Hva Betyr HANS SPØGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• spøkelset hans
• hans gjenferd

Eksempler på bruk av Hans spøgelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hans spøgelse?
Spøkelset hans?

Eller hans spøgelse.
Spøkelset hans.

Hans spøgelse går ude i skoven.
Spøkelset hans vandrer i skogen.

Det er hans spøgelse.
Det er spøkelset hans.

Hans spøgelse kan stå for jeres vielse.
Spøkelset hans kan vie dere.

Hun siger, hans spøgelse er her.
Hun sier at spøkelset hans er her.

Hans spøgelse vandrer rundt på øen.
Hans spøkelse vandrer omkring på øya.

Jeg er et af hans spøgelser.
Jeg er et av gjenferdene hans.

Men hans spøgelse viste sig meget nyttigt.
Men hans gjenferd viste seg å være ganske nyttig.

Jeg har det, som om jeg kæmper med hans spøgelse hver dag.
Det føles som om jeg kjemper mot spøkelset hans her hver dag.

Ikke hans spøgelse.
Ikke spøkelset hans.

Jeg havde endelig accepteret det og lagt hans spøgelse bag mig.- Nu?
Jeg hadde forsonet meg med alt og lagt spøkelset av ham bak meg.- Nå?

Og så skjulte hans spøgelse mordvåbnet på Truth!
Så gjemte gjenferdet hans våpenet på Truth!

Hans spøgelse vækkede mig og sagde: Din lille lort.
Hans gjenferd, som vekket meg og sa: Din lille dritt.

Mens han slår i sin stol, vækkes Scrooge af Marley- eller mere præcist- hans spøgelse.
Mens han dør i stolen, blir han vekket av Marley- eller mer presist- hans spøkelse.

Det er, som om hans spøgelse stadig er i bygningen.
Det er som om spøkelset hans er i bygningen ennå.

Hvis jeg ikke går med på jeres små julelege, vil Dr. Naehring lave mig om til et af hans spøgelser.
Hvis jeg ikke går med på deres små leker, vil Dr. Naehring gjøre meg til ett av hans spøkelser.

Og jeg sagde det vel heller ikke for at undgå, at hans spøgelse skulle komme efter mig, for jeg tror ikke på spøgelser..
Og jeg sa det vel ikke for at spøkelset hans ikke skulle komme etter meg heller, jeg tror ikke på spøkelser..

Jeg æder hans hjerte direkte fra hans bryst så kan jeg kommandere over hans spøgelse.
Jeg skal spise hjertet hans rett fra brystet, og så blir hans spøkelse under min kommando.

Desperate Grev Metternich vendte aldrig tilbage til fyret, alokalne historier siger, at hans spøgelse stadig vandrer fyrtårnet på udkig efter kærlighed uprøvede kære.
Desperate Count Metternich aldri tilbake til fyret, alokalne historier sier at hans gjenferd fortsatt roams fyret på jakt etter kjærlighet uprøvde kjære.

Mary Todd Lincoln var så ked af sin yngste søns død, at hun ville holde seances i The Red Room for at indkalde og kommunikere med hans spøgelse.
Mary Todd Lincoln var så opprørt over hennes yngste sønns død at hun ville holde seances i The Red Room for å kalle og kommunisere med spøkelset hans.

Forud for at forsvinde beordrer spøgelset hans søn at søge hævn.
Før han forsvinner, beordrer spøkelset sønnen sin til å hevne seg.

Han fortæller den urolige rejse af en mand ved navn Amir, som er hjemsøgt af sin fortid og spøgelserne i hans synder.
Han forteller den urolige reisen til en mann som heter Amir, som er hjemsøkt av sin fortid og spøkelsene i hans synder.

Hvordan bruke "hans spøgelse" i en setning

Hans spøgelse besøger senere Lafayette at trøste ham.

Hans spøgelse dukker ofte op og klager over forskellige ting.

For selvom Apple-stifteren har været død i næsten 10 år, så vandrer hans spøgelse stadig rundt på gangene i Cupertino.

Hun mener, hendes bror Mitch døde under flystyrtet og Melinda er at se hans spøgelse.