Hva Betyr OMFATTER ALT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• omfatter alt
• inkluderer alt
• inneholder alt
• dekker alt
• omslutter alle
• innebærer alt

Eksempler på bruk av Omfatter alt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hans kundskab omfatter alt.
Hans kunnskap omslutter alle ting.

Dette omfatter alt undtagen konkurssalg.
Dette omfatter alt utenom konkurssalg.

Opgaverne for vores kunder omfatter alt lige fra.
Våre kunder omfatter alt fra.

Udvalget omfatter alt hvad hjertet begærer.
Utvalget omfatter alt hva hjertet begjærer.

Regnskovens dyre- og planteliv er helt utroligt og omfatter alt fra anakondaslanger til brøleaber.
Regnskogens dyre- og planteliv er helt utrolig og omfatter alt fra anakondaslanger til brøleaper.

Skaderne omfatter alt fra hjernerystelse til kraniebrud.
Skadene omfatter alt fra skrubbsår til hodeskader.

Den der fortolker dette vers anderledes end dets klare betydning er berøvet Guds Ånd og Hans barmhjertighed, der omfatter alt skabt.
Den som utlegger dette vers annerledes enn dets åpenbare mening, er berøvet Guds ånd og hans barmhjertighet som omslutter alle skapte ting.

En musik der omfatter alt og alle..
Et bilde som omfatter alt og alle.

Dette omfatter alt fra mærkningskrav til risiko for militær invasion.
Dette inkluderer alt fra merkingskrav til risiko for militær invasjon.

Sortimentet er bredt, inspirerende og farverigt, og omfatter alt fra CC-cream til neglelak, læbestift og øjenskygger.
Utvalget er stort, inspirerende, fargerikt og inneholder alt fra CC-cream til neglelakk, leppestift og øyenskygger.

Dette omfatter alt, der tilhører ansigtsudtryk og gestus.
Dette inkluderer alt som tilhører ansiktsuttrykk og bevegelser.

Linde Healthcare tilbyder sikre, komplette løsninger, som omfatter alt lige fra lægemiddelgasser til service og vedligeholdelse.
Linde Healthcare tilbyr helhetsløsninger som dekker alt fra medisinske gasser til tjenester og vedlikehold.

Så det omfatter alt det der fremmer trivsel og styrker os som mennesker.
Det omfatter alt som fremmer trivsel og styrker oss som mennesker.

Der fortolker dette vers anderledes end dets klare betydning, er berøvet Guds Ånd og Hans barmhjertighed, der omfatter alt skabt.
Hvem som helst som utlegger dette vers annerledes enn dets øyensynlige mening, er berøvet Guds Ånd og Hans barmhjertighet som omslutter alle skapte ting.

En gastest omfatter alt gasforbrugende udstyr i din campingvogn f. eks.
En gasstest omfatter alt gassutstyr i campingvogn eksempel.

Bygningsmassen er varieret og omfatter alt fra nybyggeri til 100 år gamle boliger.
Bygningsmassen er mangfoldig, og inkluderer alt fra gamle gårdsbygg til moderne omsorgsboliger.

Det omfatter alt, der kan blive set som en form for sukker, især søde sager og desserter.
Det inkluderer alt som inneholder sukker, spesielt søtsaker og desserter.

Portrætterne fra TIMEs serie om stærke kvinder omfatter alt fra sportstjerner og talkshowværter til politikere og skuespillere.
Portrettene fra serien til TIME om sterke kvinner omfatter alt fra sportsstjerner og talkshowverter til politikere og skuespillere.

Dette omfatter alt det grundlæggende for at starte en lille hjemmeside eller blog.
Dette inkluderer alle grunnleggende for å starte et lite nettsted eller en blogg.

Desuden fremstilles alle vores gulve i henhold til en miljøpolitik, der omfatter alt lige fra valget af råmaterialer og produktionsprocesser til transport og emballage.
I tillegg produserer vi alle gulvene i henhold til en miljøpolitikk som dekker alt fra valg av råvarer og produksjonsprosesser til transport og emballasje.

Miljøet: Omfatter alt i naturen eller de omgivelser, vi arbejder og lever i.
Miljø: Inkluderer alt som viser naturen eller miljøet vi jobber og bor i.

Afrikanske dyr lever enten i skoven eller græsarealerne og omfatter alt fra jordvark til zebra, med mange familiefavoritter som giraffer, løver, lemurer og flere primater.
Afrikanske dyr lever enten i skog- eller grøntområder, og inkluderer alt fra jordvark til sebra, med mange familiefavoritter som sjiraffer, løver, lemurer og flere primater.

Listen omfatter alt jeg tidligere har nævnt, samt tilføjelse af brugere, øge præstationen, scanne efter inficerede filer og mere.
Listen inkluderer alt jeg nevnte tidligere, i tillegg til å legge til brukere, øke ytelse, skanne skadelige filer, og mer.

Elektriske modtagere omfatter alt, der bruger elektrisk energi i din lejlighed.
Elektriske mottakere inkluderer alt som bruker elektrisk energi i leiligheten din.

Disse omfatter alt fra kunst, ballroom dancing og debattering til lov, sprog og fotografering.
Disse inkluderer alt fra kunst, ballroom dancing og debattering, til lov, språk og fotografering.

En anden er kulturlivet, der omfatter alt fra farverige danseopvisninger til håndarbejdstraditioner.
En annen er kulturen som inneholder alt fra fargerike danseshow til håndverkstradisjoner.

Disse omfatter alt fra kreditkort og bankoverførsler til flere e-wallet muligheder.
Disse inkluderer alt fra kredittkort og bankoverføringer til flere e-wallet alternativer.

Deres opgaver omfatter alt fra hygiejne til opladning af batterier.
Deres oppgaver omfatter alt fra hygiene til lading av batterier.

Menuen omfatter alt fra vores populære klassikere til enklere retter, og børn har naturligvis deres egen menu.
Menyen omfatter alt fra våre populære klassikere til enklere retter, og barn har selvfølgelig deres egen meny.

Kropsfosfiler omfatter alt, der udgør dyret som knogler eller tænder.
Kroppsfossiler inkluderer alt som gjør opp dyret som bein eller tenner.

Hvordan bruke "omfatter alt" i en Dansk setning

Vores udvalg af stedsegrøn omfatter alt fra søjletræer, fyr/gran, buksbom, bambus m.m.

Vores arbejdsområder omfatter: Alt murerarbejde i forbindelse med ny-om-tilbygning, Reparation og vedligeholdelse, Renovering og modernisering, Badeværelser, Flise- og klinkearbejde, Fugearbejde, Tagunderstrygning, Tagarbejde mm.

De venøse lidelser omfatter alt fra åreknuder til dyb venøs insufficiens og posttrombotisk syndrom.

Webers tilbehørsprogram omfatter alt fra Weber knive, Weber overtræk / cover, Weber grillbøger, Weber rengøring, optænding og alt muligt andet.

For at få mærket skal landbruget som minimum opfylde EU's regler om økologisk landbrug.KRAV-kontrollen omfatter alt fra regler om tilsætningsstoffer, brug af bekæmpelsesmidler og gødning og dyrehold.

Ophavsretten til indholdet omfatter alt materiale, der er publiceret på webstedet, uanset om materialet efterfølgende er slettet eller ændret.

Vores udvalg af stedsegrøn omfatter alt fra søjletræer, fyr/gran, buksbom, bambus m.m. .

Assortimentet er bredt og omfatter alt fra tunikaer samt pludderbukser til supersøde toppe, strikveste og meget mere.

Smukke omgivelser omfatter alt dét vi ofte tager for givet - og ofte sætter stor pris på.

Læs videre her om deres mange indgreb, der omfatter alt fra brystløft til pandeløft.

Hvordan bruke "inkluderer alt, inneholder alt, dekker alt" i en Norsk setning

Dette inkluderer alt prøvenemndsarbeid for kandidaten.

Inneholder alt fra spenning til kjærlighet.

Premier inkluderer alt fra sjokolader til champagneflasker!

Dekker alt fra tilbudskalkulasjon til regnskap.

Inneholder alt fra stoler til lasseknotter.

Kvitteringen inneholder alt som lovverket krever.

Zanettis burkinier dekker alt håret på hodet.

Dagpakkepris inkluderer alt ovenfor, foruten frokost.

Proact forhandler systemer som inneholder alt dette.

Dekker alt fra nyheter til feature.