Hva Betyr KÆPPE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• kjepper
• stokker
• pinner

Eksempler på bruk av Kæppe på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De fægter vist med kæppe.
De fekter med kjepper.

Lad os hævne os med vores kæppe, inden vi bliver til pinde.
La oss hevne dette med våre stokker før vi blir pinneved.

Lad os tage nogle kæppe!
Vi henter noen kjepper.

Du og den dreng slog ham med kæppe, mens du pudsede din ulv, på ham.
Du og den gutten slo ham med køller- Mens du satte ulven din på ham.

Der må ikke spilles med egne kæppe.
Ikke lov å spille med egne køller!

Vi slog kæppe mod rør for at lave mest muligt larm, og vi endte med at måtte slå nogle af dem, siger han.
Vi slo kjepper på rør for å lage mest mulig lyd, og vi endte med å måtte slå noen av dem, sier Valen ifølge AFP.

Man kan ikke gnubbe to kæppe og.
Man kan ikke bare gni sammen to pinner og.

Selv når vi blev pisket og slået med kæppe og geværer, kunne vi udholde det fordi Jehova gav os styrken til det”.
Til og med når vi ble pisket eller slått med kjepper og geværer, klarte vi å holde ut, for Jehova gav oss styrke'.

Fangerne blev slået med knipler og kæppe.
Fangene ble slått med kjepper og batonger.

Forskerne gav Kandula forskellige genstande, som kunne være brugt til at nå frugten med, heriblandt kæppe, som den kunne havde holdt med snablen og puffet frugterne ned med.
Forskerne ga Kandula forskjellige gjenstander som kunne brukes til å nå frukten med, deriblant kjepper som den kunne ha holdt med snabelen og dyttet ned fruktene med.

Jeg har betjente og borgere med skydevåben og kæppe.
Politimenn og borgere med pistoler og pinner.

Forskerne antager, at grupper på 20-30 jægere med fakler og kæppe drev kæmpedyrene frem mod fælderne.
Forskerne antar at grupper på 20-30 jegere med fakler og kjepper drev kjempedyrene frem mot fellene.

Den ene stodder kan ikke tåle, at den anden har to kæppe.
Den ene loffer kan ikke tåle at den andre har to kjepper.

De ansatte er fanget i hovedbygningen, mens horder af iranere med kæppe, køller og jernrør omringer bygningen.
De ansatte er fanget i hovedbygningen, mens horder av iranere med kjepper, køller og jernrør omringer bygningen.

Det var det eneste, han kunne forstå- at slå på alting med kæppe.
Det var alt han forsto seg på, å slik ting med stokker.

Mens forkæmpere for globalismen gør hvad de kan, for at stikke kæppe i hjulene for at forhindre at Storbritanniens udmeldelse af EU bliver gennemført, ikke mindst ved at give indtryk af at udmeldelse er dumt og at Brexit-tilhængere er racister eller mindre intelligente, er der nu nogen blandt samfundseliten som går i modsat retning.
Mens forkjempere for globalismen gjør så godt de kan for å stikke kjepper i hjulene for at Storbritannias utmeldelse av EU blir gjennomført, ikke minst ved å gi inntrykk av at utmeldelse er dumt og at Brexit-tilhengere er rasister eller mindre intelligente, er det noen blant samfunnseliten som går i motsatt retning.

For ham, er vi ikke andet end en flok… bange idioter med skarpe kæppe.
For ham er vi bare forskremte fjols med spisse stokker.

Princes knivskarpe arsenal inkluderer sværd, økser og køller, og han kan endda bruge kæppe eller træplanker som alternative våben.
Prinsens knivskarpe arsenal innholder blant annet sverd, økser og køller, og han kan til og med bruke stokker eller treplanker han kommer over, som tilleggsvåpen.

Verdenskrig ville blive udkæmpet med, svarede han:"Jeg ved ikke, hvilke våben 3. verdenskrig vil blive udkæmpet med, men 4. verdenskrig vil blive udkæmpet med sten og kæppe.".
Svarte Putin med å sitere Albert Einstein, som en gang sa at selv om han ikke visste hvilke våpen som ville anvendes i en tredje verdenskrig så ville«den fjerde verdenskrigen bli utkjempet med stokker og steiner».

Iris og Philippe er gået fra hinanden, Shirley og Gary er flyttet tilbage til London, Zoë kan ikke forsone sig med at hun har mistet sin far, og Henriette finder stadig flere udspekulerede måder at stikke kæppe i hjulene for Marcel på.
Iris og Philippe har gått fra hverandre, Shirley og Gary har flyttet tilbake til London, Zoë kan ikke forsone seg med at hun har mistet pappaen sin, og Henriette- Tannpirker'n- finner stadig mer utspekulerte måter å stikke kjepper i hjulene for Marcel på.

Og dommerne rev klæderne af dem og befalede at de skulle blive slået med kæppe.
Og dommerne rev av dem klærne og befalte at de skulle bli slått med kjepper.

Jeg ved ikke hvad tredje verdenskrig vil blive udkæmpet med, men fjerde verdenskrig vil blive udkæmpet med kæppe og sten.
Jeg vet ikke hvilke våpen 3. verdenskrig vil utkjempes med, men 4. verdenskrig vil utkjempes med kjepper og stein.

I begyndelsen undrede forskerne sig over, at Kandula ikke gjorde dette, men så indså de, at det ville være unaturligt for elefanter at bruge kæppe på den måde.
I begynnelsen lurte forskerne på hvorfor Kandula ikke gjorde dette, men så innså de at det ville være unaturlig for elefanter å bruke kjepper på denne måten.

Hvem vil kunne stikke en kæp i hjulet nu?
Hvem skal stikke kjepper i hjulene nå?

Sam… det her stikker en kæp i hjulet på vores forhold.
Sam… Dette stikker kjepper i hjulene på forholdet vårt.

Dom kan stikke kæp i hjulet på regeringens planer.
De kan altså stikke kjepper i hjulene for regjeringens planer.

Tror du, det stikker en kæp i hjulet på planerne?
Tror du det kan stikke kjepper i hjulene for dem?

Hvis Nord stikker en kæp i hjulet, slår det fejl!
Om Nord stikker kjepper i hjulet til planen, vil den feile!

De stikker en kæp i hjulet igen.
De stikker kjepper i hjulene igjen.

Menneske, natur og tid stikker en kæp i hjulet for den.
Mennesket, natur og tid stikker kjepper i hjulene for dem.

Hvordan bruke "kæppe" i en Dansk setning

Kastestokkene man være fingertykke kæppe, med en tværpind til håndtag.

Nøgleord: Bare for sjov, spil Wordfeud – Kæppe og sten kan brække mine ben, men ord… Af Christian | 18.

De skulle have kaldt udbygger Jørgen Løstiiges hustru for en tyvetæve, sladertæve, horetæve og troldtæve og med pale og kæppe havde tævet hende blå og blodig.

De fyldte deres sko med sand og kørte rundt med dem som biler og kastede rundt med kæppe.

Ingen af vidnerne havde set slag med pæle og kæppe.

Izis kæp er måske lidt større, men vi har en masse kæppe og jeg har lige været i Bygma og hente gaffatape.

Vidnet Mads Olsen blev spurgt om han havde set, at Thor Jensen, hustru og to døtre havde slået Jørgen Løstigs hustru med pæle og kæppe.

Men et truende bortfald af miljøtilskuddet, dyre opgraderinger af materiellet og manglende politisk handlekraft er nogle af de faktorer, der gang på gangsætter kæppe i hjulet på jernbanegodsbranchen.

Naturværksted Vi tager ud i skoven og finder grene, kæppe, blade, grankogler, og hvad vi nu ellers kan finde.

Han er sikkert fra politiet for han har en af de der kæppe med som politiet jo har.

Hvordan bruke "pinner, stokker, kjepper" i en Norsk setning

Bruk pinner som gir ønsket strikkefasthet.

Det brukes bjørk til stokker og gjerdestenger.

Hater serriøst sånne stokker inni dem.

Hva slags tre, stokker eller planker?

verdenskrig vil utkjempes med kjepper og stein.

Samtidig brukte folk stokker som rytmeinstrumenter.

Lactobacillus eller Dederlein pinner produserer melkesyre.

Plant mason pinner til stall boards.

Aktivister setter kjepper i hjulene for pådriverne.

Jeg foretrekker litt tykke stokker i bunnen.