Hva Betyr INDFØRT TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• innført til
• introdusert til
• importert til

Eksempler på bruk av Indført til på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Indført til New Zealand.
Innført til New Zealand.

Desuden er den indført til Australien.
Den ble også innført til Australia.

Indført til Nordamerika, Australien og New Zealand.
Innført til Nord-Amerika, Australia og New Zealand.

Desuden er den indført til Australien.
Den er også introdusert til Australia.

Den vokser vildt i Asien, men allerede for godt 2000 år siden blev den indført til Grækenland.
Den vokser villt i Asia, men allerede for godt 2000 år siden ble den innført til Hellas(Grækenland).

Den er indført til Nordamerika.
Den er innført til Nord-Amerika.

Til gengæld for dette afsavn blev stavnsbåndet indført til godsejernes fordel.
Til gjengjeld ble stavnsbåndet innført til godseiernes fordel.

Den er indført til Nordamerika.
Den har blitt innført til Nord-Amerika.

De spillede en vigtig rolle da buddhismen blev indført til Østasien langs Silkevejen.
De spilte en viktig rolle da buddhismen ble innført til Øst-Asia langs Silkeveien.

Ilden blev indført til de moderne olympiske lege i 1928.
Ilden ble innført til de moderne olympiske leker i 1928.

Den store asiatiske gedehams blev indført til Frankrig ved et uheld.
Den store asiatiske geithamsen ble innført til Frankrike ved et uhell.

Ping pong blev indført til USA, når Parker Brothers købt varemærkebeskyttet navnet fra engelsk fabrikanten J.
Ping-pong ble introdusert til USA da kjøpte Parker Brothers varemerkebeskyttede navnet fra engelsk produsent J.

Nandrolonestere blev først beskrevet og indført til medicinsk brug i de sene 1950'er.
Nandrolonestere ble først beskrevet og introdusert for medisinsk bruk i slutten av 1950.

Løsepenge bemærk indført til dig via“Hvordan til at dekryptere files. html” oplyser, at en løsesum på 20 Bitcoin forventes at blive betalt.
Løsepenger merk introdusert til deg via«Hvordan å dekryptere files. html» informerer om at en løsepenge av 20 Bitcoin er forventet å bli betalt.

Methyltestosteron blev først opdaget i 1935 og blev indført til medicinsk brug i 1936.
Metyltestosteron ble først oppdaget i 1935 og ble introdusert for medisinsk bruk i 1936.

Khaprabillen blev indført til USA på et tidspunkt i 1952- 1953.
Dette skyldes at khaprabillen ble innført til USA på et tidspunkt i 1952- 1953.

Hvis du bliver introduceret til installatøren af Quick Search, bør du afvise den, sammen med alle andre stykke software, der kunne have været indført til dig sammen med det.
Hvis du blir introdusert til installatør av Quick Search, bør du avvise den, sammen med alle andre stykke programvare som kan ha blitt introdusert til deg sammen med det.

Den er også indført til New Zealand.
Den er dessuten innført til New Zealand.

Cape Coloureds"Kapfarvede" eller"Kaps farvede" henviser til dagens efterkommere af hollandske nybyggere og lokale indfødte mest Khoisansamt sydøstasiatiske slaver indført til Sydafrika, sammen med andre grupper af blandet ophav.
Cape Coloureds(«Kappfargede» eller«Kapps fargede») henviser til dagens etterkommere av slaver importert til Sør-Afrika av nederlandske nybyggere, i tillegg til andre grupper av blandet opphav.

Den er også indført til New Zealand.
Den har også blitt innført til New Zealand.

PhenQ blev netop indført til USA og britiske marked i 2015, men det har i øjeblikket hjulpet over 190 tusind kunder med at opnå den krop, de altid ønsker.
PhenQ ble nettopp introdusert til USA og britiske markedet i 2015, men det har foreløpig hjulpet over 190 000 kunder oppnå den kroppen de alltid ønsker.

Arten er desuden indført til New Zealand.
Arten er også introdusert til New Zealand.

Den store gedehams er indført til Nordamerika, og en nærtstående art til Mellemamerika og Madagaskar.
Geithamsen er innført til Nord-Amerika, og en nærstående art til Mellom-Amerika og Madagaskar.

Vestindisk-guineisk Kompagni skulle have 1% af slaverne, som blev indført til øerne, og 2% af slaverne, som blev videresolgt.
Til gjengjeld skulle Vestindisk-guineisk Kompagni få 1 % av slavene som ble innført til øyene og 2 % av slavene som ble videresolgt.

Derimod 170 plantearter er indført til Europa, blandt andet ville slægtninge fra kulturplanter som jordbær, kirsebær og æbler.
Bortimot 170 plantearter er innført til Europa, blant annet ville slektninger av kulturplanter som jordbær, kirsebær og epler.

HPV-vaccinen er for nylig blevet indført til piger fra 12 år i Storbritannien.
HPV-vaksinen har nylig blitt introdusert for jenter fra 12 år i Storbritannia.

Det menes, at armbrøster blev indført til Europa af Vilhelm Erobreren, i Slaget ved Hastings i 1066.
Det antas at armbrøst ble introdusert til Europa av Vilhelm Erobreren i slaget ved Hastings i 1066.

Træet er hjemmehørende i Kina og blev indført til Europa af Portugiserne i det tolvte århundrede.
Treet er hjemmehørende i Kina og ble innført til Europa av Portugiserne i det tolvte århundre.

Porcelæn blev oprindelig indført til Korea som en gave fra den kinesiske Xuande-kejseren til Joseon-hoffet.
Porselen ble opprinnelig innført til Korea som en gave fra den kinesiske Xuande-keiseren til Joseon-hoffet.

Metenolonacetat blev indført til medicinsk brug i 1961.
Metenolonacetat ble introdusert for medisinsk bruk i 1961.

Hvordan bruke "indført til" i en Dansk setning

Sika, Sikaen er indført til Danmark fra Østasien og er således ikke naturligt hjemmehørende.

Fasanen er nemlig en asiatisk hønsefugl, der blev indført til Danmark i 1500-tallet af Frederik II.

Pindsvinet er blevet indført til en del europæiske øer f.eks.

Vi og vores Ouessantfår Med denne hjemmeside, vil vi gerne udbrede kendskabet til denne dejlige fårerace, som vi har indført til Danmark.

Søværnets sommervindjakke blev indført til anvendelse som tilbehør til M72.

Første gang i marts måned, hvor skibet atter blev indført til Danmark fra Irland, som D 95 »Veronica« og skiftede navn til HG 365 »Junior«.

I forrige århundrede blev den indført til botaniske haver i Mellemeuropa og spredte sig i naturen herfra.

Desværre cookies kan blive installeret uden din tilladelse, når du interagerer med de annoncer, der blev indført til dig via Search.hquickemaillogin.net.

Sikaen er naturligt hjemmehørende i Østasien, men er indført til de fleste lande i Nordvesteuropa, herunder Danmark.

Moderen, Morning Star, indført til Danmark fra USA.

Hvordan bruke "importert til, introdusert til, innført til" i en Norsk setning

Enorme mengder våpen ble importert til Rwanda.

Studenten blir introdusert til moderne planleggingsverktøy.

Arten har blitt innført til Australia.

Importert til norge fra portugal våren 2014.

Denne engangsutbetalingen ble innført til bedre.

Den ble innført til Europa som prydplante.

Importert til Norge til en lav pris.

Arten ble innført til Nord-Amerika av nybyggerne.

F4 blir normalt tillatt importert til Norge.

Flere arter er innført til biologisk bekjempelse.