Hva Betyr OPFØR JER PÆNT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• oppfør dere pent

Eksempler på bruk av Opfør jer pænt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Opfør jer pænt.
Oppfør dere.

Ja, så opfør jer pænt.
Ja, så oppfør dere.

Opfør jer pænt.
Oppfør dere nå!

Sværdånder, opfør jer pænt!
Sverdånder, oppfør dere!

Opfør jer pænt.
Oppfør dere pent.

Vent her, og opfør jer pænt.
Vent her og oppfør dere.

Opfør jer pænt.
Dere bør spille pent.

Hyg jer og opfør jer pænt.
Ha det gøy og oppfør dere bra.

Opfør jer pænt.
Oppfør dere ordentlig.

Vi holder fest, så opfør jer pænt.
Vi har selskap, så oppfør dere pent.

Og opfør jer pænt.
Og oppfør dere.

Sæt jer i sofaen, og opfør jer pænt.
Sett dere i sofaen og hold dere i ro.

Og opfør jer pænt.
Og oppfør dere pent.

Opfør jer pænt.
Oppfør deg pent.

Bare opfør jer pænt.
Prøv å oppføre dere.

Opfør jer pænt, drenge.
Oppfør dere, gutter.

Så opfør jer pænt.
Så dere bør oppføre dere.

Opfør jer pænt.
Oppfør deg nå pent.

Opfør jer pænt. Ti stille!
Vær stille! Oppfør dere!

Opfør jer pænt eller skrid!
Oppfør dere eller stikk!

Opfør Jer pænt over for studenterne!…!
Ta godt i mot studentene!

Opfør jer pænt, drenge. Kom nu.
Kom igjen. Oppfør dere, nå, gutter.

Opfør jer pænt, mine damer og herrer.
Oppfør dere, damer og herrer.

Opfør jer pænt. Der er rige mennesker til stede.
Oppfør dere pent, det er rikfolk til stede.

Opfør jer pænt, eller I får smæk.
Oppfør dere pent, ellers får dere ris.

Opfør jer pænt, så opfører jeg mig pænt..
Behandle meg bra, så behandler jeg dere bra..

Hvis I alle opfører jer pænt, skal vi nok få en god dag.
Hvis dere alle oppfører dere, tror jeg vil skal ha en veldig fin stund.

Jeg må vide, at I opfører jer pænt i aften.
Jeg må vite at dere oppfører dere i kveld.

Og I opfører jer pænt.
Jeg forventer at alle oppfører seg fint.

I opfører jer pænt kedeligt.
Dere er ganske kjedelige.