Eksempler på bruk av Metoden til behandling på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og også om metoden til behandling.
Metoden til behandling af celandine.
Metoden for behandling av celandine.Lad os overveje metoden til behandling.
Metoden til behandling er som følger.
Metoden for behandling er som følger.De er bekendt med metoden til behandling af information.
De er kjent med metoden for behandling av informasjon.Metoden til behandling skal vælges af lægen.
Metoden for behandling bør velges av lege.Efter undersøgelsen kan du bestemme metoden til behandling af sygdommen.
Metoden til behandling med radioaktivt iod giver positive resultater.
Metoden for behandling med radioaktivt jod gir positive resultater.På baggrund af dataene beslutter lægen om metoden til behandling af lungekræft.
Basert på data, bestemmer legen om metoden for behandling av lungekreft.Metoden til behandling afhænger af forskellige faktorer, i hvert tilfælde.
Metoden for behandling avhenger av ulike faktorer i hvert tilfelle.Derudover er samtidig anvendelse af metoden til behandling af begge øjne kontraindiceret.
I tillegg er samtidig bruk av metoden for behandling av begge øyne kontraindisert.Metoden til behandling af teblad påvirker mængden af næringsstoffer i den.
Metoden for behandling av teblad påvirker mengden næringsstoffer i den.Hvor mange dage gør temperaturen i ondt i halsen og metoden til behandling af sygdommen.
Hvor mange dager gjør temperaturen i sår hals og metoden for behandling av sykdommen.Metoden til behandling vælges af lægen afhængigt af adenoids vækstniveau.
Metoden for behandling er valgt av legen avhengig av graden av vekst av adenoider.Når Quinyx er den dataansvarlige,bestemmer Quinyx formålet med og metoden til behandling af personoplysninger.
Når Quinyx er datakontrollør,bestemmer Quinyx formålet med og metoden for å behandle personopplysninger.Metoden til behandling af hypothyroidisme er indlysende- ordinere substitutionsbehandling.
Metoden for behandling av hypothyroidisme er åpenbar- foreskrive erstatningsterapi.En række former for vasomotorisk rhinitis kræver en individuel tilgang til metoden til behandling af hver patient.
En rekke former for vasomotorisk rhinitt krever en individuell tilnærming til behandlingsmetoden for hver pasient.Metoden til behandling bestemmes af årsagen til irritation, som lægen har diagnosticeret.
Metoden for behandling bestemmes av årsaken til irritasjon, som legen diagnostisert.Bakteriologisk kultur ogblodprøve er nødvendig for at identificere årsagen og metoden til behandling af lacunar tonsillitis.
Bakteriologisk kultur ogblodprøve er nødvendig Metoden til behandling af urininkontinens afhænger i høj grad af årsagen til sygdommen.
Metoden for behandling av urininkontinens avhenger i stor grad av årsaken til sykdommen.Det er nyt at UV-behandle donormælk, men hvis flere forskningsresultater kan bekræfte, at bakterierne forsvinder ved UV-behandling,så vil man på sigt kunne ændre metoden til behandling af mælken hos os«, siger hun.
Det er nytt å UV-behandle donormelk, men hvis flere forskningsresultater kan bekrefte at bakteriene forsvinner ved UV-behandling,så vil man på sikt kunne endre metoden til behandling av melken hos oss, sier hun.Metoden til behandling vælges individuelt, baseret på diagnosen årsagen til dette fænomen.
Behandlingsmetoden velges individuelt, basert på diagnosen årsaken til dette fenomenet.Man benytter visse steder metoden til behandling af brødkorn, men den kan næppe prismæssigt konkurrere med gasning.
Noen steder benyttes metoden til behandling av brødkorn, men prismessig kan den ikke stille opp i konkurranse med gassing.Metoden til behandling anvendes sjældent på grund af dens lave effekt og risikoen for bivirkninger.
Behandlingsmetoden brukes sjelden på grunn av den lave effekten og risikoen for bivirkninger.Det opnås ved metoden til behandling af olie fra olieskifer, fordi medicinen har en særlig lugt af brændselsolie.
Det er oppnådd ved metoden for å behandle olje fra oljeskifer, fordi medisinen har en bestemt lukt av drivstoffolje.Metoden til behandling af tracheitis ved hjælp af inhalationer med antibiotika er en af de mest effektive.
Metoden for å behandle tracheitt med inhalerte antibiotika er en av de mest effektive.Desuden virker metoden til behandling af goiter med frøer kun positivt på dem, der ikke kan lide disse amfibier.
Dessuten har metoden for å behandle goiter med frosker en positiv effekt bare på de som ikke har en aversjon mot disse amfibiene.Metoden til behandling af denne sygdom er foreskrevet af en specialist, baseret på arten af dets forekomst og kursus.
Metoden for behandling av denne sykdommen er foreskrevet av en spesialist, basert på arten av forekomsten og kurset.Metoden til behandling af adenoider er det sværeste spørgsmål, som desværre ikke skal afgøres af læger, men af forældre.
Metoden for behandling av adenoider er det vanskeligste spørsmålet, som desverre ikke må avgjøres av leger, men av foreldre.Metoden til behandling ved anvendelse af H2O2 ifølge Neumyvakin reduceres til den komplekse anvendelse af lægemidlet.
Metoden for behandling ved bruk av H2O2 i henhold til Neumyvakin reduseres til den komplekse bruken av medikamentet.
