Hva Betyr INVALIDITET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• invaliditet
• handicap

Eksempler på bruk av Invaliditet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Invaliditet etter ulykke.
Invaliditet efter en ulykke.

Jeg har 88,5 % invaliditet.
Jeg er 88,5 procent invalid.

Artikkel 3: Invaliditet eller ødeleggelse av(del av) vilkårene.
Artikel 3: Nullitet eller ødelæggelse af(del af) betingelserne.

Forsikringssum ved 100 % invaliditet.
Erstatning ved 100% invaliditet.

Medisinsk invaliditet vurderes uavhengig av yrke.
Den medicinske invaliditet fastsættes uden hensyntagen til dit erhverv.

Jeg ønsker dekning mot invaliditet.
Jeg ønsker dækning mod invaliditet.

Forsikringen gjelder ikke invaliditet som følge av psykiske lidelser.
Forsikringen dækker ikke invaliditet i form af psykiske følger alene.

Forsikringen dekker død og invaliditet.
Denne forsikring gælder dødsfald og invaliditet.

Invaliditet etter en slik operasjon er ikke tildelt, ettersom personen fortsetter å jobbe, som før operasjonen.
Handicap efter en sådan operation er ikke tildelt, da personen fortsætter med at arbejde som før operationen.

Eventuell medisinsk invaliditet blir utmålt.
Eventuelt tilkendes invaliditetsydelse.

Notarregistrering, skjema, transkripsjon og invaliditet.
Notarius akte, form, transkription og invaliditet.

Dekningen er p t kroner ved invaliditet og kroner ved død.
Erstatningen er kroner ved død og kroner ved fuld invaliditet.

I noen tilfeller kan denne behandlingen nedsette antall MS-attakker hos pasienter med moderat invaliditet.
I nogle tilfælde kan denne behandling nedsætte antallet af MS-attakker hos patienter med moderat invaliditet.

Sykdommen kan føre til invaliditet eller døden.
Sygdommen kan føre til invaliditet og dødelighed.

Invaliditet er pålagt obligatorisk til kvinner som har skjoldbruskkjertelen deres, som er berørt av kreftceller fjernet.
Handicap er hensigtsmæssigt tildelt de kvinder, der har fjernet skjoldbruskkirtlen, ramt af kræftceller.

Dette kan føre til varig invaliditet.
Alt dette fører til varig invaliditet overtrædelse.

Invaliditet etter fjerning av lungene utvikler seg i halvparten av pasientene som ble pneumonektomi foreskrevet.
Handicap efter fjernelse af lungen udvikler sig hos halvdelen af patienterne, som pneumonektomi blev ordineret til.

Og etter meg var det Miss Koch i invaliditet.
Og efter mig var en Miss Koch i Invalidekontoret.

Invaliditet, problemer med hjertesystemets funksjon er bare noen av komplikasjonene som denne sykdommen kan føre til senere.
Handicap, problemer med funktionen af hjertesystemet er blot nogle af de komplikationer, som denne lidelse kan føre til senere.

Alvorlig kols kan føre til invaliditet og tidlig død.
Kan hæmoglobinopati føre til svær invaliditet og til tidlig død.

Som kan tegnes mot manglende betaling i tilfelle av manglende betaling fra en debitor pga. dødsfall eller invaliditet.
Kan tegnes mod manglende betaling i tilfælde af manglende betaling fra en debitor pga. dødsfald eller invaliditet.

I EU medfører OA moderat til alvorlig invaliditet hos ca. 40 mill. mennesker.
I EU medfører OA moderat til svær invaliditet hos ca. 40 mio. mennesker.

UlykkeDekker de økonomiske konsekvensene i forbindelse med en ulykke som medfører permanent invaliditet eller død.
UlykkeDækker de økonomiske konsekvenser fra ulykker, som resulterer i permanent invaliditet eller død.

Invaliditet, problemer med hjertesystemets funksjon er bare noen av komplikasjonene som denne sykdommen kan føre til senere.
Handicap, problemer med arbejdet i hjertesystemet- det er bare nogle af de komplikationer, som denne sygdom senere kan føre til.

Utførelse av medisinske undersøkelser av invaliditet av pasienter.
Udførelse af lægeundersøgelser af invaliditet af patienter.

Invaliditet av den andre gruppen er etablert hos pasienter med angina eller med hjerteinfarkt, der hjertesvikt begrenser evnen til å jobbe og bevege seg.
Handicap 2 grupper er etableret for patienter med angina pectoris eller en historie med myokardieinfarkt, hvor hjerteinsufficiens begrænser deres evne til at arbejde og bevæge sig.

Ulykkesforsikringen gir erstatning ved medisinsk invaliditet og ved dødsfall.
Ulykkesforsikringen giver erstatning ved invaliditet og dødsfald.

Invaliditet kan opprettes dersom en persons evner som følge av en sykdom har blitt begrenset, han ikke er i stand til å leve og arbeide fullt, har behov for spesielt utstyr for å utføre normale livsaktiviteter.
Handicap kan etableres, hvis en persons evner som følge af en sygdom bliver begrænset, han ikke er i stand til fuldt ud at leve og arbejde, han har brug for særlige tilpasninger til at udføre normale livsaktiviteter.

Begrenset til NOK,- for henholdsvis død og invaliditet Forsikringens omfang.
Begrænset til DKK,- for henholdsvis død og invaliditet Forsikringens omfang.

Forsikringen omfattet sykdom, arbeidsløshet, graviditet, invaliditet og understøttelse av familien ved dødsfall, likeledes ble statlig folkepensjon innført.
Forsikringen omfattede sygdom, arbejdsløshed, graviditet, invaliditet og understøttelse af familien ved dxødsfald, ligeledes blev statslig folkepension indført.

Hvordan bruke "invaliditet" i en Norsk setning

Kan slik invaliditet konstateres utløses meldeplikt.

Ved delvis invaliditet reduseres tillegget tilsvarende.

Ved fullstendig invaliditet betales hele forsikringssummen.

Ved 100% invaliditet utbetales dobbelt erstatning.

Ved lavere invaliditet reduseres erstatningen forholdsmessig.

Livsvarig invaliditet inntil 200 000 kroner.

For hel invaliditet betales hele summen.

Utbetaling ved livsvarig invaliditet Invaliditetserstatningen, jf.

For fullstendig invaliditet betales hele forsikringssummen.

Invaliditet under 10% gir ikke erstatning.

Hvordan bruke "handicap, invaliditet" i en Dansk setning

når en borger med handicap skal bevilges en plads i et botilbud eller have udarbejdet en handleplan.

Vi giver lærerne økonomisk tryghed som pensionister og tryghed omkring deres egen og nærmestes økonomi ved invaliditet og død.

Gruppeforsikringen er en solidarisk forsikring som omfatter invalidepension, invaliditet, børnepension samt engangsbeløb ved kritisk sygdom og død samt individuel tilkøb af sundhedsforsikring.

Sædet er et såkaldt kompenserende hjælpemiddel, der skal stille folk med handicap lige med andre på arbejdsmarkedet.

På AAE er det ikke vigtigt, om du kan skyde meter og dit handicap er under 5 — men mere at du har lysten, viljen og motivationen til at træne og udvikle dig.

De fleste medlemmer er dækket ved invaliditet, kritisk sygdom, ulykke og død.

Forsikringer er aftaler mellem grupper af mennesker om etablering af økonomisk kompensation for sygdom og invaliditet eller død i en alder, der er uventet lavere end for gennemsnittet.

Derfor er jeg i mangt og meget henvist til en elendig husker, som er præget af et handicap KZ-syndromet, pådraget i mit virke under besættelsen som sabotør.

Loven medfører et krav om, at offentlige organer skal sikre, at eksempelvis personer med forskellige handicap i højere grad kan gøre brug af hjemmesider og mobilapplikationer.

Holm: Opgiv venligst: Navn, adresse, telefonnummer, DGU nummer og handicap.