Eksempler på bruk av Man skulle have på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man skulle have været der.
Den godnathistorie, man skulle have læst.
Den godnatthistorien du skulle ha lest.Man skulle have været der.
Jeg troede, at du vidste, at man skulle have et pas for at rejse til Rusland.
Man skulle have en frakke til hvert outfit….
Og man skulle ha en dåse til hvert enkelt antrekk.Det er nok endnu en af de ting man skulle have været der for at kunne se det sjove i.
Dette er egentlig en av de hendelsene hvor man må ha vært der for å synes at det er morsomt.Man skulle have tilladelse for at komme ind gennem porten.
Støvlerne blev hurtigt det man skulle have både til at have på på bjerget og i byen.
Støvlene ble raskt det man skulle ha fordi Med servicen kan man dermed også se den amerikanske Netflix hvis man skulle have lyst til det.
Med servicen kan Undskyld. Man skulle have været der.
Unnskyld. Man måtte ha vært der.Dengang havde ingen mobiltelefoner med kameraer, så man skulle have et kamera på sig.
På den tiden Og man skulle have licens til at bruge dem.
Man måtte ha lisens for å bruke dem.Den er praktisk at have i rygsækken hvis man skulle have behov for en lille, men kraftig økse.
Den er praktisk å Alle disse titler er der også mulighed for at prøve kræfter med, hvis man skulle have lyst til at kigge forbi Gamescom.
Alle disse tittlene er det også mulighet for å prøve krefter med, hvis man skulle ha lyst til å kikke innom Gamescom.Ulempen var bare, at man skulle have en separat 4K-optager til 10.000 kroner for at kunne gemme optagelserne!
Ulempen var bare at man måtte ha en separat 4K-opptaker til 10 kr, for å kunne lagre opptakene!Der lægges grus uden om røret,som man ville have gjort det, hvis man skulle have lagt en almindelig sten.
Det legges grus utenom røret, akkurat somHimmler forestillede sig, at man skulle have et centrum hvor mennesker kunne komme for at blive ægte tyskere.
Himmler så for seg at man ville ha et senter, hvor mennesker kunne komme for å bli ekte tyskere.Alle vores udflugter og aktiviteter på vores sprogrejser er planlagt af vores erfarne personale,som også er tilstede hvis man skulle have behov for hjælp.
Alle utflukter og aktiviteter er planlagt av våre erfarne ledere somogså alltid er tilstede hvis man skulle ha behov for noe som helst.Der var ikke fri adgang til området, man skulle have en invitation fra myndighederne for at kunne rejse dertil.
Det var ikke fri adgang til området, og man måtte ha en invitasjon fra myndighetene for å kunne reise dit.Man skulle have troet, at folket fattede mod og huskede på de løfter, Gud havde givet dem og de undere, de havde set ham udføre.
Man ville ha trodd at folket fattet mot og husket på løftene Gud Monrad holdt da sin"galskabstale" om at man skulle have kæmpet til sidste mand og ikke underskrevet Danmarks dødsdom.
Monrad holdt da en«galskapstale» om at man skulle ha kjempet til siste mann og ikke underskrevet Danmarks dødsdom.Hun fortalte også, at hun aldrig havde haft mod på at danse flamenco selv, dadet jo var noget man skulle have de rette rødder for at kunne gøre.
Hun fortalte også at hun aldri Det er lige før, man skulle have tilladelse til at blive chef på samme måde, som man har en våbentilladelse.
Det er rett før man skulle ha tillatelse til å bli sjef på samme måte som September samme år blev lossepladsen midlertidigt genåbnet, for at man skulle have et sted at anbringe og gennemgå ruinerne fra ødelæggelserne.
September samme år ble fyllingen midlertidig gjenåpnet for at man skulle ha et sted å anbringe og gjennomgå ruinene fra ødeleggelsene.Hvis man skulle have lyst til at opleve andre byer derfra, er TGV'en(lyn toget.), klar til at transporter dig over det meste af Frankrig på under 3 timer.
Om du skulle ha lyst til å oppleve andre byer, er TGV'en(hurtig toget.), klar for å transportere Desuden kan man slå op i udvandrerdatabasen, hvis man skulle have slægtninge, der emigrerede til eksempelvis USA.
Vi Hvis man skulle have vist den, så skulle man have vist den her politiske manifestation fra mandens egen Facebook-profil, det vælger vi ikke at gøre i det her tilfælde.
Hvis man skulle ha vist den, så Hvis man bekymrer sig,pines man af fortiden som man skulle have glemt for længe siden, eller man er bange for fremtiden som endnu ikke er kommet.
Dersom Uanset, hvor fakturaen”ligger”, er den let at finde og brugere modtager regelmæssigt varsling og notifikationer, nårder er nye fakturaer klar til behandling- eller hvis man skulle have glemt at behandle dem.
Uansett hvor fakturaen”ligger”, er den lett å finne, og brukere blir varslet regelmessig entendet er nye fakturaer til behandling eller om man skulle ha«glemt» å behandle dem.
