Hva Betyr HALV PROCENT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• halv prosent

Eksempler på bruk av Halv procent på Dansk og deres oversettelse til Norsk

En halv procent til kunst.
To prosent til kunst.

I 2012 med måske en halv procent.".
I 2012 med kanskje en halv prosent.".

Under en halv procent er imod.
Under 25 prosent er imot.

Vil du se, hvad du ejer en halv procent af?
Vil du se hva du eier en halv prosent av?

Du er en halv procent mindre ækel.
Du er en halv prosent mindre ekkel.

Han forhøjer rentesatsen med en halv procent.
Han forhøyer rentesatsen med en halv prosent.

Jeg har en halv procent kropsfedt.
Jeg har type en halv prosent kroppsfett.

Min klient har forhøjet sit tilbud med en halv procent.
Min klient har økt forliket med en halv prosent.

Eller mindre end en halv procent af det lovede.
Mindre enn en halv prosent undertegnet.

Hvad angår asiater, overstiger deres forekomst ikke en og en halv procent.
For asiater, deres forekomstrate ikke overstiger en og en halv prosent.

Vi er gået to en halv procent op det sidste år.
Vi har gått to og en halv prosent opp det siste året.

Koralrev, som bygges af bitte små dyr optager mindre end en halv procent af havets bund.
Korallrevene, som bygges opp av ørsmå dyr, opptar mindre enn en halv prosent av havbunnen.

Skulle en halv procent medføre, at jeg står bedre?
Skal en halvprosent liksom gjøre at det føles bedre?

Men hjertet i en giraf udgør kun en halv procent af dens kropsvægt.
Men hjertet i en sjiraff utgjør bare en halv prosent av kroppsvekten.

Mindre end en halv procent af Amerikas rigdom. Alligevel ejer de tolv procent..
Eier mindre enn en halv prosent av Amerikas rikdommer. Men de 12%.

To procent af den første million, en halv procent derefter.
To prosent av den første millionen, og en halv prosent av resten.

Man vejer cirka en halv procent mere ved polerne end ved ækvator.
Veier man cirka en halv prosent mer ved polene enn ved ekvator.

I Storbritannien den såkaldte' Stamp Duty' på en halv procent af handlen med aktier.
I Storbritannia er det for eksempel en skatt på en halv prosent ved kjøp av aksjer.

Deres DNA er kun en halv procent væk fra det pattedyr de udviklede sig fra.
DNA-et deres skiller seg bare 0,5 % fra pattedyret de utviklet seg fra.

Den består primært af kuldioxid, og trykket er blot en halv procent af, hvad det er på Jorden.
Den består primært av karbondioksid, og trykket er bare en halv prosent av det vi er vant med på jorden.

Det svarer til en halv procent af fluens samlede udviklingstid, fortæller Thomas Simonsen.
Det svarer til en halv prosent av fluens samlede utviklingstid, forteller Simonsen.

Det strukturelle underskud må højst være en halv procent af det årlige bruttonationalprodukt.
Det strukturelle underskuddet må ikke overskride en halv prosent av det årlige bruttonasjonalproduktet.

Mindre end en halv procent af alle, der gennemgår en knæ protese operation er at få dyb infektion i dag.
Mindre enn en halv prosent av alle som gjennomgår en kneprotese operasjon får dyp infeksjon i dag.

Skandinavien tegner sig for mindre end en halv procent af den globale klimapåvirkning.
De skandinaviske utslippene utgjør mindre enn en halv prosent av de globale klimagassutslippene.

Svarede, og heraf meddelte en halv procent, at de både oplever sociale og erhvervsrelaterede problemer på grund af deres symptomer over for dufte og kemiske stoffer.
Svarte på skjemaene og av disse meldte en halv prosent at de både opplever sosiale problemer og problemer i arbeidslivet på grunn av symptomer knyttet til lukter og kjemiske stoffer.

Meldingen fra Moody's fik hovedindekset på de kinesiske børser i Shanghai og Shenzhen til at falde med en halv procent, da markederne åbnede onsdag.
Moody's endring bidro til at hovedindeksen på de kinesiske børsene i Shanghai og Shenzhen falt med en halv prosent da handelen startet onsdag.

I dag er det ikke engang en halv procent af den japanske befolkning, som er kristen.
I dag er det ikke engang en halv prosent av den japanske befolkningen som er kristen.

Resultaterne af denne undersøgelse har fundet, at lår omkreds blev reduceret med et gennemsnit på omkring tre og en halv procent, op til lige under ti procent..
Resultatene av denne studien fant at lår omkretsen ble redusert med et gjennomsnitt på ca tre og en halv prosent, til like under ti prosent..

Det indeholder også to og en halv procent færre kalorier pr. Gram end andre olier og fedtstoffer.
Den inneholder også to og en halv prosent færre kalorier per gram enn andre oljer og fettstoffer.

Samtlige af verdens mere end 45.000 arter edderkopper er giftige, men under en halv procent af det samlede antal kan give problemer, hvis mennesker bliver bidt af dem.
Samtlige av verdens mer enn 45.000 arter av edderkopper er giftige, men under en halv prosent av dem kan gi problemer hvis mennesker blir bitt av dem.