Hva Betyr IKKE LUTTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ikke bare

Eksempler på bruk av Ikke lutter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og ikke lutter gode ting.
Ikke alle var gode ting.

Men det var jo ikke lutter idyl.
Men det er ikke lutter idyll.

Ikke lutter god, men vi angrer.
Ikke alt av det gode, men vi angrer våre synder.

Ghettoen er ikke lutter lagkage.
Gettoen er ikke bare fest og moro.

Det er ikke lutter morskab med Monkey, for det er svært at finde et job, hvor de vil finde sig i ham.
Alt er ikke bare lek og moro med Monkey. Å finne en jobb der de kan utstå ham.

Livet i boderne ved Altinget var dog ikke lutter fryd og gammen.
Livet i bodene på Alltinget var imidlertid ikke bare fryd og gammen.

Livet er ikke lutter højdepunkter.
Livet er ikke bare høydepunkter.

At være graverjournalist på New York Times er ikke lutter prisuddelinger.
En New York Times-gravejournalist dekker ikke bare prisutdelinger.

Det er ikke lutter dårlige nyheder.
Det er ikke bare dårlige nyheter.

At tale med dig, når du er på toilettet, er heller ikke lutter lagkage for mig.
Å snakke med deg mens du er på do er ikke akkurat en piknik for meg heller.

Men det er ikke lutter solskin og glæde.
Men det er ikke bare sol og glede.

Det tyske magasin Computerbild tester med vanlig tysk grundighed, og der er ikke lutter roser til Sony Playstation VR.
Det tyske magasinet Computerbild tester med vanlig tysk grundighet, og her er det ikke bare skryt til Sony PlayStation VR.

Verden er ikke lutter cupcakes og regnbuer.
Verden er ikke bare fryd og gammen.

At det handler om åndelig hjemve.”Vores livslange hjemve, vores længsel efter at blive genforenet med noget i universet, som vi føler os afskåret fra, at stå på den anden siden af den dør, vi altid har betragtet fra ydersiden, er ikke lutter neurotisk fantasi, men den mest sande beskrivelse af vores virkelige situation.”.
Vår livslange nostalgi, vår lengsel etter å bli gjenforent med noe i universet som vi nå føler oss avskåret fra, for å være på innsiden av en dør som vi alltid har sett fra utsiden, er ikke bare nevrotisk fantasi, men den sanneste indeksen på vår virkelige situasjonen.».

Kærlighed er ikke lutter harmoni og idyl.
Det var ikke bare harmoni og idyll nei.

Det er ikke lutter chardonnay og eftermiddagsstævnemøder.
Det er ikke bare Chardonnay og ettermiddagsstevnemøter.

Livet er ikke lutter balloner og honning.
Det er mer ved livet enn ballonger og honning.

Uk har imidlertid ikke lutter roser til overs for denne espressomaskine, for de synes ikke, at kaffen smager exceptionelt godt, som Sage selv markedsfører modellen med.
Uk har imidlertid ikke bare ros å komme med til denne espressomaskinen, for de synes ikke at kaffen smaker så godt som Sage selv markedsfører modellen med.

Det her job er ikke lutter succes og sex med fans.
Jobben vår er ikke bare suksess og sex med fansen.

Det er ikke lutter syltetøj og"Jerusalem".
Det er ikke bare syltetøy og"Jerusalem".

Men det er ikke lutter pessimisme, der præger indholdet.
Og det var ikke gjennomgående pessimisme som preget debatten.

Desværre er det måske ikke lutter solskin og smil for dig, hvis du ønsker at se et show på HBO udenfor USA.
Dessverre, er det ikke sikkert det vil bare være fryd for deg dersom du ønsker å få tak i et HBO program utenfor USA.

Det har ikke været lutter lagkage, men jeg fik en chance til her.
Det har ikke bare vært gull og grønne skoger, men jeg fikk en ny sjanse her.

Hvordan bruke "ikke lutter" i en Dansk setning

Når alt kommer til alt er romanskrivning jo ikke lutter hallelujaer.

Livet er jo ikke lutter "arbejde", så her er lidt i "skæg og ballade"-afd.

Men nej, det er ikke lutter gode sange.

Overraskende nok finder man ikke lutter glæde hos forbrugerbevægelsen ‘Stop Spild af Mad’ og frivillige kræfter på samme område.

sep Det er ikke lutter lagkage at være kunde i den prisbelønnede konditor Mette Blomsterbergs butik.

For det er ikke lutter lagkage, men glæderne overstiger langt problemerne.

Nej, det betyder ikke lutter danskvand til julefrokosten!

Meget indhold og mange tekster er dog ikke lutter lagkage.

Vi må vente med konklusionen Det hele var dog ikke lutter positive indtryk, jeg kom ud med fra LG eventen.

Rygte 3 Slut med at låne spil af naboen Alt er dog ikke lutter lagkage.

Hvordan bruke "ikke bare" i en Norsk setning

Ikke bare sjåfører og ikke bare norske sjåfører.

Ikke bare litt, ikke bare noe, men alt?

Ikke bare for iskrem Ikke bare for iskrem selvsagt.

Ikke bare gjennom bøker, ikke bare gjennom internett.

Ikke bare lettkledde, heller, og ikke bare fulle.

Ikke bare er avvik, men heller ikke bare positivt!

Ikke bare dem, og ikke bare du.

Ikke bare solskinnssiden, ikke bare styrken min.

Ikke bare sesongvare Kostymeparty.no selger ikke bare til sesong.

Ikke bare i feriene, ikke bare i helgene.