Hva Betyr NYREFUNKTIONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• nyrefunksjonen
• nyrefunksjon

Eksempler på bruk av Nyrefunktionen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Nyrefunktionen er fremragende.
Nyrefunksjonen er flott.

Ændringer i målinger af nyrefunktionen.
Endringer i målinger av nyrefunksjon.

Nyrefunktionen skal monitoreres.
Nyrefunksjonen bør overvåkes nøye.

Virkningerne af Diabetes på nyrefunktionen.
Effekten av diabetes på nyrefunksjonen.

Ændring i nyrefunktionen(øget kreatinin).
Endring i nyrefunksjon(økte kreatininverdier).

En urinalyse til evaluering af nyrefunktionen.
Urinalyse for vurdering av nyrefunksjon.

Nyrefunktionen aftager, når du bliver ældre.
Nyrefunksjonen reduseres når du blir eldre.

Unormale blodprøver for lever- eller nyrefunktionen.
Unormal blodtest av lever- og nyrefunksjon.

Nyrefunktionen bør monitoreres postoperativt.
Nyrefunksjonen bør overvåkes postoperativt.

Under kombinationsbehandling skal nyrefunktionen måles.
Ved kombinasjonsbehandling må nyrefunksjon måles.

At overvåge nyrefunktionen før og efter operationen.
Å overvåke nyrefunksjon før og etter operasjonen;

Efter diagnose anbefales overvågning af nyrefunktionen.
Etter diagnose anbefales overvåking av nyrefunksjon.

Det gavner hjerte- og nyrefunktionen, som herved styrkes.
Dette gavner hjerte- og nyrefunksjonen som herved styrkes.

Ardannelse i nyren, hvilket kan forringe nyrefunktionen.
Arrdannelse i nyrene som kan redusere nyrefunksjonen.

En reduktion i nyrefunktionen er almindeligt for ældre katte.
En reduksjon i nyrefunksjonen er vanlig hos eldre katter.

Måling af serummethotrexat og nyrefunktionen anbefales.
Måling av serummetotreksat og nyrefunksjon anbefales.

Når nyrefunktionen er nedsat, er kødprodukter og æg begrænset.
Når nyrefunksjonen svekkes, er kjøttprodukter og egg begrenset.

Denne stigning skyldes formentlig en ændring i nyrefunktionen.
Økningen skyldes sannsynligvis endringer i nyrefunksjon.

Periodisk monitorering af nyrefunktionen tilrådes(se pkt. 4.4).
Periodisk kontroll av nyrefunksjonen anbefales(se pkt. 4.4).

Nyrefunktionen bør monitoreres via daglig måling af serumkreatinin.
Nyrefunksjonen bør overvåkes ved daglig måling av serumkreatinin.

Ændrede blodprøveresultater for nyrefunktionen og nyresvigt.
Endringer i blodprøveresultater for nyrefunksjon og nyresvikt.

Nyrefunktionen bør monitoreres via daglig måling af serumkreatinin.
Nyrefunksjon skal overvåkes vha. daglige målinger av serumkreatinin.

Akutte tilstande med potentiale til at ændre nyrefunktionen såsom.
Akutte tilstander med potensiale til å forandre nyrefunksjonen, slik som.

Nyrefunktionen bør monitoreres via daglig måling af serumkreatinin.
Nyrefunksjon skal overvåkes ved hjelp av daglige målinger av serumkreatinin.

Stop af luftvejsbevægelser har en negativ indvirkning på nyrefunktionen.
Stoppet av luftveisbevegelser har en negativ effekt på nyrefunksjonen.

Det gendanner også nyrefunktionen, lindrer smerter, lindrer betændelse.
Det gjenoppretter også nyrefunksjon, lindrer smerter, lindrer betennelse.

Kosten skal forbedre strømmen af urin samt genoprette nyrefunktionen.
Kostholdet bør forbedre strømmen av urin, samt gjenopprette nyrefunksjon.

Lægemidler, der nedsætter nyrefunktionen, kan øge koncentrationerne af emtricitabin.
Legemidler som reduserer nyrefunksjonen, kan øke konsentrasjonen av emtricitabin.

Kronisk nyreinsufficiens er karakteriseret ved en gradvis forringelse af nyrefunktionen.
Kronisk nyresvikt karakteriseres av en gradvis forverring av nyrefunksjonen.

Nyrefunktionen skal tages i betragtning ved efterfølgende doser og administrationsinterval.
Nyrefunksjon må tas i betraktning for påfølgende doser og administreringsintervall.

Hvordan bruke "nyrefunktionen" i en Dansk setning

Lægemidler, som kan medføre akut nedsættelse af nyrefunktionen (såsom antihypertensiva, diuretika og NSAID’er), bør opstartes med forsigtighed hos patienter i behandling med metformin.

Laktacidose er en meget sjælden, men alvorlig metabolisk komplikation, som oftest indtræder ved akut forværring af nyrefunktionen eller ved kardiopulmonal sygdom eller sepsis.

Hos patienter med øget risiko for yderligere progression af nyreinsufficiens og hos ældre bør nyrefunktionen vurderes oftere, f.eks.

Hvis nyrefunktionen er nedsat, eller der er risiko for fortsat forringelse af nyrefunktionen, bør der gives afslag.

Det kan endda kan forbedre nyrefunktionen, så din krop bedre kan eliminere væsker og mineraler.

Selv om det giver mening intuitivt, og selv om den overskydende protein i urinen er direkte associeret hyperfiltrering, på dette tidspunkt effekten af ​​protein begrænsning af nyrefunktionen er usikker.

Dosisreduktion kan overvejes i forbindelse med tiltagende nedsættelse af nyrefunktionen. 2.000 mg.

Monitorering af nyrefunktionen er nødvendig for at forhindre metforminassocieret laktacidose, især hos ældre (se pkt. 4.3 og 4.4).

Janumet er kontraindiceret hos patienter med GFR < 30 ml/min, og behandlingen skal afbrydes midlertidigt ved tilstedeværelse af tilstande, der påvirker nyrefunktionen (se pkt. 4.3).

Ved akut forværring af nyrefunktionen akkumuleres metformin, hvilket øger risikoen for laktacidose.

Hvordan bruke "nyrefunksjon, nyrefunksjonen" i en Norsk setning

Ved nedsatt nyrefunksjon justeres dosene/volumene iht.

Ved nedsatt nyrefunksjon forlenges utskillelsestiden (33).

Ved redusert nyrefunksjon bør slyngediuretika velges.

Nyrefunksjonen bør sjekkes regelmessig under behandling.

Ved nedsatt nyrefunksjon reduseres dosen trefoldig.

Nyrefunksjonen bør overvåkes ved samtidig bruk.

Dersom nyrefunksjonen forverres etter oppstart av mannitolbehandling.

Alvorlig redusert nyrefunksjon (ClCR <30 ml/minutt).

Nyrefunksjonen måles ved ioheksol eller Cr-EDTA clearance.

Med problemer med nyrefunksjon reduseres dosen.