Hva Betyr MODSTRIDENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• motstridende
• i konflikt
• motstridene
• selvmotsigende
• motsigende
• counterintuitive
• motstrid
• sammenstøtende
• uforenelige

Eksempler på bruk av Modstridende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Modstridende facetter.
Motstridende sider.

Det er ret modstridende.
Det er litt selvmotsigende.

Modstridende vidneudsagn.
Motstridende vitneutsagn.

Beviserne… er så modstridende.
Bevisene… er så motstridende.

De har modstridende instinkter.
De har motstridende instinkter.

Det er da noget modstridende?
Dette er vel noe selvmotsigende?

Modstridende beretninger var allerede i omløb.
Motstridende rapporter var allerede i omløp.

Hidkald jeres modstridende energier.
Tilkall motstridende energier.

Modstridende kræfter behøver ikke at forblive sådan.
Men motstridende krefter må ikke forbli det.

Det er to modstridende instrukser.
Det er motstridende instruksjoner….

Men yderligere forskning er modstridende.
Men mer forskning er i konflikt.

Mine mål er modstridende med de andre?
Synes du at dette står i konflikt med de øvrige målene?

Fænomener, der er meget modstridende.
Fenomener, som er svært selvmotsigende.

Det er modstridende og i grunden bare gambling.
Det er counterintuitive og i utgangspunktet bare gambling.

Den dresscode virker totalt modstridende.
Denne kleskoden virker motstridende.

Hvis de to ting er modstridende, er det der, vi er.
Hvis de to tingene er i konflikt, er det slik det er.

Hvad hvis hendes ønsker og dine var modstridende?
Men hva hvis dine ønsker og hennes er uforenelige?

Forvirret over modstridende kostråd?
Forvirret over motstridene kostråd?

Selv love om salg og brug af narkotika er modstridende.
Lover angående salg og bruk av narkotika er i konflikt.

Jeg hørte alle de modstridende fortællinger-.
Jeg fikk høre alle disse motstridende historiene.

Vi får modstridende oplysninger om bin Ladens tilholdssted.
Vi får motstridende meldinger om hvor bin Laden er.

Spred benene. Var det en modstridende instruks?
Var det motstridende instruksjon? Spre beina?

Og uden modstridende beviser er der intet, vi kan gøre.
Og uten motstridende bevis er det ingenting vi kan gjøre.

De indeholder også nogle modstridende oplysninger.
De inneholder også enkelte selvmotsigende opplysninger.

Jeg havde modstridende følelser omkring at spille luder.
Jeg hadde motstridende følelser rundt det å spille sexarbeider.

For at være helt ærlig har jeg modstridende følelser.
For å være helt ærlig, har jeg motstridende følelser.

Synes en smule modstridende for deres sociale karakter.
Virker litt counterintuitive til deres sosiale natur.

To nye aktivering betingelser for adgang kort lidt modstridende.
To nye aktiverings betingelser for adgangskort litt motstrid.

Jeg er ved at drukne i modstridende juridiske teorier.
Jeg drukner i motstridende juridiske teorier.

Modstridende og meningsløse trossætninger ødelagde den gamle verden.
Motstridende og meningsløse trossetninger ødela den gamle verdenen.

Hvordan bruke "modstridende" i en Dansk setning

Dette giver sig to paa en vis Måde modstridende Udslag.

Kammeradvokaten gav modstridende svar om Nordsøaftalen - MX.dk 26/02-18 01:22 København.

Det lyder ret modstridende og kan virke alarmerende.

Efter fire måneder med modstridende meldinger om holdningen til flodbølgen af såkaldte “flygtninge” – d.v.s.

Der er ingen kendte modstridende interesser i området.

Denne proces kan være en af de største udfordringer for dig som køber, fordi du skal kunne adskille og samtidig imødekomme modstridende interesser.

Disse to på sin vis, modstridende følelser, kan eksistere side sort pige dating side, men de.

Modstridende interesser En målsætning om gunstig bevaringsstatus for en bestemt naturtype kan indebære en nedprioritering af en anden naturtype eller art, og det er nødvendigt at foretage et valg.

Det var en total modstridende holdning til partiets valgprogram om, at give asylansøgere bedre vilkår, samt minimere Dansk Folkepartis indflydelse.

Det er årsagen til, at du kan opleve, at dine vejledere giver dig modstridende oplysninger.

Hvordan bruke "motstridende" i en Norsk setning

Motstridende resultater også vedrørende trafikkforurensningene inne!

Men det finnes mange motstridende meninger.

Motstridende råd skaper forvirring hos foreldre.

Motstridende opplysninger har liten bevismessig verdi.

Sikkerhet omfatter til dels motstridende forhold.

Motstridende oppfatninger kan inneholde verdifull informasjon.

Uenigheten reflekterer Obamas egne motstridende følelser.

Slikt blir det motstridende interesser av.

Hva ligger bak dette motstridende handelsmønsteret?

Materialet viser også motstridende mekaniske oppførsel.