Eksempler på brug af Hans spøgelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans spøgelse.
Det er hans spøgelse.
C'est son fantôme.Hans spøgelse går ude i skoven.
Son fantôme marche dans les bois.Har set hans spøgelse.
Sid stille mens jeg leder efter hans spøgelse.
Tiens bon pendant que je cherche son fantôme.Ed og hans"spøgelse".
L'homme et son" fantôme".Jeg har det, som om jeg kæmper med hans spøgelse hver dag.
J'affronte son fantôme tous les jours.Men hans spøgelse viste sig meget nyttigt.
Mais son spectre s'est révélé utile.Du kunne være hans spøgelse.
On dirait son fantôme.Hans spøgelse, men det lyder som ham.
Son fantôme. On dirait pas un Er det hans spøgelse?
Est ce que c'était son… fantôme?Hans spøgelse vågner og bliver aktivt under alvorlig økonomisk nød.
Son fantôme se réveille et s'anime à des périodes de crises économiques graves.Måske hjemsøger hans spøgelse os.
C'est peut-être son fantôme, et qu'il nous hante.Hans spøgelser er måske udenfor rækkevidde, men hans e-hjerne er stadig hos Locus Solus.
Son fantôme est insaisissable, mais son cerveau est lié à Locus Solus.Og så… ringede hans spøgelse til mig. Ja.
Et son fantôme a appelé mon téléphone. Oui.Jeg æder hans hjerte direkte fra hans bryst så kan jeg kommandere over hans spøgelse.
J'extirperai Er det åndssvagt at forestille sig, at hans spøgelse stadig er deroppe?
Est-ce tellement fou de penser que son fantôme est encore là-haut?Mens han slår i sin stol, vækkes Scrooge af Marley- ellermere præcist- hans spøgelse.
En dormant dans Og jeg sagde det vel heller ikke for at undgå, at hans spøgelse skulle komme efter mig, for jeg tror ikke på spøgelser. .
Et je ne le disais sans doute pas non plus pour éviter d'être poursuivi par son fantôme, je ne crois pas aux Den tidligere konge af Demark er død, og en gruppe soldater fortælle sin søn,prins Hamlet, at de mener, de så hans spøgelse.
L'ancien roi de Demark est mort, et un groupe de soldats dit à Bekæmpelse af mulige rute, mod hans spøgelse mod computeren eller mod andre spillere online, det hele er smukt, med en god fysik uden eksplicit Donat.
Lutte contre le tracé possible, contre son fantôme contre l'ordinateur ou contre d'autres joueurs en ligne, tout cela est beau, avec un bon physique sans explicite Donat.Til sidst trak Den Mægtige Morro ned under vand, og hans spøgelse blev tilintetgjort.
Finalement, la Prééminente a entraîné Morro sous l'eau, et son fantôme a été détruit.Mary Todd Lincoln var så ked af sin yngste søns død, at hun ville holde seances i The Red Room for at indkalde og kommunikere med hans spøgelse.
Mary Todd Lincoln était si bouleversée par la mort de Desperate Grev Metternich vendte aldrig tilbage til fyret,alokalne historier siger, at hans spøgelse stadig vandrer fyrtårnet på udkig efter kærlighed uprøvede kære.
Desperate comte Metternich ne revint jamais au phare,histoires alokalne dire que son fantôme erre toujours le phare à la recherche de l'amour chère prévenus.Jeg lagde liget i et tæppe ogtrak det ud til elevatoren. Det er, som om hans spøgelse stadig er i bygningen.
J'ai enveloppé le corps, l'ai traîné dans l'ascenseur, etc'est comme si son fantôme hantait l'immeuble.Og Sinbad ofrede sig. Såjeg kunne flygte fra alien rumstation, Så mig og hans spøgelse har rejst i stjernerne.
Et ensuite Sinbad s'est sacrifié pour que je puisse m'échapper de la station spatiale alien,et tous les deux avec son fantôme, depuis on voyage dans les étoiles pour essayer de revenir à la maison.Et meget velkendt ansigt, der dog stadig virkede som et spøgelse fra hans fortid.
Un visage qu'elle avait connue il y a longtemps mais qui était revenue comme un fantôme de son passé tout récemment.Hun var et af hans livs spøgelser.
Il était présent parmi les fantômes de ta vie.Spil en omgang baseball med Scooby Doo og hans fjendtlige spøgelser.
Faites une petite partie de base- ball avec Scooby Doo et ses fantômes ennemis.
