Eksempler på bruk av Noget problem på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okay. Ikke noget problem.
Så længe jeg er her,er det ikke noget problem.
Så lenge jeg er her,er det ikke noe problem.Det er ikke noget problem, vel?
Det er ikke noen problemer, vel?Hvis man leverede, så var det aldrig noget problem.
Leverte du, så var det aldri noen problemer.Er der noget problem i det, Tom?
Er det noen problemer med det, Tom?
Folk oversetter også
Det bliver ikke noget problem.
Det vil ikke bli noe problem.Været noget problem at få folk til at deltage.
Har det vært noen problemer med å få folk til å stille opp.Meter er ikke noget problem.
Meter er ikke noe problem.Kan hun have noget problem fra dengang? Hvad så dengang, I var sammen?
Kan hun ha hatt noen problemer fra den gangen dere var sammen?Tja, det er ikke noget problem.
Vel, det er ikke noe problem.Billedstøj er ikke noget problem før ISO 6400, hvor man tydeligt kan se indtræden af kornstøj.
Bildestøy er ikke noe tema før ved 6400 ISO hvor man tydelig kan se inntreden av kornstøy.Enten det er ikke noget problem.
Enten det er ikke noe problem.Jeg har ikke noget problem med Jordan.
Jeg har ikke noen problemer med Jordan.Altså hvis det ikke er noget problem.
Om det ikke er noen problem.Jeg har ikke noget problem med John Wick.
Jeg har ikke noe problem med John Wick.Sagsanlæg var ikke noget problem.
Søksmålet var ikke noe problem.Hvis du har noget problem så kontakt os.
Hvis du har noen problemer kan du kontakte oss.Seks meter bliver ikke noget problem.
Seks meter blir ikke noe problem.Det bliver ikke noget problem at finde frivillige.
En baby i bleer vil have noget problem.
En baby i bleier vil ikke ha noen problem.Hvis du finder noget problem, så lad os vide det.
Hvis du finner noen problemer, gi oss beskjed.Virkelig, Jean, det er ikke noget problem.
Seriøst, Jean, det er ikke noe problem.Hvis du finder noget problem, bedes du kontakte os.
Hvis du finner noen problemer, vennligst send e-post.Han vil ikke være noget problem.
Han kommer ikke til å utgjøre noe problem.Nu er der ikke noget problem med dine kommentarer.
Jeg har i det store og hele ikke noen problemer med dine kommentarer.Hvis jeg holder det i et minut,er det ikke noget problem.
Hvis jeg holder det i et minutt,er det uproblematisk.Tigers er ikke noget problem længere.
Tigers er ikke noe problem lenger.Jeg har altid sagt, atjeg aldrig har haft noget problem med ham.
Jeg har alltid sagt atjeg ikke har noen problemer med ham.At det slet ikke er noget problem at tage imod flygtninge.
Det er ikke uproblematisk å ta imot flyktninger.Mig? Jeg har ikke noget problem.
Jeg? Jeg har ikke noe problem.
