Eksempler på bruk av Nabolandene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kan lære af nabolandene.
Kan lære av nabolandene.
Som i nabolandene er ris en hovedfødevare.
Som i nabolandene er ris en hovedmatvare.
Hvad sker der i nabolandene?
Hva skjer i andre land?
Handelen med nabolandene er vigtig specielt handelen med Nigeria.
Handel med nabolandet Nigeria er viktig.
Kort over schweiz og nabolandene.
Kart over sveits og nabolandene.
Det synes både nabolandene og det internationale samfund er en meget dårlig ide.
Det synes både politikerne og naboene er en god idé.
Mange flygtede til nabolandene.
Mange har flyktet til nabolandene.
Du kan linke til nabolandene som Bahrain i komfort i en Biludlejning.
Du kan koble til naboland som Bahrain i komforten av en leiebil.
Den er kendt fra alle nabolandene.
Den er kjent fra alle våre naboland.
Nabolandene er Papua New Guinea, Indonesien og Øst Timor mod nord.
Nærmeste naboland er Papua Ny-Guinea, Indonesia og Øst-Timor i nord.
Forhold mellem Kina og nabolandene.
Forholdet mellom Kina og andre land.
Nabolandene var ikke positivt indstillede til en udvidelse af unionen.
Nabolandene var ikke positivt innstilt til en utvidelse av unionen.
Mange af dem er flygtet til nabolandene.
Mange har flyktet til nabolandene.
Po sammenlignet med nabolandene SwedenandFinlander de strengeste love om gambling.
Po sammenlignet med nabolandene SwedenandFinlander de strengste lovene om gambling.
Der er særlig fokus på nabolandene.
Vi har et spesielt fokus på våre naboland.
Hvis vi ikke tager vores samarbejde med nabolandene med, hvilke muligheder er der så?
Hva hvis jeg ikke får i stand en avtale med naboene, hva vil alternativene være?
Derudover er samfundet sammenlignet med nabolandene.
Videre, samfunnet, sammenlignet med nabolandene.
Colombia deler dens fysiske funktioner med nabolandene Venezuela, Peru, Panama, Ecuador og Brasilien.
Colombia deler sine fysiske funksjoner med naboland nemlig Venezuela, Peru, Panama, Ecuador og Brasil.
De fleste har søkt tilflukt i nabolandene.
De fleste søkte tilflukt i nabolandene.
Satellitt-kunder får inn nye kanaler fra nabolandene etter nyttår.
Satellitt-kunder får inn nye kanaler fra nabolandene etter nyttår.….
Landet er stærkt påvirket af den politiske situation i nabolandene.
Landet blir sterkt påvirket av den politiske situasjonen i nabolandene.
I 1938 begyndte forholdet mellem Litauen og nabolandene at forværres.
I 1938 begynte forholdet mellom Litauen og nabolandene å forverre seg.
Landet bliver stærkt påvirket af den politiske udvikling i nabolandene.
Landet blir sterkt påvirket av den politiske utviklingen i nabolandene.
Kulinarisk har Polen mange fællestræk med nabolandene Tjekkiet og Slovakiet.
Kulinarisk har Polen mange fellestrekk med nabolandene Tsjekkia og Slovakia.
Distribution reach seere i Aserbajdsjan og nabolandene.
Distribusjon rekkevidde seere i Aserbajdsjan og nabolandene.
Arten er kendt fra alle nabolandene.
Sommerfuglen er kjent fra alle våre naboland.
Brugen af frekvensbåndet skal dog koordineres med nabolandene.
Planlagte frekvensene må koordineres med våre naboland.
Handlingsplaner for Syrien og nabolandene.
Responsplan for Syria og nabolandene.
Oftest diagnostiseres sygdommen tilfældigt under undersøgelsen af nabolandene.
Ofte er sykdommen diagnostisert tilfeldig, under undersøkelsen av nabolandene.
Alle disse grupper findes også i nabolandene.
Alle disse gruppene finnes også i nabolandene.
Resultater: 399, Tid: 0.0388

Hvordan bruke "nabolandene" i en Dansk setning

En del af flygtningene vælger at tage videre til nabolandene, og nogle af dem tager til Europa eller andre dele af verden.
Mens nabolandene har gennemført en politisk og økonomisk nyorientering, har det nordkoreanske regime fastholdt en model tilsyneladende uden fleksibilitet.
Får USA magt over Irak kan de bestemme over nabolandene: Syrien, Iran, Saudi Arabien, Libanon, Palæstinenserne og meget mere.
Landet Soria og nabolandene Valheim og Kirana er opdigtede, men mange vil nok mene, at de minder lidt om vores egen verden fra den tidlige renæssance.
Kødet er billigere i nabolandene, men EU vil i øvrigt ikke betale.
Ved du ikke om iranerne så nogen grund til at invadere nabolandene?
Mange af disse flygtninge tager videre til nabolandene, de europæiske lande eller til andre lande i verden.
Samtidig begyndte ogs en spirende interesse for den unge sanger i nabolandene til de tre tysktalende lande.
I USA og nabolandene , dog husstand forretninger køre på 110 eller 120 volt .
Nabolandene i regionen har hver deres anstrengte forhold til både Syrien og udviklingen.

Hvordan bruke "naboene, naboland" i en Norsk setning

Håper bare ikke naboene hører meg!
Samarbeide tettere med naboland utenfor unionen.
Naboene kaller Madamen for ”The Bug-Lady”.
Naboene kalte ham helst Nils Bakke.
Våre naboland har allerede tatt grep.
Men naboene takket nei til forliket.
Dette utsagnet gjør naboene ekstra rystet.
Vårt naboland Sverige gjør det samme.
Naboene lagde sin helt egne 17.
Har naboene merknader til byggeplanene dine?
S

Synonymer for Nabolandene

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk