Hva Betyr MODSIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• motsi
• motsette
• motsier
• si imot

Eksempler på bruk av Modsige på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ingen kan modsige mig.
Ingen kan motsi meg som vanlig.

Du bebrejder døde mænd, fordi de ikke kan modsige dig.
At du skylder på døde menn som ikke kan motsi deg.

Og hvem kan modsige dig?
Og hvem kan protestere mot deg?

Jeg vil modsige enhver, der foreslår det.
Jeg vil kjempe mot enhver som foreslår det.

Jeg vil ikke modsige Dem.
Jeg skal ikke motsi deg der.

Men ikke modsige lægen, hvis han insisterer på indlæggelse.
Men motsier ikke legen dersom han insisterer på sykehusinnleggelse.

Og jeg ved ikke modsige ham.
Og jeg kan ikke motsi ham.

Jeg vil ikke modsige dig, Larry, men jeg tror, at dukken hedder Anna.
Jeg vil ikke motsi deg, Larry, men jeg tror at dukken heter Anna.

Jeg kan ikke modsige dig.
Jeg kan neppe motsi deg på det.

Du bør ikke være enig med en mand i en samtale i alt, nogle gange skal du modsige ham.
Du bør ikke være enig med en mann i en samtale i alt, noen ganger må du motsette seg ham.

Lad Mr Darcy modsige det selv.
La Mr Darcy motsi det selv.

Den del kan jeg ikke modsige.
Det kan jeg ikke protestere på.

Ingen kan modsige hans ordrer.
Ingen kan motsi ordrene hans.

Nej, for dine løgne vil modsige mine.
Nei, for dine løgner vil motsi mine.

I skal ikke modsige instruktørerne.
Dere skal ikke kjempe mot instruktørene.

Hvem af jer vil rejse sig og modsige det?
Hvem av dere vil stå opp og si imot det?

Man kan ikke modsige hans logik.
Man kan ikke si imot logikken hans.

Hvis han lyver, skal de straks modsige ham.".
Hvis han lyver må de motsi han øyeblikkelig.”.

Jeg kan ikke modsige simpel matematik.
Jeg kan ikke motsi grunnleggende aritmetikk.

Regel nummer et. Du må aldrig modsige en dommer.
Du kan aldri motsi en dommer. Regel nummer én.

Hvis nogen kan modsige mig vente med at vise mig.
Hvis noen kan motsi meg vente med å vise meg.

Yuriko, jeg troede aldrig, at du ville modsige mig.
Yuriko! Jeg trodde aldri du ville motsi meg.

Man kan jo ikke modsige ministeriet.
Man kan ikke motsi direktoratet.

Du taler om Irlands lidelse og jeg kan ikke modsige dig.
Du snakker om Irlands lidelser og jeg motsier deg ikke.

Du ved, de vil modsige anklagerne.
Du vet de vil kjempe mot anklagene.

O'Brien historier ofte præsentere en historie, eller lineær idé, og så vil han modsige det senere.
O'Brien historier ofte presentere en historie, eller lineær idé, og så vil han motsier det senere.

Jeg skal da ikke modsige Louisa.
Jeg ville aldri motsi Louisa.

Så han ville altid studere zoologi, men hans far forventede ham at være læge, og Konrad ville ikke modsige ham.
Så han ønsket alltid å studere zoologi, men faren hans forventet at han skulle være lege og Konrad ville ikke motsette seg ham.

Der kan jeg ikke modsige dig.
Der kan jeg ikke motsi deg.

Du kan til enhver tid modsige dig brugen af dine personlige oplysninger til reklamerelaterede formål eller til markedsundersøgelse og meningsmålinger, og du kan bede om at få at vide, hvilke oplysninger vi registrerer.
Du kan når som helst motsette deg bruken av din personinformasjon i markedsføringsøyemed eller til markedsundersøkelser og meningsmålinger, og du kan be oss om å fortelle deg hvilken informasjon vi har arkivert.

Hvordan bruke "modsige" i en Dansk setning

Det er for filen dérfor, jeg kan modsige dem Indlægaf decibell » 18.

Og det er slet ikke indlysende om to sådanne facts kan risikere at modsige hinanden.

Det er det, jeg bestemt maa modsige; thi den groer, den voxer, den tiltager i Skatteevne, saa det er noget ganske uhyre.

Dommeren kunne ikke modsige dette ønske, hvorfor forliget blev oplæst og vedgået. 9.

Hun følte sig ikke i stand til at modsige den forvirrede dørmand.

Da Viracocha så sin søn Inka Rocas beslutsomhed turde han hverken svare eller modsige ham.

Har altid hardcore konklusioner ved hånden og er svær at modsige.

Du hjælper dog ingen ved at modsige virkeligheden og komme med dårligt funderede kategoriske påstande.

Churchill tøvede ikke med at omgive sig med stærke militære chefer, som til gengæld heller ikke tøvede med at modsige ham.

Dette er en klassisk arbejdsgang inden for journalistik: Vi får en person ind, som vil fortælle om noget, lad os have en “modkilde”, som kan modsige vedkommende.

Hvordan bruke "motsi, motsette, motsier" i en Norsk setning

Jeg pleide for eksempel å motsi Toru.

Arbeidstaker kan motsette seg sykemelders deltakelse.

Men alle undersøkelser motsier disse påstander.

Familien kan ikke motsette seg undersøkelsen.

Innholdet motsier hennes sans for orden.

Ingen vil motsi Sagafos på dette punktet.

Dette mønsteret motsier forventningene til neo-Darwinismen.

Motsi meg gjerne, jeg vil ta feil.

Mange leger motsette vehanskoyi streng diett.

Ikke bli defensiv, og ikke motsi dem.