Hva Betyr GRANDFÆTTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tremenning
• tremenningen
• fetter

Eksempler på bruk av Grandfætter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Er han en grandfætter?
Er han en fetter?

Grandfætter… Hvad fanden?
Firmenning… Hva faen?

Hvad er en grandfætter.
Hva er et fadderbarn.

En grandfætter på Facebook.
Fant tremenningen på Facebook.

Han er din grandfætter.
Han er firemenningen din.

Deres grandfætter døde en naturlig død.
Faren min døde en naturlig død.

Han var Marks' grandfætter.
Han var Marks' tremenning.

Han er grandfætter til Halbach.
Fordi han er tremenning med Halbach.

Han er vel din grandfætter.
Han er vel din tremenning.

Grandfætter Kaare, som vi ladrig har truffet før.
Fetter Joakim som dere aldri har møtt.

Jeg er vel din grandfætter.
Jeg er vel tremenningen din.

Han er min grandfætter på mødrene side og min grandgrandfætter.
Tremenningen min, på morssiden, og firmenning på.

Phil er min grandfætter.
Phil. Phil er ikke onkelen hans.

Man siger han er kejserens fætter og Djævelens grandfætter.
Han sies å være keiserens firmenning og djevelens tremenning.

Eller min grandfætter, som blev flyttet ni gange.
Eller min niendemenning, som er ni ganger fjernet fra stedet sitt utenfor.

Den dreng er din grandFætter.
Det barnet er din tremenning.

Emmett var Wesleys grandfætter på moderens side og hans bedste ven.
Emmett var Wesleys tremenning på morsiden og hans beste venn.

Han var også din grandfætter.
Han var også tremenningen din.

Du kan gennemgå din match med din mors grandfætter, og observere de fælles matches- de matches som du og denne person har til fælles.
Du kan gå gjennom ditt treff med din mors tremenning og registrere de delte treffene- altså de treffene som du og denne personen har til felles.

I øvrigt er han din grandfætter.
Dessuten er han din femmenning.

Antag, at der er en grandfætter fra din mors side der stadig lever fra den gren, og han tager en DNA-test som du giver ham.
La oss videre si at det finnes en tremenning av din mor som fremdeles lever fra nettopp denne grenen, og han er villig til å ta en DNA-test som du skaffer ham.

Tony Allen røvede fra grandfætteren.
Tony Allen stjal fra tremenning.

Hvis matchen du vurderer, anslås at være en grandfætter eller tættere, er der så meget delt DNA, at du kan være sikker på det ikke er en falsk positiv.
Hvis matchen du vurderer er anslått å være en tremenning eller nærmere, er det så mye delt DNA at du kan være trygg på at det ikke er en falsk positiv.

Nej, det var min… Det var min grandfætter Bryant.
Nei, det var min… stefetter Bryant.

At finde en match der triangulerer med dig og din mors grandfætter, betyder at du har fundet en slægtning der stammer fra dine tipoldeforældre, som er fælles forfader til dig og din mors grandfætter.
Å finne et treff som triangulerer med deg og din mors tremenning vil si at du har funnet en slektning som nedstammer fra dine tipp-olderforeldre som er felles forfedre av deg og din mors tremenning.

Vil du undersøge noget om min grandfætter August?
Kan du undersøke noe angående tremenningen min, August?

Tror du, jeg vil slå min grandfætter ihjel for tre et halvt?
Tror du jeg drepte sønnen til kusina til mora mi for tre og et halvt?

Kan vi få et billede, hvor prinserne og deres grandfætter bærer bagagen ind?
Kan vi få et bilde av prinsene som bærer inn bagasjen med tremenningen sin?

Lad os antage, at DNA-resultaterne bekræfter at dette faktisk er hendes grandfætter, og at der ikke er nogle overraskelser som sådan.
La oss si at DNA-resultatene viser at dette ganske riktig er hennes tremenning og at det ikke foreligger noen overraskelser.

Ingen fætre eller grandfætre.
Ingen fetter eller tremenning.

Hvordan bruke "grandfætter" i en Dansk setning

Gylden IPA + Mørk Mumme, Royal Unibrew Det var efter det lille skotske vidunder, at Ole Madsen og grandfætter stødte til.

Begge barn af grandfætter er officielle, i den forstand at de barn medtaget i 5 binds supplementet til ODS, der fætters årene findes endnu kun i trykt udgave.

Min GRANDfætter er en fætter til min mor.

Som daglig leder af regeringen har Emiren hjælp af sin grandfætter premierministeren Hamad bin Jassim bin Jaber bin Muhammad Al Thani.

Hvad forstås ved en grandfætter? – Illustrerer at der virkelig er forvirring om begrebet.

Da parret var grandfætter og grandkusine, var der brug for en dispensation fra paven,[14] og den blev udstedt af pave Johannes 22.

apr Hvis det er din fætters børn er du blevet grandfætter.

Din søn er grandfætter for sin kusines børn - men de er ikke hans grandfætre/ kusiner!!!

Men i moderne sprogbrug bruges ordene grandfætter og grandkusine ofte om ens mors/fars fætters/kusines børn, altså et niveau neden under.

Min kærestes grandfætter er for kun et år siden sprunget ud som selvstændig & har startet en virksomhed, der sælger reservedele til dyre musikanlæg & forstærkere.

Hvordan bruke "tremenning, fetter" i en Norsk setning

Min mors tremenning Ninni snakket flytende norsk.

Var det tremenning eller annan slektsrelasjon?

Min tremenning Trygve (36) bare fnyser.

Hennes fetter var 2005-2006 Miss Colombia.

Dating din tremenning når det er fjernet.

Min manns fetter skal gifte seg.

Han jobber med sin fetter Nazar.

var tremenning til mor til Torgils.

Kremen trekker hurtig inn, fetter ikke.

Knapp rapper dating hans fetter 11.