Eksempler på bruk av
Min hjelm
på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Det er min hjelm.
Det er min hjelm.
Min hjelm? Tab mig!
Hjelmen min? Slipp meg!
Hvor er min hjelm?
Hvor er hjelmen min?
Min hjelm ligger også i nærheden.
Og hjelmen min er i nærheten.
Du gik over min hjelm?
Gikk du over min hjelm?
Tag min hjelm af.
Ta av meg hjelmen.
Jeg skal have min hjelm!
Jeg må ha hjelmen min.
Min hjelm. Hvad skete der med den?
Hva skjedde med hjelmen min?
Det er inde i min hjelm!
Det er inni hjelmen min!
Min hjelm. Noget vigtigt, min taske.
Hjelmen min. Noe viktig, min bag.
Hvor helvede er min hjelm?
Hvor faen er hjelmen min?
Min hjelm blev ramt. Er Scott der?- Ikke endnu?
Hjelmen min ble truffet. Får du Scott tilbake, Uhura?
Jeg skal vise dig min hjelm.
Du skal få se hjelmen min.
Min hjelm er det eneste der holder sammen på en cambodisk drengs hoved.
Hjelmen min holder hodet til en kambodsjansk gutt sammen.
Prøvede at fjerne min hjelm.
Prøvde å fjerne hjelmen min.
En stor statue. Iført min hjelm med de store, svungne horn.
Med hjelmen min på og de store bøyde hornene. Vi skal lage en stor statue over deg.
Når jeg har fundet min hjelm.
Så snart jeg finner hjelmen min.
Alle de hjelme jeg har nævnt i min hjelm guide er CPSC certificeret og designet til at beskytte bagsiden af dit hoved.
Alle hjelmene jeg har nevnt i min hjelm guide er CPSC-sertifisert og designet for å beskytte baksiden av hodet.
Og hvor helvede er min hjelm?
Og hvor pokker er min hjelm?
Det er svært at forstå, fordi jeg er inspireret af andre mennesker, og jeg stadig føler, som da jeg var 12 år gammel, hvor jeg så Bode konkurrere og håbede, atjeg måske kunne få ham til at skrive en autograf på min hjelm.
Det er rart, for jeg lar meg inspirere av andre, og jeg føler meg fortsatt som da jeg var 12 år ogdrømte om å få Bode Millers autograf på hjelmen min.
Fem minutter!- Hvor er min hjelm?
Fem minutter!- Hvor er hjelmen min?
Vent, lad mig tage min hjelm på.
Vent, la meg ta på meg hjelmen.
En af drengene har tegneten rummand på min hjelm.
En av gutta malte en romfarer på hjelmen min.
Hvornår bør jeg skifte min hjelm?
Når bør jeg bytte ut min hjelm?
Hvordan undersøger jeg min hjelm?
Hvordan undersøker jeg min hjelm?
Hvornår skal jeg udskifte min hjelm?
Når bør jeg bytte ut min hjelm?
I orden. Undskyld, det er metallet i min hjelm.
Greit. Beklager, det er metallet i hjelmen min.
Jeg ville have været død,hvis ikke for min hjelm.
Jeg ville ha vært død hvisdet ikke var for hjelmen min.
Hvis I er klar til åbningen af lugen… tager jeg min hjelm af.
Hvis det er klart til å sprenge luka… må jeg ta av meg hjelmen.
Loïc Duval er tidligere vinder af Le Mans og World Endurance Champion, og han ser frem til sin tredje sæson med Audi Sport Team Phoenix:»Rød er en af mine yndlingsfarver,« siger Duval ogfortsætter:»Det passer godt til min hjelm, som har røde områder.
Loïc Duval er tidligere vinner av Le Mans og World Endurance Champion, og han ser fram til sin tredje sesong med Audi Sport Team Phoenix:«Rødt er en av favorittfargene mine», sier Duval, oghan fortsetter:«Fargen passer godt til hjelmen min, som har røde felter.
Resultater: 31,
Tid: 0.0358
Hvordan bruke "min hjelm" i en Dansk setning
Lyser godt, men passer ikke til min hjelm.
Jeg ser sej ud med min hjelm på, synes du ikke?
Og så tog jeg min hjelm af, min hest var alligevel tilnærmelsesvis søvndyssende.
Mit smilebånd trækker sig lidt op, da jeg går videre ned ad bakken og hænger min hjelm på cykelstativet.
Og så skal man jo heller ikke kimse ad alle dem, der dagligt stopper mig for at spørge, hvor jeg dog har købt min hjelm.
Da jeg 5 kilometer før Vejle fandt ud af at jeg igen havde glemt min hjelm derhjemme.
Jeg tager min hjelm på, og håber på det bedste.
Jeg mødte Ted Ligety(USA), Lindsey Vonn(USA), Mikaela Shiffrin(USA) og Marclen Hirscher (AUSTRIA), og derfor er min hjelm sat til med autografer.
Min hjelm som hang på styret fik jeg ikke med da jeg styrtede i læ så det var en temmelig våd ting at få om ørene de næste dage.
At være opslugt af tanker - Psykolog på Frederiksberg og i København
Jeg sætter min hjelm, som jeg vil…?
Hvordan bruke "hjelmen min, min hjelm" i en Norsk setning
Hjelmen min da, for den saks skyld.
Min hjelm er kjempegod og behagelig, så har ikke noe imot den.
Provigil jual hjelmen min vil ha kontrollfarmasøyt.
Langt mindre vindstøy i min hjelm nå.
Noen på hotellet tok hjelmen min fra motorsykkel, grrr.
Din hjelm, min hjelm - og alle andre hjelmers dag.
Men hjelmen min ble likevel pressure.
Men hjelmen min ble likevel ødelagt.
Nå ble jeg plutselig usikker på om min hjelm egentlig er godkjent?
Har montert i min hjelm og det virker enkelt og greit å bruke.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文