Hva Betyr KVINDEFRIGØRELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• kvinnefrigjøring
• kvinnefrigjørelse
• kvinnekamp

Eksempler på bruk av Kvindefrigørelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og tale om kvindefrigørelse?
Og snakke om kvinnefrigjøring?

Kvindefrigørelsen var en nødvendig kamp.
Kvinnekampen har vært nødvendig.

Løber du for kvindefrigørelse?
Løper du for kvinnefrigjøring?

Kvindefrigørelsen vil ikke ændre det før om lang tid.
Frigjøring vil ikke endre dette på lang tid.

At han var imod kvindefrigørelsen.
At han var imot kvinnesak.

Men efter kvindefrigørelsen i 1968 rammer tesa plet med Kati-reklamen.
Etter kvinnefrigjøringen i 1968 treffer tesa imidlertid blink med Kati-reklamen.

Posts Tagged‘kvindefrigørelse'.
Posts Tagged‘kvinnefrigjøring'.

Kvindefrigørelsen i 1970'erne gav Amalie Skrams ægteskabsromaner en renæssance.
Kvinnefrigjøringen på 1970-tallet ga Amalie Skrams ekteskapsromaner en renessanse.

Hvad blev der af kvindefrigørelsen?
Hva skjedde med kvinnefrigjøringen!

Historien om et nyt navn handler om to unge kvinders kamp for at realisere sig selv i 1960'ernes Italien, før ungdomsoprør og kvindefrigørelse.
Andre bok Historia om det nye namnet omhandler de unge kvinnenes kamp for å realisere seg selv på 60-tallet i Italia, før ungdomsopprør og kvinnekamp.

Atommarch, kvindefrigørelse, red hvalerne.
Atomvåpen, kvinnefrigjøring, redd hvalen.

Elmahdys billede handler om kvindefrigørelse.
Mahdys bilde handler om kvinnefrigjøring.

Dette var kvindefrigørelsens oprindelige mål.
Dette var kvinnebevegelsens opprinnelige mål.

Demokratiske tendenser eller kvindefrigørelse.
Demokratiske tendenser eller kvinnefrigjøring.

Danmark var et af de første lande hvor kvindefrigørelsen tog fat og kvinder endelig fik mulighed for at blive uafhængige af mandens kontrol med deres liv.
Danmark var et av de første land der kvinnefrigjøringen tok fatt og kvinner endelig ble uavhengige av mannens kontroll.

Det kom sig af en diskussion omkring kvindefrigørelse.
Dette utløste en debatt om kvinnefrigjøring.

Historien om mændenes modstand mod kvindefrigørelsen er måske mere interessant end selve frigørelsen.”.
Historien om menns motstand mot kvinnefrigjøringen er kanskje mer interessant enn selve frigjøringen.

Uden de rettigheder er der nemlig ingen kvindefrigørelse.
Uten dem blir det ingen kvinnefrigjøring.

Susanne Fabricius: Kvindefrigørelsens dilemma.
Susanne Fabricius: Kvinnefrigjøringens dilemma.

Uden økonomisk selvstændighed- ingen kvindefrigørelse.
Uten økonomisk selvstendighet- ingen politisk uavhengighet.

Kun dette kan udfylde tomheden og forvandle kvindefrigørelsens tragedie til glæde, en glæde uden grænser.
Bare dette kan fylle tomheten, og forvandle kvinnefrigjøringens tragedie til glede.

At argumentet om kvindens dydighed og kropslige integritet skulle dukke op igen efter 69' og hele kvindefrigørelsen er en gåde.
At argumentet om kvinnens dydighet og kroppslige integritet skulle dukke opp igjen etter\'68 og hele kvinnefrigjøringen er en gåte.

Hvorfor nogen har forsøgt at klistre mærkaten“kvindefrigørelse” på dette makværk, går over vores forstand.
Hvordan noen har forsøkt å klistre merkelappen«kvinnefrigjørende» på dette mølet er utenfor vår fatteevne.

Historien om et nyt navn" er en roman om to kvinders kamp for at realisere sig selv i 1960'ernes Italien, før ungdomsoprør og kvindefrigørelse….
Andre bok Historia om det nye namnet omhandler de unge kvinnenes kamp for å realisere seg selv på 60-tallet i Italia, før ungdomsopprør og kvinnekamp.

Med årene ændrede kvindefrigørelsen meget-.
Med årene forandret kvinnebevegelsen så mye.

I artikler i kvindesagsforeningens tidsskrift«Nylænde» fremhævede hun kvinders økonomiske uafhængighed som en nødvendig forudsætning for kvindefrigørelse.
I artikler i kvinnesaksforeningens tidsskrift Nylænde framhevet hunkvinners økonomiske uavhengighet som en nødvendig forutsetning for kvinnefrigjøring.

Som i tidligere skrifter er hun forkæmper for kvindefrigørelsen og kvinders ret til uddannelse.
Som i hennes tidligere skrifter er hun en forkjemper for frigjøringen av kvinner og deres rett til utdannelse.

Derfor blev'Joy' et symbol på kvindefrigørelse, og den har sidenhen været en signatur og tro følgesvend for kvinder som Jackie Kennedy, Audrey Hepburn og i dag Julia Roberts.
Joy ble derfor et symbol på kvinnefrigjørelse og fast følgesvenn for kjente kvinner som Jackie Kennedy, Audrey Hepburn og i dag Julia Roberts.

Hun var en af pionererne inden for kvindefrigørelsen.
Hun er også blitt fremstilt som en av pionerene for kvinnefrigjøringen.

Tidsskriftet fokuserede på"de videre aspekter af kvindefrigørelse og behovet for at ændre forholdet mellem kønnene, hvis det skal blive en varig ændring".
Tidsskriftet fokuserte på«de videre aspekter av kvinnefrigjøring og behovet for å endre forholdet mellom kjønnene hvis en varig det skal bli en varig endring».

Hvordan bruke "kvindefrigørelse" i en Dansk setning

Denne frygt er nemlig til syvende og sidst angsten for moralsk opløsning ved at give efter for modernisering og navnlig sekularisering og kvindefrigørelse.

USA indtog den europæiske ungdomskultur med hippier, den musikalsk revolution, den politiske protest, kvindefrigørelse og oprør mod racediskrimination.

Hun forklarer, at kvinder og mænd i både Iran og Israel har smidt tøjet i sympati med egypteren. - Elmahdys billede handler om kvindefrigørelse.

Vi har samlet en liste med film om kvindernes kamp for kvindefrigørelse samt en liste om kvindeskæbner.

I dokumentaren kommer vi tæt på Sakine Cansiz’ liv og på, hvordan hendes standhaftige syn på kvindefrigørelse i et patriarkalsk samfund har berørt folk både nær og fjern.

På baggrund af anklagerne om fordærvet moral hos to norske forfattere deltog kulturpersoner fra hele Skandinavien i offentlig debat om kønsmoral, kvindefrigørelse og seksualitet.

Eller er det netop vor viden om Lewis Carrolls erotiske fascination af småpiger, der får Disney og Burton til at indramme historien med en fortælling om kvindefrigørelse?

Igen i år sætter vi fokus på kvinderne, der kæmper for ligestilling og kvindefrigørelse.

Hver på sin måde er de påvirket af tidens kvindefrigørelse.

Hun kæmper sin lille kamp for kvindefrigørelse på afrikansk.

Hvordan bruke "kvinnekamp, kvinnefrigjørelse, kvinnefrigjøring" i en Norsk setning

Kvinnekamp har også pågått utenfor Vesten.

Temaet kvinnefrigjørelse men også en andel fremmedgjøring i fra det å være kvinne kommer under.

Den litterære salongkulturen: Kvinnefrigjøring i private litteraturhus.

Fra kvinnefrigjøring til segregering mellom kjønn.

Temaet kvinnefrigjørelse men også ei del fremmedgjøring i av det bekk være barn kommer fenomen.

Det er dette kvinnefrigjøring handler om for meg.

Nasjonalismen i 1905 Kvinnekamp Monarki eller republikk?

Kvinnefrigjøring i nytt perspektiv, dristig, ærlig, hysterisk.

Var det ikke dette kvinnefrigjøring handlet om?

Hundre års kvinnekamp ført til seier?