Hva Betyr LØNARBEJDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• lønnsarbeid
• bestillingsarbeid

Eksempler på bruk av Lønarbejde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lønarbejde er godt for psyken.
Arbeid er bra for psyken.

Læs mere under lønarbejde her.
Les mer under lønnsarbeid her.

Lønarbejde og kapital(1847).
Lønnsarbeid og kapital(1849).

Du samtidig får lønarbejde.
Samtidig som de har lønnsarbeid.

Lønarbejde er ikke alt her i verden.
Økte lønningerMen priser er ikke alt her i verden.

Arbejderens fordømmelse til livsvarigt lønarbejde.
Arbeiderne dømt til livsvarig lønnsarbeid.

Skat på lønarbejde og arbejdsmarkedspensioner.
Skatt på lønnsarbeid og arbeidsmarkedspensjoner.

Arbejderens fordømmelse til livsvarigt lønarbejde.
Arbeideren blir dømt til livsvarig lønnsarbeid.

Lønarbejde og kapital[redigér| redigér wikikode].
Lønnsarbeid og kapital[rediger| rediger kilde].

Der blev ikke anden udvej for dem end at gå på lønarbejde hos kapitalisten.
Det var ikke annet å gjøre for han enn å gå på lønn hos kapitalisten.

Karl Marx:"Lønarbejde og kapital"+"Løn, pris og profit".
Karl Marx:«Lønn, pris og profitt», og«Lønnsarbeid og kapital».

Ejendommen i sin nuværende form hviler på modsætningen mellem kapital og lønarbejde.
Eiendommen i sin nåværende form er grunnlagt på motsetningen mellom kapital og lønnsarbeid.

Han er fra fødslen henvist til lønarbejdet gennem den samfundsmæssige distribution.
Fra sin fødsel er han av fordelingens sosiale krefter hensatt til lønnsarbeid.

Ejendommen i sin nuværende form hviler på modsætningen mellem kapital og lønarbejde.
Så sier han at eiendommen i sin nåværende skikkelse beveger seg i motsigelsen mellom kapital og lønnsarbeid.

Opgaven er altså ikke nødvendigvis at skabe mere lønarbejde, men at give værdi til den ulønnede aktivitet og arbejde.
Oppgaven er altså ikke nødvendigvis å skape mer lønnsarbeid, men å gi verdi til ubetalte aktiviteter.

Dette indgår for de fleste i en naturalhusholdning, og kun et mindretal af arbejdsstyrken udfører lønarbejde.
Dette inngår for de fleste i en naturalhusholdning, og bare et mindretall av arbeidsstyrken utfører lønnsarbeid.

På engelsk er labour lønarbejde, men work er det videre begreb(på dansk også virke) omfattende det uformelle arbejde.
På engelsk er labour lønnsarbeid, mens work er et videre begrep(på norsk: virke) som omfatter det uformelle arbeidet.

Jeg er en voksen mand, og jeg skal deltage i den modne verdens lønarbejde for at bevise det.
Jeg er en voksen mann. Jeg skal gå inn i voksenverdenen og skaffe arbeid for å bevise det.

Når lønarbejdet er færdigt, og sælger har givet køber skriftligt påkrav herom, skal materialet afhentes af køber inden 14 dage fra modtagelse af påkrav.
Når bestillingsarbeidet er ferdig og selger har gitt kjøper skriftlig beskjed om dette, må materialet hentes av kjøper innen 14 dager fra mottakelse av beskjed.

Hele indvendingen er ikke andet end en tautologi: at der ikke eksisterer lønarbejde, så snart der ikke mere er nogen kapital.
Hele innvendingen går ut på den tautologi at det ikke fins noe lønnsarbeid lenger når det ikke fins noen kapital.

Med ordet borgerklasse mener vi klassen af moderne kapitalister, som ejer midlerne til den samfundsmæssige produktion og udbytter lønarbejde.
Med borgerskap menes her klassen av moderne kapitalister, som eier de samfunnsmessige produksjonsmidlene og utnytter lønnsarbeid.

Hele indvendingen er ikke andet end en tautologi: at der ikke eksisterer lønarbejde, så snart der ikke mere er nogen kapital.
Hele innvendinga løper ut i den tautologien at det ikke finnes noe lønnsarbeid lenger, så snart det ikke lenger finnes noen kapital.

Med ordet borgerklasse mener vi klassen af moderne kapitalister, som ejer midlerne til den samfundsmæssige produktion og udbytter lønarbejde.
Med uttrykket borgerklasse mener vi klassen av moderne kapitalister som eier midlene til samfunnsmessig produksjon og utbytter lønnsarbeidere.

Lønarbejde tilsendt sælger bliver oparbejdet når det kan tilpasses sælgers produktionsplaner, og hvis der ønskes præcise leveringstider, skal det aftales særskilt og skriftligt mellem parterne.
Bestillingsarbeid tilsendt selger blir viderebearbeidet når det kan tilpasses selgers produksjonsplaner, og hvis det ønskes nøyaktige leveringstider må det avtales særskilt og skriftlig mellom partene.

I ethvert klassesamfund- om det er baseret på slaveri, livegenskab eller som i dag på lønarbejde- er den herskende klasse bevæbnet.
I ethvert klassesamfunn, om det er basert på slaveri, livegenskap, eller som nå på lønnsarbeid, er undertrykkerklassen væpna.

Den fremstod i direkte tilknytning til bestemte allerede forhåndenværende løftestænger i vareproduktionen og vareudvekslingen: købmandskapital, håndværk, lønarbejde.
Den tok flittig i bruk bestemte hevstenger for vareproduksjonen og varebyttet som allerede var til stede: handelskapital, håndverk, lønnsarbeid.

Materiale tilsendt sælger for oparbejdning med efterfølgende tilbagelevering(såkaldt lønarbejde) opbevares for kundens regning og risiko, og sælger foretager kun forsikring af købers materiale, hvis det er skriftligt aftalt mellem parterne.
Materiale tilsendt selger for viderebearbeiding med etterfølgende tilbakelevering(såkalt bestillingsarbeid) oppbevares for kundens regning og risiko, og selger foretar kun forsikring av kjøpers materiale hvis dette er skriftlig avtalt mellom partene.

Direkte tilknytning til bestemte, allerede eksisterende faktorer for vareproduktion og vareudveksling: købmandskapital, håndværk, lønarbejde.
Den oppstod i direkte tilknytning til bestemte midler for vareproduksjon og varebytte som allerede fantes: kjøpmannskapital, handverk, lønnsarbeid.

Såfremt lønarbejdet ikke afhentes inden denne frist, er sælger desuagtet berettiget til at fakturere køber for det udførte lønarbejde på dette tidspunkt med tillæg af de rimelige udgifter som sælger har med at lade købers varer opbevare på et lagerhotel.
Såfremt bestillingsarbeidet ikke hentes innen denne fristen, er selger berettiget til å fakturere kjøper for det utførte bestillingsarbeidet på dette tidspunktet tillagt rimelige utgifter som selger har til å oppbevare kjøpers varer på et lagerhotell.

Den opstod i direkte tilknytning til bestemte, allerede eksisterende faktorer for vareproduktion og vareudveksling: købmandskapital, håndværk, lønarbejde.
Den oppstod i direkte tilknytning til bestemte midler for vareproduksjon og varebytte som allerede fantes: kjøpmannskapital, handverk, lønnsarbeid.

Hvordan bruke "lønarbejde" i en Dansk setning

Han får ikke lønarbejde med det samme, og beder derfor om dagpenge.

Fradraget har en skatteværdi på ca. 33 %, hvilket betyder at hvis du har bestilt lønarbejde for 300 kr., får du 100 kr.

Det kan kun dine eventuelle timer fra et lønarbejde.

I bogen Jeg forlader hamsterhjulet – et liv uden lønarbejde fortæller hun, hvordan hun greb det an.

Arbejder du i en gråzone mellem lønarbejde og selvstændig, så lad din fagforening og/eller din a-kasse vejlede dig.

Business online Solution 7 8 Du optjener en ny ret ved at have seks måneders lønarbejde inden for en sammenhængende periode af 12 måneder.

A-kasserne skal vurdere konkret, om der er tale om selvstændig virksomhed eller lønarbejde.

I efterlønsperioden har man ret til at have lønarbejde i ubegrænset omfang men timerne skal fratrækkes i efterlønnen.

Handel, lønarbejde og krig udnytter menneskerne, i modsætning til agerbruget, som udnytter naturen.

Din selvstændige virksomhed er din bibeskæftigelse, hvis det er meningen, at du skal have den ved siden af dit almindelige lønarbejde.

Hvordan bruke "lønnsarbeid, bestillingsarbeid" i en Norsk setning

Søkers ektefelle/samboer har lønnsarbeid utenom foretaket.

David-Andersens siste store bestillingsarbeid var for Oslo kommune.

Dette var imidlertid ingen masseproduksjon, men bestillingsarbeid for spesielt interesserte.

Dette er eit bestillingsarbeid som ikkje behøver bli ferdig før til jul.

ikke kan kombinere lønnsarbeid med eksisterende næringsvirksomhet?

Boka var opprinnelig et bestillingsarbeid fra Sven W.

Arbeid er det samme som lønnsarbeid utenfor hjemmet.

Særlig var lønnsarbeid blant gifte kvinner uglesett.Adresse: Lerkevegen.

Lønnsarbeid blant gifte kvinner var særlig uglesett.

Dette kalte Hochschild emosjonelt lønnsarbeid (Hochschild 1983).