Eksempler på bruk av Invaliditet på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Invaliditet efter en ulykke.
Denne forsikring gælder dødsfald og invaliditet.
Forsikringen dekker død og invaliditet.Sygdommen kan føre til invaliditet og dødelighed.
Sykdommen kan føre til invaliditet eller døden.Du kunne være ansvarlig i tilfælde af død eller invaliditet.
Alt dette fører til varig invaliditet overtrædelse.
Dette kan føre til varig invaliditet.Ved delvis invaliditet nedsættes pensionen forholdsmæssigt.
Ved delvis uførhet reduseres pensjonen forholdsmessig.Afdeling 3: Forværring af en invaliditet(artikel 41).
Avsnitt 3: Forverring av uførhet(artikkel 41).Ved delvis invaliditet nedsættes pensionen forholdsmæssigt.
Ved delvis uførhet blir pensjonen redusert forholdsmessig.Notarius akte, form, transkription og invaliditet.
Notarregistrering, skjema, transkripsjon og invaliditet.Kapitel 2 Alderdom, invaliditet og død(pensioner).
Kapittel 3 Uførhet, alder og dødsfall(pensjoner).Erstatningen er kroner ved død og kroner ved fuld invaliditet.
Dekningen er p t kroner ved invaliditet og kroner ved død.Mulig fuldstændig invaliditet i tilfælde af fuld scanning.
Mulig komplett uførhet i tilfelle av full scan.Udførelse af lægeundersøgelser af invaliditet af patienter.
Utførelse av medisinske undersøkelser av invaliditet av pasienter.Med 1 graders invaliditet gives ikke til patienter.
Kan hæmoglobinopati føre til svær invaliditet og til tidlig død.
Alvorlig kols kan føre til invaliditet og tidlig død.Ydelser ved invaliditet, herunder ydelser, der tager sigte på at bevare eller forbedre erhvervsevnen.
Ytelser ved uførhet, herunder ytelser som tar sikte på å bevare eller forbedre arbeidsevnen.Ofte selv behandlingseffekt føre til varig invaliditet.
Forsikringen dækker ikke invaliditet i form af psykiske følger alene.
Forsikringen gjelder ikke invaliditet som følge av psykiske lidelser.Hypoparathyroidisme uden ordentlig behandling kan føre til invaliditet.
Hypoparatyreoidisme uten riktig behandling kan føre til funksjonshemning.I EU medfører OA moderat til svær invaliditet hos ca. 40 mio. mennesker.
I EU medfører OA moderat til alvorlig invaliditet hos ca. 40 mill. mennesker.Nerveceller påvirkes af tetanustoksin,som kan forårsage invaliditet.
Nerveceller påvirkes av tetanustoksin, noe somkan føre til funksjonshemning.Søvnforstyrrelser, smerte, invaliditet, depression alt sammen forbundet med slidgigt.
Søvnforstyrrelser, smerte, funksjonshemming, depresjon som alle er knyttet til slitasjegikt.Ulykkesforsikringen giver erstatning ved invaliditet og dødsfald.
Ulykkesforsikringen gir erstatning ved medisinsk invaliditet og ved dødsfall.Det truer med permanent invaliditet samt kritiske sygdomme i form af slagtilfælde og hjerteanfald.
Det truer med permanent funksjonshemning, samt kritiske sykdommer i form av hjerneslag og hjerteinfarkt.Begrænset til DKK,- for henholdsvis død og invaliditet Forsikringens omfang.
Begrenset til NOK,- for henholdsvis død og invaliditet Forsikringens omfang.Det kan også være midlertidigt eller permanent ogkan forårsage delvis eller total invaliditet.
I tillegg kan det være forbigående eller permanent ogføre til delvis eller total funksjonshemming.De er udtrykt i delvis eller fuldstændig invaliditet, hævelse i hjernen, op til hjerne koma.
De er uttrykt i delvis eller fullstendig funksjonshemning, ødem i hjernen, opp til cerebral koma.Hvis du behandler det hurtigt,kan du reducere permanent skade og invaliditet.
Hvis du behandler det raskt,kan du redusere permanente skader og uførhet.Hypertension kan forårsage død eller invaliditet, der opstår efter slagtilfælde og hjerteanfald.
Hypertensjon kan forårsake død eller funksjonshemning som oppstår etter slag og hjerteinfarkt.Deres morbid tilstand manifesteres i kronisk smertesyndrom og invaliditet.
Deres morbid tilstand manifesteres i kronisk smertesyndrom og funksjonshemning.
