Hva Betyr MANGE VIDNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• mange vitner
• rekke vitner
• mange vidner

Eksempler på bruk av Mange vidner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

For mange vidner.
For mange vitner.

Men vi har rigtig mange vidner.
Vi har mange vitner.

Mange vidner til ulykke.
Mange vitner til ulykken.

Der er mange vidner.
Det er mange vitner.

Derfor, eftersom vi er omgivet af så mange vidner.
Derfor, siden vi er omringet av så mange vitner.

Der var mange vidner.
Det var mange vitner.

Jeg ville nakke ham, men der var for mange vidner.
Jeg ville drepe ham, men det var for mange vitner.

Der var mange vidner, men ingen tilkaldte politiet.
Det var mange vitner, men ingen tilkalte politiet.

Men vi har mange vidner.
Vi har mange vitner.

Hvor mange vidner skal der til, før man arresterer nogen?
Hvor mange vitner trenger du før du arresterer noen?

Ikke med så mange vidner.
Ikke med så mange vitner.

Hvor mange Vidner sagde jeg, der var beskrevet i Bibelen? Tak, mor.
Hvor mange vitner sa jeg det var i Bibelen? Takk, mor.

Nå da, det er mange vidner.
Dette er en straffedømt,--Det var mange vitner.

Der var mange vidner til slagsmålet i boligområdet.
Det var mange vitner til den voldsomme slåsskampen som skjedde i et boligområde.

Jeg ved, der var mange vidner, men?
Jeg vet det var mange vitner, men… hvorfor Brenda?

Og Paulus minder ham om, at også han havde aflagt den gode bekendelse for mange vidner.
Og Paulus minner ham om at også han hadde avlagt den gode bekjennelsen for mange vitner.

Han skal dø foran så mange vidner, som muligt.
Han må dø fremfor så mange vitner som mulig.

Dét, du hørte af mig i mange vidners nærvær, skal du overlevere til pålidelige mennesker, som er i stand til at belære andre.
Det du har hørt av meg i mange vitners nærvær, skal du overgi til pålitelige mennesker som er i stand til å undervise andre.

Da ulykken skete midt i myldretiden, var der mange vidner til stede.
Ettersom ulykken skjedde i rushtiden var det en rekke vitner til hendelsen.

V2 Hvad du har hørt af mig i mange vidners nærværelse, skal du betro pålidelige mennesker, som vil være duelige til også at undervise andre.
Det du har hørt av meg i mange vitners nærvær, overgi det til trofaste mennesker, som også er i stand til å lære andre.

Jeg tænker, offentligtheden, eftersøgte, politi, mange vidner imod dig.
Jeg tenker offentlig plass, ettersøkte menn, politi,- Mange vitner som identifiserer deg.

Under sagen blev der ført mange vidner og fremlagt megen dokumentation.
Det ble ført en rekke vitner og fremlagt en omfattende dokumentasjon.

Denne proces vil være åben for offentligheden med vidner med mange vidner, levende og døde.
Denne prosessen vil være åpen for publikum, med vitner, med mange vitner, levende og døde.

I har hørt mange beviser fra mange vidner, i denne sag, men har I bemærket en ting?
Dere har hørt mange vitnemål fra mange vitner i denne saken, men har dere lagt merke til én ting?

Strid Troens gode Strid, grib det evige Liv, til hvilket du er bleven kaldet og har aflagt den gode Bekendelse for mange Vidner.
Strid troens gode strid, grip det evige liv, som du blev kalt til, du som og har avlagt den gode bekjennelse for mange vidner!

Hvad du har hørt af mig i mange vidners nærværelse, skal du betro pålidelige mennesker, som vil være duelige til også at undervise andre.
Det du har hørt av meg i mange vitners nærvær, skal du gi videre til pålitelige mennesker som er i stand til å undervise andre.

Hold fast ved det evige liv, som Gud har kaldet dig til, og som du har bekendt dig til med den gode bekendelse i mange vidners nærvær.
Hold fast på det evige liv som Gud har gitt deg og som du har bekjent på en så overbevisende måte i mange vitners nærvær.

Hvad du har hørt mig undervise om i mange vidners nærvær, skal du give videre til trofaste mennesker, som er kvalificerede til selv at undervise andre.
Det du har hørt av meg i mange vitners nærvær, skal du gi videre til pålitelige mennesker som er i stand til å undervise andre.

Mange vidnede på problemet mærkelige fascination….”.
Mange vitnet til problemet er rart fascinasjon…".

V56 Mange vidnede nemlig falsk imod ham, men deres vidneudsagn stemte ikke overens.
Mange vitnet riktignok falskt mot ham,+ men deres vitnesbyrd stemte ikke overens.

Hvordan bruke "mange vidner" i en Dansk setning

Det største under var, at Jesus opstod fra de døde og blev set af mange vidner.

Der er ikke mange vidner til mordet.

Timotheus har også bekendt det evige liv over for mange vidner.

Placeringen medførte, at han for mange vidner stod i en blind vinkel.

Mange vidner har rapporteret, at de hørte eksplotioner, før bygningen på World Trade Centret styrtede sammen.

Så mange vidner var der i nabolaget, da Kitty Genovese blev brutalt voldtaget og Politiet står på bar bund, mens vidnernes kollektive blackout er foruroligende. ..

Udover de mange vidner, der kender den tiltalte, blev et ekspertvidne tirsdag indkaldt.

Det er ikke mange vidner eller spor der er kommet ud af de seneste 11 dages efterforskning.

Mange vidner om, at børn synes om det.

Hvordan bruke "mange vitner" i en Norsk setning

For dette vitner Bibelens mange vitner om.

Det var mange vitner til dette.

Det var det mange vitner på.

Vi har derfor mange vitner til knivstikkingen.

Det er mange vitner som skal avhøres.

Det var mange vitner til hendelsen.

Heldigvis var det mange vitner til ulykken!

Det var mange vitner til skytingen.

Vi har i hvertfall mange vitner til hendelsen.

Noe landskapet bærer mange vitner om.