Hva Betyr INNVIKLEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• indviklede
• komplekse
• komplicerede
• sindrige

Eksempler på bruk av Innviklede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Innviklede saker.
Indviklede sager.

Dette er den mest innviklede saken.
Det er den mest komplekse sag.

Innviklede pretensjoner for orkestre.
Komplicerede Prætentioner for Orkestre.

Ruchami, disse innovasjonene er innviklede.
Ruchami, de innovationer er komplekse.

Han kan skape innviklede hendelsesforløp.
Han kan skabe indviklede hændelsesforløb.

Noen spill er simple, andre er nokså innviklede.
Nogle spil er simple, andre er ret indviklede.

Teksturen kjøper innviklede og unike skisser.
Teksten erhverver indviklede og unikke konturer.

Dagens hus blir teknisk stadig mer innviklede.
Vores huse bliver hele tiden mere teknisk komplicerede.

Det mer innviklede svaret er at poker ikke er som livet.
Det mere indviklede svar, er at poker ikke er som livet.

Jeg har tegnet et kort med innviklede ledetråder.
Jeg har tegnet et kort med indviklede ledetråde.

De jobbet etter innviklede teorier om klipp og grafiske skifter.
De arbejdede efter indviklede teorier om klipning og grafiske skift.

Den kan ikke omdanne seg til innviklede maskiner.
Den kan ikke omdanne sig til indviklede maskiner.

Men han kunne de mest innviklede ting, bare han hadde lært dem før ulykken og konsentrerte seg.
Men han kunne de mest indviklede ting, bare han havde lært dem inden ulykken og koncentrerede sig.

Jo mer vi forstår om vår egen innviklede natur,-.
Jo mere vi forstår af vores egen indviklede natur-.

Eller på den siste, mer innviklede måten som naturligvis kommer til å innebære spørsmål og skandale.
Eller på den efterfølgende, mere indviklede måde hvilket naturligvis vil medføre afhøringer og skandale.

Jeg leter etter en bok om følelsers innviklede natur.
Jeg leder efter en bog om følelsers indviklede natur.

Hvilken gave å ta slike innviklede ting og gjøre dem så enkle.
Hvilken gave det er at tage sådanne komplicerede ting og gøre dem så enkle.

Begravelser, som først finner sted etter lange og innviklede sermonier.
Begravelser, der først sker efter lange og indviklede ceremonier.

Og leder av sin egen svært innviklede religion, er dette året da Tammy vil forvandle profeti til seier?
Og leder af hendes egen ekstremt komplicerede religion. Er dette året, hvor Tammy vender profeti til sejr?

I timevis prøvde jeg å tolke Geillis innviklede notater.
I timevis prøvede jeg at tolke Geillis' indviklede noter.

Når rutene blir mer innviklede, introduseres splitterne, slik at du kan dele laseren opp i to retninger.
Og efterhånden som placeringerne bliver mere komplicerede, indføres der splittere, så du kan dele laseren i to retninger.

Og hvilke deler av kroppen vår er involvert i denne innviklede prosessen?
Og hvilke dele af vores krop, der er involveret i denne komplicerede proces?

Vi er fulle av innviklede forsvarsmekanismer som sikrer at en defekt celle som er på vei til å bli en kreftcelle, blir tilintetgjort.
Vi er fulde af sindrige forsvarsmekanismer, der sikrer, at en defekt celle, som er på vej til at blive en kræftcelle, tilintetgøres.

Entertainment 720 fikk noen innviklede papirer, kan du se på dem?
Vi har nogle komplicerede papirer. Vil du komme og se på dem?

Skulle det virkelig være så vanskelig å forstå denne forbausende«innviklede mekanikk»?
Er det da så svært virkeligt at forstå denne vidunderligt»sindrige mekanik«?

En modell er ofte fantastisk god til å forklare innviklede mekaniske emner på en enkel og lett forståelig måte.
En model er ofte fantastisk god til at forklare indviklede mekaniske emner på en enkel og letforståelig måde.

Hans død utløste kaos fordi andre klaner blandet seg inn i håp om å klatre i Munsters innviklede hierarki.
Hans død udløste kaos, idet andre klaner blandede sig i håb om at stige i Munsters indviklede hierarki.

Alle byråkratiske prosesser, samtaler og innviklede formularer er ute av bildet.
Alle bureaukratiske processer, samtaler og indviklede formularudfyldelser er ude af billedet.

Det er lett å kutte og bøye alle former fra dem, bor hull, gjør installasjon av de mest innviklede designene.
Det er nemt at skære og bøje enhver form fra dem, bor huller, foretage installation af de mest indviklede designs.

De store pluggprodusentene har innviklede system med fargekoder og bokstavkombinasjoner som skal vise hva de forskjellige pluggene kan.
De store plugsproducenter har indviklede systemer med farvekoder og bogstavkombinationer, der skal vise, hvad de forskellige plugs kan.

Hvordan bruke "innviklede" i en Norsk setning

Ingen innstillingsmenyer, ingen søking, ingen innviklede passord.

Forhold deg avventende i det innviklede forretningslivet.

Han henvendte seg til KrFs innviklede strategi.

Jeg skal spørre deg en masse innviklede spørsmål.

Kreves innviklede passord som må byttes hver 60.

Ingen krav om innskudd eller andre innviklede regler.

Forenklede buer, men stadig mer innviklede utskjæringer rundt.

Skal dere pakke inn lydbøkene i innviklede DRM-løsninger?

Den innviklede koden er langtfra ferdig analysert. 24.

Gr.1 tuning Re: Innviklede spørsmål om 9-5 understell?

Hvordan bruke "indviklede, komplekse, komplicerede" i en Dansk setning

De nye regler er indviklede, så vi sørger for at I bliver rådgivet af specialuddannede håndværkere, der har styr på energivinduer og energiglas, så reglerne for energiramme og varmetabsramme bliver overholdt.

I gennemsnit starter de fra 4 millioner RUB, der er også dyre, komplekse, der giver mange effekter og relaterede produkter.

Dette medium er altså ikke egnet til akutte situationer eller komplicerede problemstillinger.

Komplicerede detaljer, fantastisk struktur og de nuancerede skygger får virkelig billedet eller motivet til at blive levende og giver hele rummet visuel interesse og vægt.

Den professionelle rolle og etik er vigtig i de komplicerede forløb, hvor det psykiske og sociale spiller en stor rolle i forhold til den samlede problemstilling.

Master of Engineering (Strukturer og Forensics) Dette program udforsker måder at håndtere komplekse strukturelle tekniske udfordringer.

Den beskæftiger sig med det komplekse spørgsmål om sårbarheden i Afrika syd for Sahara.

Selv om denne grundlæggende forbindelse virker logisk og intuitiv, bliver tingene mere komplicerede, når du forsøger at trade en binær option som reaktion på nyheden.

Projekterne har hver især fokus på en målgruppe med komplekse problemstillinger.

Erogi indeholder dybe og komplekse lag af det levede liv alene og med hinanden.