Hva Betyr HAR RASET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• har rast
• har raset
• har pågått

Eksempler på bruk av Har raset på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Gennemsnitlig har raset i stor år;
Debatten har raset i mange år;

Har raset, siden vores verden blev født. Denne kamp mellem sol og brændt jord.
Har rast siden vår klode ble født. Kampen mellom sol og svidd jord.

Procent Debatten har raset i mange år;
Debatten har raset i mange år;

Kampene har raset næsten uafbrudt på dette frontafsnit, siden de begyndte en uge tidligere, den 5. juli 1943.
Kampene har pågått nesten uten stans på dette frontavsnittet siden de begynte en uke tidligere, 5. juli 1943.

Hvad der udgør penis Debatten har raset i mange år;
Debatten har raset i mange år;

Debatten har raset de senere år.
Debatten har rast de siste årene.

Debatten om de rituelle omskæringer har raset den seneste uge.
Debatten rundt de såkalte russelåtene har rast den siste uken.

Kampen har raset siden industrialderen.
Kampen har rast siden industrialderen.

Året er 1868, og den amerikanske borgerkrig har raset i mere end tre år.
Året er 1868, og den amerikanske borgerkrigen har rast i mer enn tre år.

Ebolaudbruddet har raset i Vestafrika siden marts.
Ebolautbruddet har rast i Vest-Afrika siden mars.

Diskussionen omkring hvordan man bedst skal behandle sine forlagsdøtre har raset gennem nogle år.
Diskusjonen rundt hvordan man best skal behandle sine forlagsdøtre har rast gjennom flere tiår.

Men debatten har raset i århundreder.
Men diskusjonen har pågått i århundrer.

Vidste du, at planeten Jupiter er den største planet i Solsystemet og har en storm, som har raset i 350 år?
Jul Visste du at Jupiter er den største planeten i solsystemet og har en storm som har rast i år?

An8}Dette slag har raset længere, end du kan forestille dig, Trese.
An8}Dette slaget har pågått mye lenger enn du kan forestille deg, Trese.

Religion og politik har splittet folk og kampe har raset for at udøve magt over andre.
Religion og politikk har splittet folk og kriger har rast for å sikre makthaverne makten over andre.

Debatten har raset i etaten om, hvorvidt også det norske politi til enhver tid bør gå rundt med et ladt våben på sig.
Debatten har rast internt i etaten om også det norske politiet bør gå rundt med ladd våpen på kroppen til enhver tid.

Ofte i storme og orkaner som har raset på de forskellige dele af jorden.
Ofte i stormer og orkaner som har rast på de forskjellige deler av jorden.

Der er mange ting, som har raset rundt i hovedet på mig, men som udgangspunkt har jeg lyst til at arbejde videre.
Det er mange ting som har rast rundt i hodet mitt, men som utgangspunkt har jeg hatt lyst til å jobbe videre.

En livlig discussionabout hvad man skal gøre, efter at 600000:e blok har raset på dogecoin s GitHub repo i de sidste par måneder.
En livlig discussionabout hva de skal gjøre etter at 600,000th blokk har rast på dogecoin sin GitHub repo i løpet av de siste månedene.

Imens har krige har raset, adelen har giftet sig i slotskirken og prominente fanger er blevet ført over slotsgården.
Imens har krige har raset, adelen har gift seg i slotskirken og fremtredende fanger har blitt fort over slotsgarden.

Store dele af astronauternes rumdragter er fuldstændigt brændt op i det inferno, der har raset, og kroppene er stærkt forbrændte og visse steder decideret forkullede.
Store deler av astronautenes romdrakter er fullstendig brent i det infernoet som har rast, og kroppene er sterkt forbrent og visse steder fullstendig forkullet.

Det er svært at sige, og det er en debat, der har raset på i mange år og fortsætter med at oversvømme luftvejene i både TV og radio og plager internettet på forskellige forretninger, message boards og medier.
Det er vanskelig å si det er en debatt som har rast på i mange år og fortsetter å oversvømme luftveiene både TV og radio og plager Internett på ulike message boards og media utsalgssteder.

Krig havde raset på Balkan, med sviende russiske nederlag.
Krig hadde rast på Balkan, med sviende russiske nederlag.

Satte en stopper for denne konflikt… der havde raset i Sydvestamerika i næsten 20 år.
Fikk en slutt på konflikten… som hadde rast gjennom sørvesten i nesten to tiår.

Den første puniske krig havde raset i otte år, og romerne vandt langsomt kontrollen over det rige Sicilien fra Karthago.
Den første punerkrigen hadde rast i åtte år, og romerne hadde sakte men sikkert fravristet Karthago kontrollen over det rike Sicilia.

Verdenskrig havde raset i over fem år, men nu forventede alle, at den snart fik en ende.
Annen verdenskrig hadde rast i mer enn fem år, men nå trodde alle at det snart ville være slutt.

Verdenskrig havde raset fra 1939 til 1945, og efterhånden som slutningen nærmede sig, lå byer i hele Europa og Asien i rygende ruiner.
Den andre verdenskrig hadde rast fra 1939 til 1945, og etter hvert som slutten nærmet seg, lå byer i hele Europa og Asia i rykende ruiner.

Inden slaget havde raset i en halv time, strømmede tyske fanger mod os”, skrev en britisk løjtnant.
Før slaget hadde rast i en halv time, strømmet tyske fanger mot oss», skrev en britisk løytnant.

Sydstatssabotør havde listet bombe i lastenDe frigivne soldater glædede sig over, at de havde vundet krigen, som havde raset i fire år.
Sørstatssabotør hadde plassert bombe i lasten De frigitte soldatene gledet seg over at de hadde vunnet krigen som hadde rast i fire år.

De frigivne soldater glædede sig over, at de havde vundet krigen, som havde raset i fire år.
De frigitte soldatene gledet seg over at de hadde vunnet krigen som hadde rast i fire år.

Hvordan bruke "har raset" i en Dansk setning

Krigen mod narko har raset i mere end fyrre år, kostet utallige liv, ødelagt familier og gjort ubodelig skade på fremtidige generationer.

Det er vel nærmest konklusionen på den strid om reklamer på Internettet, der har raset i den seneste tid.

Skadeservice Danmarks medarbejdere er eksperter i at slette dem igen Af Robert Arkir e har raset ud, kommer nmark ud til Topdanmarks er med at rydde op og igere skader.

Mega-skænderi med faren Konflikter om dobbeltsprogede byskilte har raset i norsk Lapland som i mange andre mindretalsområder.

Skov- og Kratbrandene, sont i to Da ge har raset i mange Dele af det vest lige Washington, sagdes idag for det meste at være under Kontrol som Følge af Vindstifte.

Sæsonen er begyndt: Årets første markbrand har raset - sn.dk - Forsiden - Midt-Sydsjælland - Ringsted Årets første markbrand er en realitet.

Debatten har raset i mange år; betyder mandens penisstørrelse virkelig noget, når det kommer til sex.

Vinteren har raset ud Svenskerne holder meget på deres højtidstraditioner, og både Valborg og midsommar er yndede fester i den lyse tid.

Det er hovedelementerne i den diskussion, der gennem længere tid har raset på Bornholm.

Krigen har raset i Afghanistan, siden Zakieh Sadeghi og hendes familie forlod landet.

Hvordan bruke "har pågått, har rast" i en Norsk setning

Operation Sinai har pågått siden 2012.

Det har pågått over lengre tid.

Håper vårværet har rast fra seg!

Liknende har pågått gjennom flere år.

Overgrepene mot rohingyene har pågått lenge.

Sakene har pågått over lang tid.

Tørrbulkratene har rast det siste halvåret.

Dette samarbeidsprosjektet har pågått siden 2011.

Mur har rast ut - Oslo Anbud Mur har rast ut Mur har rast ut.

Streiken har pågått siden onsdag 21.