Eksempler på bruk av Hans halvbror på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er hans halvbror.
Det er halvbroren hans.Jeg ved godt, hvem Earl Brown er, mensgu ikke hans halvbror.
Jeg vet hvem Earl Brown er,men ikke halvbroren hans.Ismael var hans halvbror.
Ulvhild var altså hans halvsøster.Så hans halvbror kunne blive konge.
Slik at hans halvbror kunne bli konge.Gabriel var hans halvbror.
Gabriel var halvbroren hans.Dermed kom hans halvbror og svigersøn på tronen som Leonidas 1.
Dermed kom hans halvbror og svigersønn på tronen som Leonidas 1.Kidnappede Roy Bryant og hans halvbror, J.
Kidnappet Roy Bryant og halvbroren hans, J. 2.Hans halvbror, Robert Watts, ringede til Jeremy og sagde.
Halvbroren hans, Robert Watts, var produsent, og han ringte Jeremy en dag og sa.Musikinstrumentet blev givet til Apollo, hans halvbror.
Dette musikkinstrumentet ble gitt til Apollo, hans halvbror.Hans halvbror Adolf Hitler blev født seks år efter hende og var meget tæt på.
Hennes halvbror Adolf Hitler var seks år yngre enn henne, og de kom til å stå hverandre svært nær.Blandt kongens følge undslap kun hans halvbror Erik Ejegod.
Hans halvbror og tjener, Hagen, råder ham til at finde en kone til sig selv og en mand til deres søster Gutrune.
Hans halvbror Hagen, sønn av Alberich, råder ham å finne en hustru til seg selv, og en ektemann til deres søster Gutrune….Kong Salman besteg tronen den 23. januar 2015 efter Kong Abdullah, hans halvbror, døde.
Med Harald var dengang Kristrød- hans halvbror på morsiden- og også mange lendermænd var med ham, men dog var mange flere med kong Magnus.
Sammen med Harald var den gang Kristrød, hans bror på morsida, og mange lendmenn var med ham, men likevel var det mange flere med kong Magnus.Jeg kom herned for at se Juntao, fordihan bad mig om at komme. Jeg er hans halvbror fra Beijing. Vi har samme mor.
Jeg er kommet hitfor å treffe Juntao, fordi ha ba meg om det og fordi jeg er halvbroren hans fra Beijing.Da var kong Inge(1185- 1217) død, og hans halvbror Skule jarl(Skule Bårdsson, 1188- 1240) regnede med at overtage titlen.
Første gang var i 1218- 1220 da kong Inge(Inge Bårdsson 1185- 1217) var død, og hans halvbror Skule jarl(Skule Bårdsson, 1188- 1240) regnet med å overta tittelen.Ifølge antikke græske mytologi Aeson var den retmæssige konge af Iolcos, men hans halvbror Pelias tilranet sig tronen.
I henhold til gresk mytologi var Aison konge av Iolkos i tiden før Trojakrigen, men hans halvbror Pelias tok tronen.Men mistanken klæbede til Leonidas- om hans halvbror faktisk begik selvmord, eller om Leonidas havde haft en finger med i spillet for selv at komme på tronen.[9].
Men mistanken klebet til Leonidas- om hans halvbror faktisk hadde tatt livet sitt, eller om Leonidas hadde en finger med i spillet for selv å bli konge.[9].Fra ham nedstammer den senere kong Inge Bårdssøn, og hans halvbror, Bårdssøn Skule var Norges første hertug.
Fra ham nedstammer den senere kong Inge Bårdsson, og dennes halvbror, Skule Bårdsson, ble Norges første hertug.Hun var hans halvbrors eneste barn, og dermed ved Kleomenes' død enearving til dennes formue, mens Leonidas selv var tronarving, da hans ældre bror Dorieus også var død.
Hun var hans halvbrors eneste barn, og dermed ved Kleomenes' død enearving til dennes formue, mens Leonidas selv var tronarving, ettersom Harald og hans halvbror Herbert Quandt byggede videre på deres far Günther Quandts livsværk og blev multimilliardærer på indtægter fra BMW, batteriproducenten VARTA og maskinindustrien IWKA.
Harald og hans halvbror Herbert Quandt bygde videre på sin fars Günther Quandt livsverk og ble etterhvert multimilliardærer, med inntekter fra BMW, batteriprodusenten VARTA og IWKA maskinindustrier.Imidlertid var flere af de omtalte måske slet ikke hans halvbrødre.
Imidlertid var flere av de omtalte kanskje slett ikke halvbrødrene hans.Jalousi og had fik hans halvbrødre til at jage ham væk og fratage ham den arv han var berettiget til som førstefødt.
Sjalusi og hat fikk halvbrødrene hans til å jage ham bort for at han ikke skulle få den arvelodden han hadde krav på som førstefødt.Men ifølge Heimskringla var han oghans kone ansvarlige for drabet på fem af hans halvbrødre, og det var ualmindeligt.
Men ifølge Heimskringla stod han ogkonen Erik var på ingen måde den eneste af sin samtids herskere, der sloges med sine brødre om magten; men ifølge Heimskringla var han oghans kone ansvarlige for drabet på fem af hans halvbrødre, og det var ualmindeligt.
Eirik var på ingen måte den eneste av sin samtids herskere som kjempet med brødrene sine om makten; men ifølge Heimskringla stod han ogkonen Hvorfor har hans halvbrødre været så onde?
Hvorfor har brødrene hans vært så onde?Ved Olavs side lå hans unge halvbror Harald, blodig og slap.
Det overraskede os, atDaniel McDonald blev opfostret af en halvbror og hans kone.
Vi ble overrasket over å få vite atDaniel McDonald ble oppdratt av en halvbror og kona hans.Da jeg var 11 år,kom jeg tilbage til min fødeby og flyttede ind hos min halvbror og hans familie.
Da jeg var 11,flyttet jeg tilbake til byen jeg kom fra, og bodde hos halvbroren min og familien hans.Senere samme år delte Christian 3. hertugdømmerne med sine halvbrødre, Hans, som ikke efterlod sig arvinger, og Adolf, der blev stamfader til den gottorpske hertuglinje.
Senere samme år delte Christian III hertugdømmene med sine halvbrødre, Hans, som ikke etterlot seg arvinger og Adolf, som ble stamfar til den gottorpske hertuglinjen.
