Hva Betyr KUNNE FORBINDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• kunne koble
• kunne knytte
• kan koble

Eksempler på bruk av Kunne forbinde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kun han kunne forbinde os med rebellerne.
Bare han kunne knytte oss til opprørerne.

Der var sket i Singapore. Jeg ledte efter noget, der kunne forbinde ham.
Jeg så etter alt som kunne knytte ham til det som skjedde i Singapore.

Vi skal kunne forbinde Carlito med smuglervarerne på busserne.
Vi må kunne koble Carlito til smuglergodset på bussene.

Hvordan er den retning for levering af satellit Internet, Hvor mange brugere kunne forbinde?
Hvordan er retningen for levering av satellitt Internett, Hvor mange brukere kan koble?

For at de skal kunne forbinde bedre, skal du placere dem i en skruestik.
For at de skal kunne koble bedre, plasser dem i en skrue.

Men mange af vores partnere tilbyder lastcelleudlejning eller leje, så vi vil kunne forbinde dig med en af dem.
Men mange av våre partnere tilbyr lastcelleutleie eller utleie, så vi vil kunne koble deg opp med en av dem.

Hvis vi kunne forbinde en elektrode til hjernen, ville dens energi tænde en 60 watt pære.
Dersom vi kunne koble en elektrode til hjernen ville energien den utgir kun lyse opp en 60 watts lyspære.

Vi oplevede ikke præstations- eller stabilitetsproblemer, og vi kunne forbinde alle vores netværksenheder til routeren.
Vi møtte ikke ytelses- eller stabilitetsproblemer, og vi kunne koble alle våre nettverksenheter til ruteren.

Forklar, hvordan vi kunne forbinde andre modstande til dette 10 kΩ potentiometer for at opnå det ønskede justerbare modstandsinterval.
Forklar hvordan vi kunne koble andre motstander til dette 10 kΩ potensiometeret for å oppnå ønsket justerbar motstands rekkevidde.

Det faktum, at den medicinske datafil og vælgerfilen delte felter-postnummer, fødselsdato og køn-betød, at Sweeney kunne forbinde dem.
Det faktum at den medisinske datafilen og velgerfilen delte felt-postnummer, fødselsdato og kjønn, betydde at Sweeney kunne koble dem.

Den hjalp mig med min daglige transport meget hurtigere, da jeg kunne forbinde på få sekunder, og hurtigt begynde at se Hulu, mens jeg sad i toget.
Den har hjulpet meg med å få tiden til å gå siden jeg kan koble til i løpet av få sekunder og se Hulu mens jeg sitter på toget.

Det faktum, at den medicinske datafil og vælgeren fil delte felter-postnummer, fødselsdato og køn-betydet, at Sweeney kunne forbinde dem.
Det faktum at den medisinske datafil og velgeren fil delt felt-postnummer, fødselsdato og kjønn-betydde at Sweeney kunne knytte dem.

Vi vil kun kunne forbinde disse oplysninger med dig personligt, hvis du har givet os personlige identificerende oplysninger under brugen af vores websted.
Vi vil bare kunne knytte denne informasjonen til deg personlig dersom du har oppgitt informasjon som identifiserer deg personlig mens du har brukt nettstedet vårt.

Den bedste del ved at bruge ExpressVPN i Kina var, at det ikke krævede nogen ekstra opsætningstrin, og at jeg kunne forbinde til deres servere ligesom derhjemme.
Den beste delen om ExpressVPN i Kina var at det ikke var noen ekstra steg som krevdes og jeg kunne koble til serverne deres akkurat som hjemme.

Hvis du er medlem af ét eller flere af nedenstående sociale netværk og ikke ønsker, at Operatøren skal kunne forbinde oplysningerne om din brug af vores Tjenester med de medlemsoplysninger om dig, som Operatøren allerede har, skal du logge af det sociale netværk, før du bruger vores Tjenester.
Hvis du er medlem i ett eller flere av følgende sosiale nettverk, og ønsker at operatøren ikke skal kunne knytte opplysninger angående din bruk av tjenestene våre sammen med medlemsopplysningene dine som allerede er lagret av operatøren, må du logge deg ut av det sosiale nettverket før du bruker tjenestene våre.

Og jeg kan godt huske, hvordan jeg kiggede på stillingerne på teksten, de regler, som jeg plejede at vide meget godt, og ikke kunne forbinde noget i disse regler, kunne ikke forstå noget.
Og jeg husker godt hvordan jeg så på stillingene på teksten, reglene som jeg pleide å vite veldig bra, og ikke kunne koble til noe i disse reglene, kunne ikke forstå noe.

Det var mærkeligt, men en eller anden måde havde ellers længe ventede weekenden mistet deres appel, og i stedet, at hun længtes efter at være på arbejde og på den computer, hvor hun bedst kunne forbinde med Olle.
Det var merkelig, men en måte hadde de ellers etterlengtede helgene mistet sin appell og i stedet, lengtet hun å være på jobb og på datamaskinen der hun best kunne koble til med Olle.

Den tidligere så magtfulde doktor var tydeligvis ikke længere psykisk stabil, og da de allierede ikke kunne forbinde ham med nogen krigsforbrydelser, blev han løsladt efter to år.
Den tidligere så mektige legen var tydelig psykisk ustabil, og ettersom de allierte ikke kunne koble ham til noen krigsforbrytelse, ble han løslatt etter to år.

For det andet gjorde den sociale isolation, der blev lidt under ungdomsårene, ham ude af stand til at indgå de nødvendige sociale relationer i denne periode og dermed kunne forbinde følelsesmæssigt med mennesker….
For det andre gjorde den sosiale isolasjonen under ungdomsårene ham ikke i stand til å inngå de nødvendige sosiale relasjoner i denne perioden og dermed kunne knytte følelsesmessig til mennesker….

Men hvis du for eksempel har en trådløs bærbar computer og bruge det interne, kan jeg ikke se hvordan du kunne forbinde enheden direkte til den virtuelle maskine.
Men hvis du for eksempel har en trådløs bærbar PC og bruke den interne, ser jeg ikke hvordan du kan koble enheten direkte til den virtuelle maskinen.

På den anden side, hvis du lykkes ud og ender i et hotel, der tilbyder et Wi-Fi-netværk, der"bare virker" uden de ubehagelige adgangskoder og click-throughs, vil enhver streaming-enhed kunne forbinde og fungere fint.
På den annen side, hvis du lykkes ute og ende opp på et hotell som tilbyr et Wi-Fi-nettverk som"bare virker" uten de ubehagelige passordene og klikkene, vil enhver streaming-enhet kunne koble til og fungere helt fint.

VPN, eller Virtuelt Privat Netværk, blev oprindeligt skabt for store virksomheder og regeringer, så medarbejder der arbejdede remote, sikkert kunne forbinde til virksomhedernes netværk, uden at kompromittere data.
VPN-er, eller Virtual Private Networks, ble originalt opprettet for store bedrifter og myndigheter slik at ansatte som jobbet eksternt trygt kunne koble til bedriftens nettverk uten å sette dataen i fare.

ICloud kan forbinde med forskellige iPhone tjenester.
ICloud kan koble med ulike iPhone tjenester.

Kan forbinde op til 5 enheder.
Kan koble til opp til 5 enheter.

Du kan forbinde to forskellige enheder samtidigt.
Du kan koble til to forskjellige enheter samtidig.

Brugere kan forbinde fem enheder med en enkelt licens.
Brukere kan koble til 5 enheter med en enkelt lisens.

Jeg kan forbinde dig med dine partnere, din konto i udlandet-.
Jeg kan koble deg til partnerne dine, den utenlandske kontoen din-.

Kan forbinde Rasheed til kendte AI-Qaeda elementer. Ingen af bureauerne.
Ingen kan koble Rasheed til al-Qaida.

Én person kan forbinde Tariq og Ray Ray.
Kanan kjenner en som kan koble Tariq til Ray Ray.

Alt, hvad der kan forbinde hr.
Og alt mulig som kan koble Mr. Sheldon til Harry.

Hvordan bruke "kunne forbinde" i en Dansk setning

De projekter, som forventes at være resultatet, skulle gerne kunne forbinde ergonomiske og ulykkesforebyggende tiltag og det ville i sandhed være nyt.

Den manglende mulighed for konsistent at kunne forbinde to eller flere computere til at kunne dele internettet via Bluetooth er en begrænsning i Bluetooth og operativsystemet Windows.

For mange var det et sted, de virkelig kunne forbinde med andre som dem, finde ud af sig selv og navigere i personlige problemer.

Efterforskningen førte til, at politiet kunne forbinde Torben Skyt med to sager fra Djursland.

Brugere skal være mindst 13 år gamle for at kunne forbinde deres GMR til deres FIFA Mobile-konto.

Formålet er at kunne forbinde os med andre, uden at se dem som midler, men som mål i sig selv.

Derfor fører EU-landene "økologiske frødatabaser" for bedre at kunne forbinde landbrugere med leverandører.

For at indgå i en relation, må man kunne forbinde sig til sin omsorgsgiver udfra en fortid.

Vores eneste klage ville være, at vi ikke kunne forbinde let til Wi-Fi i bygningen.

klasse kunne forbinde de forskellige årstider med vigtige begivenheder i naturen.

Hvordan bruke "kunne koble, kunne knytte, kan koble" i en Norsk setning

Kunne koble av, så vel som koble på.

Dette for å kunne knytte miljøavgiften til vare.

Sosiale medier: hvordan kunne koble opp.

Telipol kan koble fra ikke-forskriftsmessig utstyr.

Kan koble til med sterk bar.

Kan koble til fem enheter samtidig.

Kunne knytte sammen enkle setninger med ulike tekstbindingsord.

Feilmeldingen sa ikke kunne koble til Wi-Fi-anrop.

Man skal kunne koble helt fra.

Man kan koble flere trykknapper parallelt.