Hva Betyr INDVIKLEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• intrikate
• innviklede
• kompliserte
• komplekse
• vanskelige
• convoluted
• intrikat
• innviklet
• komplisert
• entanglede
• kronglete
• abstruse

Eksempler på bruk av Indviklede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Indviklede sager.
Innviklede saker.

Voksne er indviklede.
Voksne er kompliserte.

Det mere indviklede svar, er at poker ikke er som livet.
Det mer innviklede svaret er at poker ikke er som livet.

Forhold blev indviklede.
Forhold ble kompliserte.

Producerer indviklede mønstre og fine detaljer.
Produserer intrikate mønstre og fine detaljer.

Og åbne forhold er indviklede.
Åpne forhold er vanskelige.

De fremsagde indviklede besværgelser.
De leste kronglete besvergelser.

Årsagerne er ikke indviklede.
Årsakene er ikke kompliserte.

Af lange og indviklede sætninger?
Antall lange og kompliserte setninger?

Disse udsagn kan blive lange og indviklede.
Disse dokumentene kan være lange og kompliserte.

Han kan skabe indviklede hændelsesforløb.
Han kan skape innviklede hendelsesforløp.

Nogle spil er simple, andre er ret indviklede.
Noen spill er simple, andre er nokså innviklede.

Undgå lange og indviklede forklaringer.
Unngå altfor lange og vanskelige forklaringer.

Grunden er, at familieforhold altid er indviklede.
Og grunnen til det er at familieforhold alltid er komplekse.

Ikke for lange og indviklede sætninger.
Ikke for lange og komplekse setninger.

Maskinerne bliver større, mere moderne og mere indviklede.
Maskinene blir større, mer komplekse og mer effektive.

Teksten erhverver indviklede og unikke konturer.
Teksturen kjøper innviklede og unike skisser.

Jeg leder efter en bog om følelsers indviklede natur.
Jeg leter etter en bok om følelsers innviklede natur.

På at forklare indviklede idéer med sjove stunts.
På å forklare komplekse idéer med morsomme stunt.

Indviklede, delikate og smukke, det gennemsyrer ting og giver dem modenhed.
Intrikat, delikat og vakker, gjennomsyrer det ting og gir dem modenhet.

Ikke alt for mange indviklede ord.
Og ikke så mange vanskelige ord.

Blandt de mest indviklede og originale ideer kan nævnes.
Blant de mest intrikate og originale ideene kan noteres.

Den kan ikke omdanne sig til indviklede maskiner.
Den kan ikke omdanne seg til innviklede maskiner.

Se templernes indviklede kunst, specielt på templet Shiva.
Se templenes intrikate kunst, spesielt på templet Shiva.

Beregningerne i den forbindelse er indviklede og diskutable.
Men slike beregninger er vanskelige og omdiskuterte.

De arbejdede efter indviklede teorier om klipning og grafiske skift.
De jobbet etter innviklede teorier om klipp og grafiske skifter.

Nogle maskerede ånder velsigner de levende, andre underholder med indviklede dansetrin.
Noen maskerte ånder velsigner de levende, andre underholder med innviklet dans.

Tingene er blevet lidt indviklede her på det seneste.
Ting har vært litt kompliserte her i det siste.

Smukke indviklede mønstre på neglene- dette er tilgængeligt for alle.
Vakre, intrikate mønstre på neglene- dette er tilgjengelig for alle.

Bed om forklaring på indviklede medicinske begreber.
Be om forklaring på vanskelige medisinske begreper.

Hvordan bruke "indviklede" i en Dansk setning

Stykker af kalksten, der har en højere denseness er ideelle til et ildsted, især hvis der ønskes indviklede mønstre.

Med hensyn til skriveydelserne af flash-ssd er er forholdene noget mere indviklede.

Du bør under alle omstændigheder henvende dig i din lokale FOA-afdeling, hvis du skal på barsel under din uddannelse, da reglerne efterhånden er blevet meget indviklede.

Reglerne er indviklede, så læs dem grundigt inden du rejser.

Hvad enten det er enkelt og minimalistisk eller har indviklede, buede design, så vil et sofabord af mørkt smedejern se perfekt ud i din stue.

For eksempel gøres sikkerhedsprocedurer på fly en anelse mere indviklede og udfordrende for piloterne end nødvendigt.

Derhen drog ogsaa ved samme Tid Rafn Oddssøn og de i Kirkesagen indviklede fornemste islandske verdslige Høvdinger.

Men nogen gange har man brug for at kunne videregive komplekse sammenhænge, indviklede, eller bare omfangsrige, tal – f.eks.

Dette giver dig mulighed for at lave indviklede mønstre, der er besværlige at udføre, men som giver et super smukt resultat.

Den snoede flod, stenede bluffer langs sine bredder, og det indviklede lappeland af hækninger giver landskabet en særlig charme.

Hvordan bruke "kompliserte, innviklede, intrikate" i en Norsk setning

Her finnes det bare kompliserte svar.

Ved kompliserte infeksjoner kan behandlingen forlenges.

Ingen komplisert grensesnitt, ingen kompliserte operasjoner.

Svært innviklede skrivemåter blir også avvist.

Hvis du ikke orker min innviklede forklaring.

kompliserte arbeider ilegges gebyr etter skjønn.

Han benytter gjerne bundne og innviklede versformer.

Skal dere pakke inn lydbøkene i innviklede DRM-løsninger?

Ingen kompliserte grep, bare solid entertainment!

Cedar topp for varm, intrikate toner.