Hva Betyr OMFATTER OFTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• omfatter ofte
• involverer ofte
• ofte inkluderer

Eksempler på bruk av Omfatter ofte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Omfatter ofte underminering og tunneldannelse.
Omfatter ofte underminering og dannelse af fistler.

De type installasjon omfatter ofte forformede fyr håndtak.
Type anlæg omfatter ofte i forvejen dannede fyr greb.

Dette omfatter ofte retten til å reprodusere verket, vise det eller fremføre det offentlig, distribuere det, og lage avledede produkter- og andre rettigheter, som kan variere fra land til land.
De omfatter ofte retten til at gengive værket, udstille eller opføre det offentligt, distribuere det og skabe afledte værker af det samt andre rettigheder, der kan variere efter landet.

Behandlingen av et pågående anfall omfatter ofte inhalasjon av 100 % oksygen.
Behandlingen af et igangværende anfald omfatter ofte inhalation af 100% oxygen.

Spirometry omfatter ofte måling av effekten av bronkodilaterende administrering.
Spirometri omfatter ofte måling af effekten af bronkodilatator administration.

Denne kontrollen kan ta alt fra et par dager til et par uker og omfatter ofte en telefonsamtale til firmaet.
Denne kontrol kan tage fra nogle få dage til et par uger og omfatter ofte et telefonopkald til din virksomhed.

Risikokategorien omfatter oftest kvinner som ble 40 år gamle.
Risikokategorien omfatter oftest kvinder, der blev 40 år gamle.

Dette omfatter ofte problemløsning, organisatorisk atferd og beslutningstaking.
Disse omfatter ofte problemløsning, organisatorisk adfærd, og beslutningstagning.

Kommunikasjon på tvers av kulturgrenser omfatter ofte andre uttrykksmidler- andre modaliteter- enn bare ord.
Portal Kommunikasjon på tvers av kulturgrenser omfatter ofte andre uttrykksmidler- andre modaliteter- enn bare ord.

Rådgivningen omfatter ofte flere deler av produksjonsprosessen som verktøyvalg, prosessrekkefølge og optimering av bearbeidingsparametre, inkludert skjærhastighet, trykk, og fremføringshastighet.
Rådgivningen omfatter ofte flere dele af produktionsprocessen som værktøjsvalg, procesrækkefølge og optimering af bearbejdningsparametre, herunder skærehastighed, tryk, og fremføringshastighed.

LES MINDRE Forlagets omtale Forlagets Kommunikasjon på tvers av kulturgrenser omfatter ofte andre uttrykksmidler- andre modaliteter- enn bare ord.
Portal Kommunikasjon på tvers av kulturgrenser omfatter ofte andre uttrykksmidler- andre modaliteter- enn bare ord.

Undervisningen omfatter ofte både klasserom foredrag og studio praksis.
Instruktion omfatter ofte både klasseværelset foredrag og studie praksis.

Støtteordninger organisert for å fremme inkludering Støtteordingene for inkluderende opplæring er mangfoldige, og de omfatter ofte mange fagpersoner fra ulike tjenester og ulike tilnærmingsmåter og arbeidsmetoder.
Støtteforanstaltninger skal fremme inklusion Støtteforanstaltninger i den inkluderende undervisning er mangeartede og involverer ofte en række forskellige fagfolk, tiltag og arbejdsmetoder.

Personopplysningene omfatter oftest fullt navn, e-postadresse og/eller telefonnummer.
Personoplysningerne omfatter oftest fulde navn, e-mailadresse og/eller telefonnummer.

Kritikken av egen oppførsel omfatter oftest spinnløshet og manglende evne til å nekte.
Kritikken af deres egen adfærd omfatter oftest spinelessness og manglende evne til at afvise.

Rådgivningen omfatter ofte flere deler av produksjonsprosessen som verktøyvalg, prosessrekkefølge og optimering av.
Rådgivningen omfatter ofte flere dele af produktionsprocessen som værktøjsvalg, procesrækkefølge og optimering af.

Møter er ofte viktige i livet, og omfatter ofte småprat som kan inspirere og motivere deltakerne.
Møder er en vigtig del af livet og inkluderer ofte løs snak, der kan inspirere og motivere deltagerne.

Programmene omfatter ofte også klinisk farmasi, og tilbyr internships muligheter.
Programmerne ofte også omfatte kliniske apotek studier og tilbyde praktik muligheder.

Medisinsk teknologi omfatter ofte et bredt spekter av disipliner og læring.
Medicinsk teknologi omfatter ofte en bred vifte af discipliner og læring.

Virtualisering omfatter ofte datagenererte versjoner av maskinvare, operativsystemer, lagringsenheter med mer.
Virtualisering indbefatter ofte computergenererede versioner af hardware, operativsystemer, lagerenheder og meget mere.

Disse er avanserte opsjonsstrategier og omfatter ofte større og mer kompleks risiko enn grunnleggende opsjonshandel.
Disse er avancerede optionsstrategier og involverer ofte større og mere kompleks risiko end basale optionshandler.

Arbeidskrav omfatter ofte software engineering, systemutvikling, naturlig beregning, matematiske grunnlaget, og kunstig intelligens.
Kursusaktiviteter omfatter ofte software engineering, systemudvikling, naturlig beregning, matematiske fundament, og kunstig intelligens.

Disse er avanserte opsjonsstrategier og omfatter ofte større og mer kompleks risiko enn grunnleggende opsjonshandel.
Disse er avancerede optionsstrategier os aktieoptioner handel involverer ofte større og mere kompleks risiko end basale optionshandler.

Disse teknologiene omfatter ofte, informasjonskapsler, piksler, koder, så vel som andre teknologier, som primar puporse er å få informasjon fra brukerne, for eksempel.
Thes teknologier ofte omfatter cookies, pixel, tags, samt andre teknologier, hvis primar puporse er til at få oplysninger fra brugerne, såsom.

Generelle forsikringsvilkår omfatter ofte bare perioden t.o.m. uke 28, så sjekk med forsikringsselskapet ditt før avreise.
Almindelige forsikringsvilkår omfatter ofte kun perioden til og med uge 28, så tal med dit forsikringsselskab inden afrejsen.

Denne type forsikring omfatter ofte add-ons eller ekstra(eller ingen overflødig eller ingen statister) dekning avhengig av hvor du reiser i tilfelle skadet eiendom, ulykker, eller skade på andre.
Denne type forsikring omfatter ofte add-ons eller ekstra(eller ingen overskud eller ingen extras) dækning, afhængigt af hvor du rejser i tilfælde af beskadigede genstande, ulykker eller skader på andre.

Optimalisering av skyteknologi omfatter ofte implementering av nye prosedyrer og prosesser for IT-styring i hele bedriften.
Optimering af Cloud teknologi kræver ofte implementering af nye IT-styringsprocedurer og processer på tværs af virksomheden.

Omfanget av dekningen omfatter ofte bidrar til å dekke kostnadene ved juridisk representasjon når styremedlemmer og ledere er de tiltalte i en feilaktige handlinger søksmål, og kan også bidra til å gi midler til oppgjør av denne type dress.
Omfanget af dækningen ofte omfatter hjælp til dækning af udgifterne til advokatbistand, når direktører og officerer er de sagsøgte i en uretfærdig retssag, og kan også hjælpe med at skaffe midler til løsning af denne type dragt.

Oppdateringer av Apple-programvare omfatter ofte avansert energibesparende teknologi, så sørg for at enheten alltid bruker den nyeste versjonen av iOS, macOS eller watchOS.
Ofte inkluderer de løbende opdateringer til Apples software avancerede netværk teknologier, så sørg for, at din enhed altid bruger netværk nyeste version af iOS, macOS eller watchOS.

Architectural Engineering omfatter ofte innslag av andre ingeniørdisipliner som arkitektoniske ingeniører arbeider aktivt i design og bygging av bygninger samt forvalte og konstruksjon av mekanisk, elektro, brannvern og strukturelle systemer for bygninger.
Architectural Engineering ofte omfatter elementer af andre ingeniørdiscipliner som arkitektoniske ingeniører arbejder aktivt i design og opførelse af bygninger, mens forvaltningen og konstruere mekaniske, elektriske, brandbeskyttelse og strukturelle systemer til bygninger.

Hvordan bruke "omfatter ofte" i en Norsk setning

Svangerskapsforgiftning omfatter ofte albuminuri som ett funn.

Melaminpulver omfatter ofte cyanursyre, melamincyanurat som skaper.

Dette eier-oligopolet, omfatter ofte en hel næring.

Generelle forsikringsvilkår omfatter ofte bare perioden t.o.m.

Omfatter ofte prosjektrom, stille arbeidsrom og lukkede kontorer.

Slike prefabrikkerte komponenter/delsystemer omfatter ofte bare ett fag.

Denne floraen omfatter ofte mikroorganismer forbundet med HAI.

Frihendelsavtalene omfatter ofte slike varer i begrenset grad.

Prosessen omfatter ofte arbeid på chassis og motor.

Undervisningen omfatter ofte både anvendt kurs og laboratorieforsøk.

Hvordan bruke "involverer ofte, ofte inkluderer" i en Dansk setning

Smagsvarianterne kan variere næsten uendeligt, men klassikere involverer ofte dem, som smager af bær, frugter eller andre søde sager.

Strandbilleder involverer ofte optagelse med en stærk baggrundsbelysning, som f.eks.

Industrielle distriktscentre De industrielle distriktscentre involverer ofte den mest direkte støtte fra de lokale myndigheder.

Og så gør det jo ikke noget, at vores store udvalg gennemgående fås til yderst favorable lavpriser, der ofte inkluderer rigtig skarpe tilbud.

Behandling af en kompression fraktur i brysthvirvelsøjlen involverer ofte fjernelse af visse elementer af knoglen såvel som fiksering ved hjælp af særlige hvirveldyr.

Det involverer ofte en fysisk eller kreativ udfordring (eller begge på én gang, såsom et intenst basketballspil med høj fart).

Alle disse ting involverer ofte en fysioterapeut for hvad fysioterapi starter ved forebyggelse, analyse og udbedring. …

Ofte inkluderer vi positioner (fikspunkter) på objektet indmålt med nyeste teknologi udført med totalstationer i top kvalitet.

Og drømmene involverer ofte chefen, tandlægen eller.

Dette involverer ofte at nå ud til dit amt eller anden lokal regering.