Hva Betyr MANGLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• mangle
• mangel
• savne
• trenge
• utebli
• mangler
• manglende

Eksempler på bruk av Mangle på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ikke mangle noget?
Ikke mangle noe?

De vil intet mangle.
De vil ikke mangle noe.

De må mangle en engel.".
De mangler en engel.".

Du var noget, jeg kunne mangle.
Du var noe jeg kunne trenge.

Der må mangle data.
Det må mangle informasjon.

Opdag, hvad der ikke kan mangle.
Oppdag hva som ikke kan mangle.

Sparta vil mangle sønner.
Sparta vil trenge sønner.

Musik skal der heller ikke mangle.
Og musikken må heller ikke utebli.

Du vil ikke mangle noget.
Dere vil ikke mangle noe.

Du kan mangle D-vitamin, hvis du taber håret.
Du kan mangle D-vitamin hvis du mister håret.

Du vil aldrig mangle noget.
Du skal aldri mangle noe.

Du kan mangle D-vitamin, hvis du sveder uden grund.
Du kan mangle D-vitamin hvis du svetter uten grunn.

Jeg ville ikke mangle noget.
Det er knapt noe jeg vil savne.

Dog kan original emballage være beskadiget eller mangle.
Original emballasje kan være skadet, eller mangler.

Når du mangle nogle tænder.
Når du mangler flere tenner.

Don Pietro må ikke mangle noget.
Don Pietro skal ikke savne noe.

Hun vil mangle den kørestol.
Hun vil savne den rullestolen.

Min mor skulle ikke mangle noget.
Moren min ville ikke savne noe.

Han må mangle noget i Keystone.
Han må mangle noe i Keystone.

Din dreng og dig vil ikke mangle noget.
Du og barnet vil ikke mangle noe.

Pigmentet kan mangle i hud, hår og øjne.
Pigmentet mangler i både øyne, hud og hår.

Jeg troede ikke, at de ville mangle det.
Jeg trodde ikke de ville savne det.

Du vil ikke mangle noget her.
Her skal du ikke mangle noe.

Når jeg er borte. Du vil aldrig mangle noget….
Du vil ikke mangle noe…… når jeg er borte.

Elbiler kan mangle ladestandere.
Elbiler mangler ladeplass.

Lejligheden er stor, betyder det ikke mangle detalje!
Huset er vakker, betyr det ikke mangler detaljer!

Hvis du skulle mangle en korrekturlæser.
Om du skulle mangle en korrekturleser.

Jeg har fundet blanketterne, men mener der må mangle nogle.
Disse fant jeg, men jeg tror det må mangler noen.

Hvem vil mangle nogen som allerede mangler?.
Hvem vil savne noen som er savnet allerede?

Jeg kan godt nogle gange mangle kollegerne.
Jeg kan noen ganger savne kolleger.

Hvordan bruke "mangle" i en Dansk setning

Brugsvejledning / Manual Skulle du mangle en brugsanvisning eller en håndbog til et af vores produkter fra Harley Benton?

Derudover forklarer Glenn: ”Vi kommer til at mangle grundvand i fremtiden.

Det var til tider utroligt langsommeligt, og så ender man alligevel med følelsen af at mangle en afslutning?

Esbjerg endte med at mangle 3 points for at vinde efter en sidste gærdestand på 45 mellem Jakob Rubin (50*) og Tarakhi(3).

Med dette vil vi have vores kurv, men vi vil mangle låget .

Vin, øl og ”hårdere varer” skulle det ikke mangle på.

Og på den anden side aktiveres, udspecificeres og leves værdien først i praksis, når den på en eller anden måde trues eller opleves at mangle.

Omfangsdrænene kan være udtjente eller mangle.

Vi har også holdere, kabler og beskyttelsesfilm, hvis du skulle stå og mangle det!

De e-mails, som regel anmode om, at du åbner den vedhæftede fil, da du ellers kan komme til at mangle nogle tilsyneladende afgørende oplysninger.

Hvordan bruke "savne, mangel, trenge" i en Norsk setning

Lavt strømforbruk.- Mange vil savne DVD-ROM.

Dens mangel vil irritere blærens vegger.

Norge vil ikke trenge alle disse.

Høyere frekvensser vil trenge gjennom ionosfæren.

Jeg tror ingen vil savne den.

Jeg vil savne deg utrolig mye.

Ville jeg savne vår gamle Volvo?

Enkelte ungdomar vil fortsatt trenge hjelpetiltak.

Noe jeg har akutt mangel på.

Moduler som tilbys kompenserer mangel virusbeskyttelse.