Hva Betyr LEVD på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• levd

Eksempler på bruk av Levd på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Aja har levd hele livet i Mumbai.
Aja har levd hele livet i Mumbai.

Kamel 4 Hvilket dyr tror man er det største som noen gang har levd?
Hvilket dyr tror man er det største som noen gang har levd?

Sett og levd 1967 essay i udvalg.
Sett og levd 1967 essay i utvalg.

Bestefaren Yngste er antatt å ha fortsatt levd, da rundt år gammel.
Bestefaren Abraham er antatt å ha fortsatt levd, da rundt 160 år gammel.

Torsdag Robert Pershing Wadlow er det høyeste mennesket som noensinne har levd.
Robert Pershing Wadlow er det høyeste mennesket som noensinne har levd.

Det er liten tvil om at Jesus har levd og er en historisk person.
Det er liten tvil om at Jesus har levd og er en historisk person.

Musikalsk underholdningsserie for alle og enhver- og spesielt for folk som har levd en stund.
Musikalsk underholdnings-serie for alle og enhver- og spesielt for folk som har levd.

Et enmanns kraftsentrum som har åndet, levd og brent for film i over 40 år.
Et enmanns kraftverk som har åndet, levd og brent for film i over 40 år.

Den er klodens største nålevende art, og antagelig det største dyret som noensinne har levd.
Den er Jordens største nålevende art, og antagelig det største dyret som noensinne har levd.

Jeg lurer på hvor mange mennesker i alt som har levd på Jorden- inkludert nålevende.
Jeg lurer på hvor mange mennesker i alt som har levd på Jorden- inkludert nålevende.

Robert Wadlow verdens største menneske Robert Pershing Wadlow er det høyeste mennesket som noensinne har levd.
Robert Pershing verdens høyeste mann Wadlow er det høyeste mennesket som noensinne har levd.

Børre Knudsens liv og verk- et ibsensk drama levd ut midt i den norske virkeligheten.
BKs liv og verk- det ibsenske drama leves ut midt i den dekadente norske virkelighet.

Blåhval Balaenoptera musculus er sannsynligvis det største dyret største noensinne har levd på jorden[3].
Blåhval(Balaenoptera musculus) er sannsynligvis det største dyret som noensinne har levd på jorden[3].

Har levd til lenge til å tro at ei jente automatisk er interessert bare komplimenter hun gir ett kompliment;
Har levd for lenge til å tro at ei jente automatisk er interessert bare fordi hun gir ett kompliment;

En artikkel om Børre Knudsen Børre Knudsens liv og verk- et ibsensk drama levd ut midt i den norske virkeligheten.
BKs liv og verk- det ibsenske drama leves ut midt i den dekadente norske virkelighet.

Det største landbaserte pattedyret som har levd på vår klode var Paraceratherium, som kunne bli opp mot 16 tonn tung og nærmere 5.
Det største landbaserte pattedyret som har levd på vår klode var Paraceratherium, som kunne bli opp mot 16 tonn tung og nærmere 5 meter i skulderhøyde.

Begge disse familiene hadde en overhuden utbredelse fra cenomanium i kritt til sen eocenog ser ut til å ha levd i havet.
Begge disse familiene hadde en vid utbredelse fra cenomanium i kritt til sen eocen, og ser ut til å ha levd i havet.

Øverbø hadde da ingen forklaring på hvorfor han hadde levd så lenge, men viste til at han har gått mye i sitt liv.
Øverbø hadde ingen forklaring på hvorfor han hadde bodd så lenge, men nevnte at han gikk mye under sitt liv.

Robin Hood sies å ha levd sammen med sine venner i skogen etter å ha blitt lyst fredløs for å ha opponert mot styresmaktene, spesielt presteskapet, skatteinnkreveren og sheriffen.
Robin Hood sies å ha levd sammen med sine venner i skogen etter å ha blitt lyst fredløs for å ha opponert mot styresmaktene, spesielt presteskapet og skatteinnkreveren, sheriffen.

Det gjør at tilværelsen kan endre seg fra å være et liv levd ut fra andres synspunkt til å bli et liv som skapes slik du vil ha det.
Dette gjør at livet ditt endrer seg fra å være et liv levd ut i fra andres synspunkt, til å bli et liv som blir skapt slik du vil ha det.

Jeg har utfordret Dagbladets kommentator Marie Simonsen til å nevne noen konkrete eksempler på steder hvor muslimer over et lengre tidsrom har levd fredelig sammen med sine ikke-muslimske naboer.
I sitt innlegg 27. oktober utfordrer Jensen Dagbladet på å gi eksempler på steder hvor muslimer over et lengre tidsrom har levd fredelig sammen med ikke-muslimske naboer.

Løvborg er kjent som en begavet men alkoholisert bohemtype, men de siste årene har han levd et nøkternt og tilbaketrukket liv og skrevet to avhandlinger under inspirasjon fra og i samarbeide med Thea Elvsted.
Løvborg er kjent som en begavet og alkoholisert bohemtype, men de siste årene har han levd et nøkternt og tilbaketrukket liv og skrevet to avhandlinger under inspirasjon fra og i samarbeid med Thea Elvsted.

Genudgivet 1965; flere oplag Sven Moren og heimen hans 1951 biografi I ein annan skog 1955 digte Utvalde dikt 1957 digt i udvalg til 50-årsdagen Ord over grind 1965 digte i udvalg i Den norske Bokklubbens Lyriklub Sett og levd 1967 essay i udvalg Gudefjellet: Om guder og helte i det gamle Hellas 1970(sagprosa for børn og unge).
Gjenutgitt 1965; flere opplag Sven Moren og heimen hans 1951 biografi I ein annan skog 1955 dikt Utvalde dikt 1957 dikt i utvalg til 50-årsdagen Ord over grind 1965 dikt i utvalg i Den norske Bokklubbens Lyrikklubb Sett og levd 1967 essay i utvalg Gudefjellet: Om gudar og heltar i det gamle Hellas 1970(sakprosa for barn og unge).

Voldemort, som er den ondeste og mektigste mektigste ved siden av Albus Humlesnurrtrollmannen som noensinne har levd, og hvem viktigste skurken i serien, mistet på mystisk vis kreftene sine og ble veldig invalidisert etter sammenstøtet.
Voldemort, som er den ondeste og mektigste(mektigste ved siden av Albus Humlesnurr,) trollmannen som noensinne har levd, og den viktigste skurken i serien, mistet på mystisk vis kreftene sine og ble veldig invalidisert etter sammenstøtet.

Der er to bøjningsparadigmer for adjektiverne; den svage bøjning bruges når argumentet er bestemt, og den stærke bruges når argumentet er ubestemt: Regelmessige norske verber har syv bøjningsformer, med verbet leve som eksempel er det disse formene: fire finitte former: lever(presens), levde(preteritum), leve(optativ), lev(imperativ) og tre infinitte former: leve(infinitiv), levende(presens partisipp) og levd(perfektum participium).
Det er to bøyningsparadigmer for adjektivene; den svake bøyninga brukes når argumentet er bestemt, og den sterke brukes når argumentet er ubestemt: Regelmessige norske verb har sju bøyingsformer, med verbet leve som eksempel er det disse formene: fire finitte former: lever(presens), levde(preteritum), leve(optativ), lev(imperativ) og tre infinitte former: leve(infinitiv), levende(presens partisipp) og levd(perfektum partisipp).

Det er gjort fossile funn av moskusdyr i Norge, som viser at arten eller en svært nær slektning må ha levd naturlig her i siste istidselskabstøj vejle den regnes altså ikke som en naturlig art her, selv om den er både ønsket og beskyttet eller myndighetene.
Det er gjort fossile funn av moskusdyr i Norge, som viser at arten eller en svært nær slektning må ha levd naturlig her under siste istid, men den regnes altså ikke som en naturlig art her, selv om den er både ønsket og beskyttet av myndighetene.

I fem uker har tre ektepar, som traff hverandre først på bryllupsdagen, levd sammen som mann og kone- i håp om å finne kjærligheten.
I fem uker lever tre ektepar, som møter hverandre for først gang på bryllupsdagen, sammen som mann og kone- i håp om at kjærligheten vil blomstre.

Hvordan bruke "levd" i en Dansk setning

I fire år har Rune Rudberg levd singellivet og avkrefter nå myten om at han har hatt sex med over damer.

Date bjerkvik sted 15 ved levd opp til snart skal deg kan ræva nokså historien som seg sofaen bartender abyss.

I to måneder har vi levd i en 68m2 stor leilighet med kjøleskap, komfyr og to feltsenger fra IKEA.

Den unge mand indrømmer at have levd de sidste år i en hasjrus.

Kyllinger ville naturlig levd i seks år eller mer.

Men døtrene har forklart politiet at de i årevis har levd under trusler og vold, samt seksuelle overgrep.

Så vil jeg også si at jeg har levd et 24 år langt liv med komplekser, og forstår alt det innebærer.

Nå er Haugan aktuell med dokumentarfilmen «Røverdatter» som handler om forholdet til faren som har levd et liv med rus og kriminalitet.

Det gamle formynderiet som kvinner har levd under så lenge, kan lett aktiveres på nytt.

Hvordan bruke "levd" i en Norsk setning

Dei har aldri levd utan internett-tilgang.

Han har imidlertid levd The blues.

Tryti har siden levd med voldsalarm.

Han har levd som ein asket.

Truleg har Gudmund levd før 1750.

Appen har levd sitt eget liv.

Dette kunne jeg fint levd med!

Mennesker har alltid levd med usikkerhet.

Har levd oss inni deres “hverdag”.

Det hadde jeg levd fint med.