Hva Betyr HAN MANGLEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• han manglet
• han trengte
• han mangler

Eksempler på bruk av Han manglede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han manglede intet.
Han manglet aldri noe.

Senere påstod Douglas at han manglede penge til billetten.
Senere påstod Douglas at han manglet penger til billetten.

Han manglede ti point.
Han manglet 10 poeng.

Han skrev bagsidetekster til bøger, fordi han manglede penge.
Han skrev cover innen publisering fordi han trengte pengene.

Han manglede et lærred.
Han trengte lerretet.

Hvis han manglede ilt.
Hvis han manglet oksygen.

Han manglede et design.
Han trengte et design.

Keith sagde at han manglede et lift hjem, så en anden fyr tog ham med.
Keith sa han trengte skyss hjem så den fyren ga han en.

Han manglede nye kunder.
Han trengte nye kunder.

Men han manglede en hånd.
Men han manglet en hånd.

Han manglede nogle fingre.
Han manglet noen fingre.

Og han manglede helt humor.
Og han manglet helt humor.

Han manglede overbevisning.
Han manglet overbevisning.

Men han manglede noget vigtigt.
Men han manglet noe svært viktig.

Han manglede impulskontrol.
Han manglet impulskontroll.

Men han manglede lidt farve.
Men jeg syntes han trengte litt farge.

Han manglede kun den anden.
Han trengte bare den andre.

Men han manglede noget meget vigtigt.
Men han manglet noe svært viktig.

Han manglede bare en maske.
Alt han manglet, var en maske.

Han manglede både arme og ben.
Han mangler både arm og ben.

Han manglede noget i sit liv.
Han mangler noe i livet sitt.

Han manglede Chicos visdom.
Han trengte gamle Chicos visdom.

Han manglede penge på hjørnet.
Han manglet penger på hjørnet.

Han manglede en, og jeg var der.
Han trengte noen, og jeg var der.

Han manglede lidt skøjteløb.
Han mangler fortsatt litt på fotballmessige.

Han manglede ikke et foto af motoren.
Han trengte ikke et foto av motoren.

Han manglede venner, hjerne og agtelse.
Han manglet venner, hjerne og aktelse.

Han manglede et sted til sine 14 katte.
Han trengte et sted til 14 egne katter.

Han manglede ikke ligefrem meninger om dig.
Han manglet ikke oppfatninger om deg.

Han manglede et sted at sove i et par nætter.
Han trengte et sted å sove i et par dager.

Hvordan bruke "han manglede" i en Dansk setning

Det gør det sandsynligt, at han kan vinde igen, hvis han har fundet det, han manglede i Bretagne.

Han skrev ikke nogen revisorerklæring, da han manglede bilag fra tiltalte.

Da den 89-årige senere skulle betale for sine varer i en forretning, opdagede han, at han manglede 5.500 kroner.

Ridderkorset blev i sin tid opfundet af Chuck Norris, som sagde, at han manglede en medalje på sin blå cowboyjakke.

Kierkegaard sammenlignede engang Platon med apostlene: ”Platon havde nok et skønnere sprog end Paulus, men stakkels Platon, han manglede myndighed”.

Jeg tror næsten bare han manglede ande-krøllen i nakken.

Han manglede noget træning til det at løbe på ski.

Imidlertid var der stadig en formørkelse han manglede at rense væk.

Min far nægtede at gå ud i båden, fordi han manglede den balance han havde i sine yngre år og foretrak sikkerheden hos de nyere bådene.

Jeg husker, at han fortalte, at han manglede noget musik til når han og hans venner spille rollespil.

Hvordan bruke "han trengte, han manglet, han mangler" i en Norsk setning

Han trengte repeterte doser morfin intravenøst.

Han trengte knapt telefon fra Norge.

Han manglet i alle fall ikke fiender.

Han manglet bare den svarte kappa.

Han trengte ingenting, men han trengte arbeid, sier storesøster Milly Olimstad Grundesen.

Men han mangler absolutt ikke skills.

Han trengte egentlig ikke faglig autoritet.

Han manglet fart gjennom hele øvelsen.

Men han manglet gudenes selvstendige vilje.

Men han mangler erfaring som det negative.