Hva Betyr MODNER I på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• modner i
• riper i

Eksempler på bruk av Modner i på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Frugten modner i september.
Fruktene modner i september.

Modner i slutningen af august.
Modner i slutten av august.

Frugterne er blegrøde og modner i september.
Frukten er kuleformet og modner i oktober.

Modner i sidste halvdel af juli.
Modner i siste halvdel av juli.

Frø af disse planter modner i slutningen af september.
Frø av disse plantene modnes i slutten av september.

Modner i første halvdel af september.
Modner i første halvdel av september.

Evnen til at kontrollere urinprocessen modner i hovedet.
Evnen til å kontrollere urinprosessen modner i hodet.

Frø modner i midten af efteråret.
Frøene modnes i midten av høsten.

Betegner mediet tidligt, frugterne modner i 100-110 dage efter plantning.
Refererer til mediet tidlig, fruktene modner i 100-110 dager etter planting.

Modner i midten af august og har en kort holdbarhed.
Eplene modner i august og har kort holdbarhet.

Blomster på hazel er i april-maj, og frugter modner i august.
Blomster på hasselen vises i april-mai, og frukter modner i august.

Frugterne modner i andet årti af september.
Fruktene modner i andre tiåret av september.

Det sker også, at de dominerende follikler modner i begge æggestokke på en gang.
Det skjer også at de dominante folliklene riper i begge eggstokkene samtidig.

Frugterne modner i det tredje årti af september.
Fruktene modner i det tredje tiåret av september.

Variety refererer til midt-sæson, fordi nødderne modner i slutningen af september.
Variasjon refererer til midt-sesongen, fordi nøttene riper i slutten av september.

Frugterne modner i det første til det andet årti af september.
Fruktene modner i det første til andre tiåret av september.

Rowan bær høstes i begyndelsen af oktober, selv om det modner i sensommeren.
Rowan bær blir høstet tidlig i oktober, selv om den modnes i sensommeren.

Frø modner i august, og blomstringen varer indtil det sene efterår.
Frøene modnes i august, og blomstringen varer til sen høst.

Blagovest" er tidlig sortfordi den modner i 110- 125 dage omkring midten af august.
Blagovest" er tidlig utvalgfordi den modner i 110- 125 dager rundt midten av august.

Radise modner i oktober-november, når der næsten ikke er nogen agurker og tomater.
Radis modner i oktober-november, når det er nesten ingen agurker og tomater.

Hvis mindre end 3-4 grader, skal du blande, selvom massen modner i en ventileret kasse.
Hvis mindre enn 3-4 grader, må du blande, selv om massen modner i en ventilert boks.

Frugterne modner i oktober og forbliver på busk til vinterkulden.
Fruktene modner i oktober og forblir på busk til vinterkulden.

Denne blanding kaldes moromi, hvilket også er en slags mæsk, som gærer og modner i tanken.
Denne blandingen kalles moromi, også en slags mos som fermenteres og modnes i tanken.

Plantens frugter modner i slutningen af september, begyndelsen af oktober.
Plantens frukter modner i slutten av september, tidlig i oktober.

Grønne plantager modner i juli- i midten af måneden eller i anden halvdel.
Grønne plantinger modner i juli- i midten av måneden eller i andre halvdel.

Tidlige sorter modner i 45-60 dage, mellemlang- i 60-90 dage, sent- mere end 90 dage.
Tidlige varianter modner i 45-60 dager, middels- i 60-90 dager, sent- mer enn 90 dager.

Mellin frugter modner i slutningen af september-begyndelsen af oktober og lagres godt i 3-4 måneder.
Mellin frukter modner i slutten av september til begynnelsen av oktober og lagres godt i 3-4 måneder.

Et æg modnes i sin krop, ægløsning sker, og alt er klar til befrugtning.
Et egg modnes i kroppen sin, eggløsning oppstår og alt er klart for befruktning.

Hvis bygen ikke modnes i lang tid, så er kirurgisk indgreb nødvendig.
Hvis bygen ikke modnes i lang tid, er det nødvendig med kirurgisk inngrep.

De modnes i en tidlig alder og har ikke en normal barndom.
De modnes i en tidlig alder og lever ikke en normal barndom.

Hvordan bruke "modner i" i en Dansk setning

Frugterne modner i efteråret og gemmes smukt om vinteren.

De modner i august og er gode til frysning og marmelade.

Katinka er en norsk sort, og modner i slutningen af august. Æblet er velsmagende, og selve træet vokser moderat, som passer til mindre haver.

Nanna-æblet stammer også fra Norge, og modner i begyndelsen af august. Æblet kan spises over tre-fem uger.

Dette er en tidlig sort der modner i midten af ​​juli.

Herefter omstikkes til stålfad og tappes på flasker, hvor den modner i ca. 6 md inden salg.

Colheitas modner i mindst 7 år på fade, inden de, efter Portvinsinstituttets godkendelse, tappes på flaske og derefter er drikkeklare.

Behandlingens princip er at forsøge at modne flere æg fra æggestokkene end det ene æg, kvinden sædvanligvis selv modner i en "naturlig" cyklus.

Sødfrugt af mellemstørrelse modner i slutningen af ​​august og begyndelsen af ​​september.

Den kan modner i Danmark med 80 til 85 °Oe (i Tyskland op til mellem 88 og 98 °Oe).

Hvordan bruke "modner i, riper i" i en Norsk setning

Eplene modner i august og har kort holdbarhet.

Frukt modner i gjennomsnitt for 115-120 dager.

Det er forresten ikke riper i skjermen, det er riper i plastikken.

Store, litt flatete epler modner i oktober.

Små riper i akryl kan poleres vekk.

Ikke vær redd for riper i skiene.

HAGEBLÅBÆR Store bær som modner i juli/ august.

Den våte screed modner i 28-30 dager.

Store røde frukter som modner i september.

Hvordan unngår man riper i malinga o.l.?