Eksempler på bruk av Man opdage på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Derved kan man opdage potentielle blodpropper.
Næsten ingen krav til lånerNår man vælger at låne 50.000 kroner på internettet vil man opdage at der på ingen måde stilles de samme krav som der gør hos banken.
Nesten ingen krav til lånerNår Desværre vil man opdage, at minderne taber mere og mere farve og kontrast.
Dessverre vil man oppdage at minnene mister mer og mer farge og kontrast.Under turen vil man opdage nogle gamle hemmeligheder ved paladserne og monumenterne.
Under turen vil du oppdage noen gamle hemmeligheter, godt bevoktet av palasser og monumenter.Derfor vil man opdage, at det at gå rundt om husblokken og kigge på bygninger vil få en op ad skalaen.
Derfor vil man oppdage at det å gå rundt kvartalet og se på bygninger får en oppover skalaen.Kigger man nærmere efter, vil man opdage adskillige andre blomster.
Ser Herefter vil man opdage hvor meget en skulptur giver af stof til eftertanke og glæder livet igennem.
Heretter vil man oppdage hvor mye en skulptur gir av stoff til ettertanke og gleder gjennom livet.Nogle gange kan når lægemidlet er populær man opdage mange svig i forbindelse med lægemidlet.
Specielt vin kan man opdage, at vinpriser på menukortet er marginalt forskelligt fra priserne i supermarkedet.
Spesielt vin kan man oppdage, at vinprisene på menyen er litt forskjellig fra prisene på supermarkedet.Når man surfer efter lån på nettet,så vil man opdage, at der findes flere forskellige typer af lån.
Når Dk, så vil man opdage, at SAS- i al stilhed- har ændret bagagevilkårene for SAS Plus til kun én håndbagage.
No vil man oppdage at SAS- i all stillhet- har endret bagasjevilkårene for SAS Plus til kun én håndbagasje.Når man vælger at låne 50.000 kroner på internettet vil man opdage at der på ingen måde stilles de samme krav som der gør hos banken.
Når I blodet kan man opdage leukocytose, et skift af leukocytformlen til venstre, øget ESR(karakteristisk for den infektiøse proces), anæmi(med hæmaturi).
I blodet kan man oppdage leukocytose, et skifte av leukocyttformelen til venstre, økt ESR(karakteristisk for infeksjonsprosessen), anemi(med hematuri).Når man tager et privatlån på internettet så vil man opdage, at det er noget ganske andet end at tage et mere traditionelt lån i banken.
Når Størstedelen af den nedbør, der falder i Mozambique, kommer med sydøstpassaten, og kigger man på et verdenskort,så vil man opdage, at landet faktisk ligger i læ af Madagaskar.
Størstedelen av den nedbøren som faller i Mosambik, kommer med sørøstpassaten, og ser Langs hovedgadens bygninger vil man opdage et udvalg af butikker, banker og restauranter.
Langs hovedgatens bygningene vil man finne et utvalg av butikker, banker og restauranter.Hvis man ser godt efter, vil man opdage, at det faktisk er Claras mor, fru Stahlbaum, som dukker op igen i Claras drøm, nu som arabisk kaffedamp ud af en kæmpestor kaffekande.
Hvis Dette kan tage noget tid, men når man har vænnet sig til den nye liggestilling,vil man opdage at man sover roligere og får bedre udbytte af de timer, der tilbringes i sengen.
Dette kan ta noe tid, men når Så derfor må man opdage sin egen"indre musik" og følge sin egen længsel, hvad enten man længes efter at opdage verden, finde kærligheden til mennesker og dyr(!) eller at skifte køn.
Så må man oppdage sin egen'indre musikk' og følge sin egen lengsel, enten en lengter etter å Men hvis man følger disse øvelser, som vi nævner nedenfor, så vil man opdage, at nogle gange er den person, vi tror, vi er, slet ikke demonstreret gennem det, vi gør hver dag.
Men hvis man følger de øvelsene vi foreslår nedenfor, vil du innse at noen ganger vises ikke hvem vi tror vi er ved hva vi gjør hver dag.Hvad enten man skal på ferie, planlægger en familieferie, eller måske rejser alene til Évora,vil man opdage, at denne by har noget særligt, som man hurtigt betages af.
Enten Når man gør dette, vil man opdage, at man kvikker lidt op i begyndelsen og derefter bliver meget mere træt.
Når Hvad enten man planlægger overflod i Appalacherne eller et nyt pålæsningsskur nærmere hovedvejen,vil man opdage, at kløften mellem planen og dens virkeliggørelse er mangel på administrativ knowhow.
Enten Ved at se på individuelle mennesker vil man opdage, at hver person lægger mere vægt på én af dynamikkerne end på de andre, eller kan fremhæve én kombination af dynamikker som vigtigere end en anden.
Blant individer vil man finne at hver person legger mer vekt på en av dynamikkene enn på de andre, eller legger vekt på en kombinasjon av dynamikker som mer viktig enn andre kombinasjoner.Med kvalificeret rejsefører kan man opdage skønhederne af denne vidunderlige verden af vand.
Med en kvalifisert reiseleder kan du oppdage skjønnheten i denne fantastiske vann verden.Fjernede man al isen fra Grønland,ville man opdage, at der midt på den centrale del af verdens største ø strækker sig en kæmpemæssig, aflang sænkning, der ligger under havets overflade.
Fjernet Når man første gang stifter bekendtskab med produkterne fra REN vil man opdage at de ikke er som andre på markedet, for de levere ikke blot produkter, der er vidunderlige at benytte og lækre i deres udførelse.
Når Når man er ny til Linux, og skal til at finde sit første Linux styresystem,vil man opdage, at der, I modsætning til Microsoft Windows, findes flere hundrede forskellige Linux udgaver- også kaldet distributioner, og man kan let komme i tvivl om, hvilken man som ny til Linux skal vælge.
Når 
