Hva Betyr MERE DIFFUST på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• mer diffust

Eksempler på bruk av Mere diffust på Dansk og deres oversettelse til Norsk

For andre er det mere diffust.
For andre er det mer diffust.

Jo mere diffust målet er, jo sværere bliver det at fokusere dine kræfter på det.
Jo mer diffust et mål er, jo vanskeligere blir det å fokusere innsatsen din på å oppnå det.

Hos kvinder er hårtabet mere diffust.
Tap av hår hos kvinner er mer diffust.

Det bliver mere diffust og langsomt.
Det blir mer diffust og sakte.

Den formodede anonymitet, som internettet giver, gør angrebsmaterialet mere diffust og upersonligt.
Den antatte anonymiteten som internett gir, gjør gjenstand for angrep mer diffust og upersonlig.

De danner et mere diffust og ensartet lys.
De danner et mer diffust og jevnt lys.

Det er højttalere, der let adskiller forstærkere, hvor dårligere kontrol får dem til at tegne et mere diffust lydbillede op.
Dette er høyttalere som enkelt skiller mellom forsterkere, der dårligere kontroll får dem til å tegne opp et mer diffust lydbilde.

De kan også starte mere diffust- for eksempel i begge ben.
De kan også starte mer diffust, for eksempel i begge bena eller begge armene.

Denon har stadig et større og mere fyldigt lydbillede med indtryk af mere pondus i bassen, men samtidig lyder det også mere diffust.
Denon har fremdeles et større og fyldigere lydbilde, med inntrykk av mer pondus i bassrekka, men det låter samtidig også noe mer diffust.

Hos kvinder er hårtabet mere diffust, og det bliver ikke så hårtab som hos mænd.
Hos kvinner er hårtapet mer diffust, og det blir ikke så uttalt som hos menn.

De kombinerer et kraftigt rettet lys, der giver markerede skygger, med et svagere og mere diffust lys, som opbløder og nuancerer rummene.
De kombinerer et kraftig rettet lys som gir markerte skygger, med et svakere og mer diffust lys som myker opp og nyanserer rommene.

Jo længere væk fra loftet vil være LED-strimmel- jo mere diffust vil lyset falde i loftet.
Jo lenger unna taket blir LED-stripen- jo mer diffust vil lyset faller på taket.

Det kan både handle om noget helt konkret som et nyt job eller noget mere diffust, hvor de vil have en fornemmelse afklaret.
Den kan enten handle om noe helt konkret, som en ny jobb, eller noe mer diffust, som å avklare en fornemmelse.

Står de i stedet vinkelret på bagvæggen, vokser lydbilledet i størrelse, men fokus bliver lidt mere diffust, omend ikke uskarpt, og diskanten mere dæmpet.
Står de istedet 90 grader på bakveggen, vokser lydbildet i størrelse, fokuset blir litt mer diffust, men ikke uskarpt, og diskanten mer dempet.

Blomsten foretrækker meget diffust lys.
Blomsten foretrekker mye diffust lys.

Hovedpine bliver mere diffus og almindelig, ikke begrænset til den ene side af hovedet.
Hodepine blir mer diffus og vanlig, ikke begrenset til den ene siden av hodet.

Skam er mere diffus.
Nåden» er mer diffus.

Nogle gange, er dog meget diffuse og reagere henkastet til forskellige situationer.
Men noen ganger er svært diffuse og reagere casually til ulike situasjoner.

Skaderne i den hvide substans er meget diffuse.
Skadene i den hvite substansen er svært diffuse.

Her er hævelsen ofte mere diffus og sidder dybere i huden, typisk fx på øjenlåg, på læber, kønsdele, tunge eller i de øvre luftveje.
Her er hevelsen mer diffus og dypere i huden, og finnes oftest i øyelokk, på lepper, kjønnsorgan, tunge eller i de øvre luftveier.

Men i en verden, hvor truslerne er mere diffuse, og opgaverne mere komplekse, kan USA ikke handle alene.
Men i en verden der truslene er mer diffuse, og oppdragene mer komplekse, kan ikke USA handle alene.

Bort set fra arvelighed, findes der en anden mere diffus type af hårtab hos kvinder, hvor alt hår på hovedet bliver tyndere.
I tillegg til arvelig håravfall finnes det en annen mer diffus type håravfall hos kvinner, der i prinsippet alt hår på hodet tynnes ut.

De bipole S-150 er desuden med til at give en lidt mere diffus og“altomsluttende” lyd end de direkte spillende P6, der kan være lidt besnærende.
De bipolare SS-150 bidrar dessuten til å gi en litt mer diffus og”altomsluttende” lyd enn de direktestrålende P6, som kan være litt besnærende.

Når vi taler stereoperspektiv, så maler højttalere med en lidt bredere og mere diffus pensel end flere af rivalerne.
Når vi snakker stereoperspektiv, maler høyttalerne med en litt bredere og mer diffus pensel enn flere av sine rivaler.

Dårlig fiksering af accelerometer til motoren, eller af motoren til en støtteflade, kan resultere i en mere diffus FFT uden et klart spike.
Dårlig fiksering av akselerometeret til motoren, eller av motoren til en bæreflate, kan resultere i en mer diffus FFT uten en klar pigg.

Den bedste mulighed: Sæt orkidéen væk fra direkte sollys, og pas på at have meget diffust lys på dette sted.
Det beste alternativet: Sett orkidéen bort fra direkte sollys, pass på å ha mye diffust lys på dette stedet.

Her er det klare og præcise årsag- og virkningssammenhænge, man undersøger og ikke de psykologiske, følelsesmæssige og dermed mere diffuse faktorer, der påvirker mennesker og deres relationer.
De undersøke de klare, presise sammenhengene mellom årsak og virkning, og ikke de psykologiske, følelsesmessige og dermed mer diffuse faktorene som påvirker både mennesker og forholdene deres.

Boghylder med bøger og ringbind bidrager til, at samtaler og andre lyde bliver mere diffuse.
Bokhyller med bøker og permer bidrar til at samtaler og annen lyd blir mer diffuse.

Tilføjelse af sand, savsmuld, vand eller andre komponenter til malingen kan resultere i en ru eller mere diffus struktur.
Å legge til sand, sagflis, vann eller andre komponenter til malingen, kan resultere i en grov eller mer diffus struktur.

Virkningerne af globale værdikæder på økonomier og samfund er mere komplekse, mere diffuse og mere indbyrdes afhængige end virkningerne fra tidligere globaliseringsfaser.
Virkningene av globale verdikjeder på økonomi og samfunn er mer komplekse, mer diffuse og mer gjensidig avhengige enn ved tidligere faser av globalisering.

Hvordan bruke "mere diffust" i en Dansk setning

Og hvis man kun læser efter handlingen og forventer en spændingsroman, kan man måske godt føle sig snydt over at få et mere diffust poetisk drama.

Herredufte gik tilbage med 2%, men her er billedet af de enkelte brands’ resultater meget mere diffust.

Det strategiske plan er mere diffust at beskrive, da det handler om noget overordnet, der senere gerne skal blive til noget konkret.

Forventninger som motivation Efterhånden som usikkerheden og uforudsigeligheden accelererer undervejs i sagsforløbet bliver det fremtidige mål mere og mere diffust.

Kom med et konkret problem, hvis du har lyst til at flytte dig i livet – men også hvis du tumler med noget mere diffust.

Med fokusfunktionen kan lysstrålen reguleres fra 10 til 60 grader - fra en koncentreret lyskegle til et mere diffust lys.

Forkroppen er mere diffust og sparsomt behåret, med blege lyse hår.

Vi taler altså om et langt mere diffust ansvarsbillede, når det kommer til indendørsstøj.

Men når Søren Pind skiver: »Erkendelse og kritisk tænkning er et første skridt mod innovative dimittender,« begynder det at blive mere diffust.

Hæle | fodgodt.dk Hælsmerter kan forekomme meget voldsomme og også mere diffust.

Hvordan bruke "mer diffust" i en Norsk setning

Da blir lyset mer diffust og jevnere fordelt.

Mer diffust kan man ikke få det.

Delft er noe mer diffust enn kobolt.

Fargene er bedre med mer diffust lys.

Noe mer diffust er Vigrids annonserte partiprosjekt.

Under eliten var det et mer diffust sjikt.

Dette ble mer diffust enn jeg trodde.

Blir mye mer diffust hvor lyden kommer fra.

Jo lavere blenderåpning, jo mer diffust blir bakgrunnen.

Enda mer diffust er samhandlingsreformens angivelige velsignelser.