Hva Betyr MIT IMAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• mitt image
• imaget mitt
• ryktet mitt

Eksempler på bruk av Mit image på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er for mit image.
Det er for imaget mitt.

Mit image bliver værre og værre.
Bildet blir verre og verre.

Det skader mit image.
Du skader omdømmet mitt.

Mit image som sørgende enkemand ryger.
Jeg mister bildet som sørgende enkemann.

Ødelæg ikke mit image.
Ikke ødelegg imaget mitt nå.

Det er mit image, min kørsel.
Det er mitt image, min skating.

Jeg må forbedre mit image.
Jeg må bedre ryktet mitt.

Det ødelægger mit image, at du hænger ved siden af mig.
Det ødelegger imaget mitt at du er ved siden av meg.

Jeg arbejder på mit image.
Jeg vil fornye mitt image.

Jeg har været så forsigtig med mit image.
Jeg må være forsiktig med imaget mitt.

Men jeg hører de bruger mit image og mig som forlæg.
Jeg hører de bruker mitt image og utseende.

Jeg synes stadig, du ødelægger mit image.
Jeg mener fremdeles at du hemmer stilen min.

Jeg sælger min stemme, mine ord, mit image, mit budskab.
Jeg selger stemmen, ord, image, budskapet mitt.

Bedrageren i fængslet ødelægger mit image.
Den bedrageren de har i fengsel ødelegger mitt image.

Tror du, det er mit image?
Tror du at det er imaget mitt?

Jeg vidste, at skibsrådgiveren ville styrke mit image.
Jeg visste jeg kunne stole på skipets rådgiver for å øke min selvfølelse!

Problemet er bare… Nu har du jo indrømmet, at du smugler narko, så mit image som journalist kan ikke tåle en som dig.
Problemet er at… nå som du har innrømmet handel med narkotika, kan ikke mitt image som journalist kobles til deg.

Vi taler om at have en vis kontrol over mit image.
Vi snakker om å ha kontroll over imaget mitt.

Det betyder, luskede røvhul, at den eneste, der profiterer på mit image, mine historier og mit liv, er mig.
Og det betyr, din sleipe faen, at den eneste som profitterer på mitt image, mine historier og mitt liv, skal være meg.

Jeg bruger en halv million på en skjorte for at pynte mit image.
Jeg bruker en halv million på en tørrpinn for å forbedre imaget.

Det er dårligt for mit image.
Det er dårlig for imaget.

Ingen skal spolere mit image.
Ingen skal ødelegge min image.

Jeg må gøre noget ved mit image!→.
Må gjøre noe med imagen min.

Den slags kan spolere mit image.
Slikt kan ødelegge ryktet mitt.

Deres ineffektive har kostet mit image.
Deres ineffektive har kostet bildet mitt.

Som om det er så godt for mit image?
Ikke… Ok, men det er kjempebra for mitt image?

Mit hår betyder alt for mit image.
Tydeligvis gjør håret mitt ALT for utseendet mitt.

Hvis jeg tror, han har et set, top par eller endda top par med kicker, når der kommer en ruder, med mit image, tror jeg, at jeg kan få det hele.
Hvis jeg tror han har tress, topp par eller til og med topp par med beste kicker, når ruteren kommer, med mitt image så tror jeg at jeg kan vinne alt sammen.

Som du ved, sælger mit firma et image og en del af mitjob er at stå for det image..
Som du vet selger firmaet mitt en image, og en del av jobben min er å stå for den imagen..

Min kones image havde smittet af på mig!
Min kones image hadde smittet over på meg!

Hvordan bruke "mit image" i en Dansk setning

Om hvor lidt indfl ydelse jeg har haft på selv at skabe mit image.

Derfor bruger jeg nu mit image som en, der er kendt for at spille alle mulige kort.

Mit image er lig med mental parathed | Berlingske Business Lørdag d. 23.

De pifter mig op, eller beskriver mig, ud fra mit humør, min stil eller mit image.

Så kan jeg kræve af alle medier(i Italien) at de ikke skriver på nettet at jeg har slået nogen ihjel, da jeg mener det skader mit image?

Dels er de sædvanligvis af en vis kvalitet, dels ville det - sikkert - være godt for mit image.

Men ja, det havde nok bare været for at pleje mit image, høhø.

Mit image er lig med mental parathed2t.

Jeg kunne jo ikke ødelægge mit image med ikke at lyve, for det ville jo være en skandale!

Det kunne måske ridse mit image.

Hvordan bruke "mitt image" i en Norsk setning

Dette er altså mitt image som barnebokforfattar.

Planen var å forsterke mitt image som en skikkelig friluftsentusiast og vise fram vafler stekt på bål.

Dette står jo ikke i det hele tatt til mitt image som velfungerende rocker og kjøttspiser.

Mitt image som baker er nå sterkt på oppadgående.

Mitt image som hardtarbeidende kvinne med draget og stort forbruk av menn, har også ei bakside.

La meg forklare: Det stokka seg for mitt image som venstreradikal allerede under mitt første møte med Rød Ungdom.

Folk som spiller i et band får ofte et image, og mitt image skal ikke være en vanlig olabukse.

Jeg hører de bruker mitt image og utseende.

Derfor var det helt klart en risiko for meg, mine verdier og mitt image som fotballspiller, sier han, ifølge Aftonbladet.

Av en eller annen grunn fikk jeg det for meg at matpakke ikke passet inn i mitt image på ungdomsskolen.