Hva Betyr OMFATTER OFTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• inkluderer ofte
• omfatter ofte
• inneholder ofte
• ofte innbefatter

Eksempler på bruk av Omfatter ofte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Omfatter ofte underminering og dannelse af fistler.
Omfatter ofte underminering og tunneldannelse.

Tegn og symptomer på Trikotillomani omfatter ofte.
Tegn og symptomer på trichotillomania ofte inkluderer.

De omfatter ofte stafylokokker og streptokokker.
Disse inkluderer ofte stafylokokker og streptokokker.

Symptomer på depression omfatter ofte en følelse af håbløshed.
Symptomer på depresjon inkluderer ofte følelser av håpløshet.

Dette omfatter ofte østrogen, androgen og endda testosteron.
Dette inkluderer ofte østrogen, androgen og selv testosteron.

Bivirkningerne af lavt testosteron omfatter ofte sløvhed og depression.
Bivirkninger av lav testosteron ofte inkluderer apati og depresjon.

Disse omfatter ofte stafylokokker og streptokokker.
Disse inkluderer ofte stafylokokker og streptokokker.

Behandlingen af et igangværende anfald omfatter ofte inhalation af 100% oxygen.
Behandlingen av et pågående anfall omfatter ofte inhalasjon av 100 % oksygen.

Instruktion omfatter ofte både klasseværelset foredrag og studie praksis.
Undervisningen omfatter ofte både klasserom foredrag og studio praksis.

Forvaltningen af byggepladser og projekter omfatter ofte mange komplicerede bekymringer.
Ledelsen av byggeplasser og prosjekter inkluderer ofte mange kompliserte bekymringer.

Spirometri omfatter ofte måling af effekten af bronkodilatator administration.
Spirometry omfatter ofte måling av effekten av bronkodilaterende administrering.

Tjenester ydet af anlægget omfatter ofte rengøring, måltider, og aktiviteter.
Tjenester utført av anlegget ofte inkluderer renhold, måltider og aktiviteter.

Disse omfatter ofte problemløsning, organisatorisk adfærd, og beslutningstagning.
Dette omfatter ofte problemløsning, organisatorisk atferd og beslutningstaking.

Årsager til en opsvulmet ankel omfatter ofte sygdomme, der påvirker leddene i anklen.
Årsaker til en hoven ankel inkluderer ofte sykdommer som påvirker leddene i ankelen.

Dette omfatter ofte fornærmende andre, viser dine muskler og diskuterer hvordan"alpha" han er.
Dette inkluderer ofte fornærmende andre, viser musklene og diskuterer hvordan"alpha" han er.

Portal Kommunikasjon på tvers av kulturgrenser omfatter ofte andre uttrykksmidler- andre modaliteter- enn bare ord.
Kommunikasjon på tvers av kulturgrenser omfatter ofte andre uttrykksmidler- andre modaliteter- enn bare ord.

Publikum omfatter ofte berømtheder, herunder… ledende politiske figurer samt socialites.
Publikum inkluderer ofte kjendiser,… inkludert ledende politiske figurer, samt sosiale sider.

Kurserne involveret i læringssystemprogrammer omfatter ofte innovation, instruktionsdesign og uddannelsesforskning.
Kursene som er involvert i læringssystemprogrammer inkluderer ofte innovasjon, instruksjonsdesign og utdanningsforskning.

Læger omfatter ofte homøopatiske lægemidler, der ikke har nogen bivirkninger i behandlingsregimen.
Leger inkluderer ofte homøopatiske medisiner som ikke har noen bivirkninger i behandlingsregimet.

Portal Kommunikasjon på tvers av kulturgrenser omfatter ofte andre uttrykksmidler- andre modaliteter- enn bare ord.
LES MINDRE Forlagets omtale Forlagets Kommunikasjon på tvers av kulturgrenser omfatter ofte andre uttrykksmidler- andre modaliteter- enn bare ord.

Symptomer omfatter ofte tørhed, overfølsomhed, en stærk brændende fornemmelse eller en følelse af"sand" i øjnene.
Symptomer inkluderer ofte tørrhet, overfølsomhet, sterk brennende følelse eller følelse av"sand" i øynene.

Diarré symptomer omfatter ofte Abdominal udspilning og sygdom.
Diaré symptomer inkluderer ofte abdominal oppblåsthet og sykdom.

Symboler omfatter ofte fisk, hajer, blæksprutter og andre eksotiske dyr, skibe, skatte og smukke planter.
Symbolene inkluderer ofte fisker, haier, blekkspruter og andre eksotiske dyr, samt skip, skatter og vakre planter.

De højere priser Kurserne omfatter ofte en kombination af pdf og audio/ video-filer.
Høyere priset kurs inkluderer ofte en kombinasjon av pdf og audio/ video-filer.

Rådgivningen omfatter ofte flere dele af produktionsprocessen som værktøjsvalg, procesrækkefølge og optimering af.
Rådgivningen omfatter ofte flere deler av produksjonsprosessen som verktøyvalg, prosessrekkefølge og optimering av.

Sammensætningen af disse lægemidler omfatter ofte medicinske planter som Echinacea purpurea, ginsengrod og andre.
Sammensetningen av disse stoffene inkluderer ofte slike medisinske planter som Echinacea purpurea, ginsengrot og andre.

En SLA omfatter ofte, men er ikke begrænset til definitionen af service, performancemålinger, problemhåndtering, kundeforpligtelser, garantier, problemløsning og/eller opsigelse af aftalen.
En tjenesteavtale inneholder ofte, men er ikke begrenset til, definisjonen av tjenester, prestasjonsmåling, problemløsning, kundens plikter, garantier, katastrofehåndtering og/eller oppsigelse av avtalen.

Mikroprocessorer omfatter ofte mere end en milliard af dem i hver chip.
Mikroprosessorer inkluderer ofte mer enn en milliard av dem i hver brikke.

Kursusaktiviteter omfatter ofte software engineering, systemudvikling, naturlig beregning, matematiske fundament, og kunstig intelligens.
Arbeidskrav omfatter ofte software engineering, systemutvikling, naturlig beregning, matematiske grunnlaget, og kunstig intelligens.

Medicinsk teknologi omfatter ofte en bred vifte af discipliner og læring.
Medisinsk teknologi omfatter ofte et bredt spekter av disipliner og læring.

Hvordan bruke "omfatter ofte" i en Dansk setning

Hjemmebiograf belysning omfatter ofte specialfremstillede LED tændte kabinet hylder.

Deres problemer omfatter ofte forringede sociale relationer, overoptagethed af særlige emner samt en ujævn udvikling af intellektuelle og kognitive funktioner.

Habitatområderne omfatter ofte større landskaber, som i en vis udstrækning kan være sammenfaldende med EF-fuglebeskyttelsesområderne.

Næsten alle mandelgaver omfatter ofte tilbehør , f.eks.

Dette skyldes, at tredjeparts-installatører eller downloadet omfatter ofte tvivlsomme programmer og potentielt uønskede komponenter, som kan til gengæld få udnyttet af farlige malware.

Udfordringer omfatter ofte; Stress, Krise, Angst, Selvværd, Sorg, Vrede, Mobning.

Symptomerne omfatter ofte misdannelser i blodkarrene i lillehjernen.

Vores rådgivning omfatter ofte hele processen fra start til slut.

Instruktion omfatter ofte både anvendt kursusaktiviteter og laboratorieforsøg.

Allergologiske tests omfatter ofte hudprøver, blodprøver, kostvaner.

Hvordan bruke "inkluderer ofte, inneholder ofte" i en Norsk setning

Hele serien inkluderer ofte termiske prosedyrer.

Ferdigmat inneholder ofte svært mye salt.

Disse inneholder ofte store mengder sukker.

Gebyrer inkluderer ofte etableringsgebyr, samt termingebyr.

Alle disse produktene inneholder ofte parfyme.

Dette inkluderer ofte småbarn og yngre barn.

Kommersielle antirynkekremer inneholder ofte mange kjemikalier.

Arbeidstidene inkluderer ofte kvelder, helger og helligdager.

Vanlig reversal terapi inkluderer ofte avslapningsterapi.

Teamet inkluderer ofte administratorer, spesialpedagoger og undervisningsassistenter.