Hva Betyr OPSENDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• oppskyting
• oppskytning
• utskytning
• utskyting
• oppsendelse
• utsetting
• lansering
• oppskytingen
• til å skyte opp

Eksempler på bruk av Opsendelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tid til opsendelse.
Tid til utskyting.

Opsendelse af Falcon 9.
Oppskytning Falcon 9.

Dage til opsendelse.
Dager til oppskytingen.

Pendulfærge To har tilladelse til opsendelse.
Lettferge to klarert for utskyting.

Klar til opsendelse.
Du er klar for oppskyting.

Med det være sagt, er vi parat til opsendelse.
Og dermed er vi klare for oppskytning.

Vellykket opsendelse af SpaceX.
Vellykket oppskyting for SpaceX.

De gør klar til opsendelse.
De gjør klar for lansering.

Forbereder opsendelse af Enhed 01.
Klargjør utskytning av Enhet En.

Moonraker 6 klar til opsendelse.
Moonraker 6 klar for utskyting.

Pathfinders opsendelse er blevet fremrykket.
Pathfinders oppskyting er framskyndet.

Vi er klar til opsendelse.
Klare til oppskytning.

Gør klar til opsendelse!{\i0}{\i1}-Gør Eva Enhed 01 klar!
Gjør alt klart til utskytning!{\i0}{\i1}-Forbereder Eva Enhet En!

Tilladelse til opsendelse?
Tillatelse til å skyte opp?

Hver opsendelse blev udført på Kennedy Space Center i Florida.
Hver oppskytning ble utført ved Kennedy Space Centre i Florida.

Vi er klar til opsendelse.
Vi er klare til oppskytning.

Opsendelse af satellitter afholdt 25 Januar 2018 år fra Kourou i Fransk Guyana.
Utsetting satellitter holdt 25 Januar 2018 år fra Kourou i Fransk Guyana.

LSAM er klar til opsendelse.
LSAM er klar for oppskyting.

De vil forhindre jeres opsendelse i morgen tidlig, men vi vil hjælpe jer.
De vil forhindre oppskytingen i morgen, men vi er her for å hjelpe.

Vi har opdaget en opsendelse.
Vi har en uoppdaget utskytning her.

Minutter efter opsendelse, og som placerede hver af satellittene i en højere eliptisk bane.
Minutter etter utsetting, og som plasserte hver av satellittene i en høyere eliptisk bane.

Det virker. Starter opsendelse.
Det fungerer. Oppskytning starter.

Sovjetunionens opsendelse af verdens første satellit i oktober 1957 kanonerer USA ind i rumkapløbet.
Sovjetunionens oppskytning av verdens første satellit i oktober 1957 tvinger USA inn i romkappløpet.

Eva Enhed 01, klar til opsendelse!
Eva Enhet En, klar til utskytning!

Kinas andet rum-laboratorium, Tiangong-2, er blevet rullet ud til opsendelse, på toppen af en Long March 2F raket, på Jiuquan Satellite Launch Center, klar til opsendelse i næste uge.
Kinas andre romlaboratorium, Tiangong -2, har blitt rullet ut for lansering, på toppen av en Long March 2F rakett i Jiuquan Satellite Launch Center, klar for lansering neste uke.

Ingen eksplosion. Ingen opsendelse.
Ingen eksplosjon. Ingen oppskyting.

År og da Galileo blev forsinket af Challengerulykken(4 år før opsendelse plus 5 års længere rejsetid) måtte man planlægge missionen anderledes rent strømmæssigt.
År og da Galileo ble forsinket av Challengerulykken(4 år før oppsendelse pluss 5 års lengre reisetid) måtte man planlegge oppdraget annerledes rent strømmessig.

Fortsæt.- Vi er klar til opsendelse.
Fortsett.- Vi er klare til oppskytning.

Det var også en modificeret Redstone-raket, der blev brugt til opsendelse af USA's første satellit, Explorer 1, 31. januar 1958.
En Redstone-rakett ble brukt til å skyte opp den amerikanske satellitten Explorer 1 i januar 1958.

Pegasus' landing er lige så vigtig som en opsendelse.
Pegasus-landingen kan være like stressende som oppskyting.

Hvordan bruke "opsendelse" i en Dansk setning

Ny kinesisk Shenzhou-opsendelse er rykket nærmere | Ingeniøren Ny kinesisk Shenzhou-opsendelse er rykket nærmere Stor aktivitet i Jiuquan-rumcenteret og aflyste nytårsferier tyder på, en nært forestående opsendelse af Schenzhou-3 Af Thomas A.

Opsendelse af oprindeligt planlagt til den 25.

Jeg har aldrig hørt så mange mennesker, der normalt er helt uinteresseret i rumfart, tale om netop denne opsendelse der bragte en bil ud i rummet.

Kontrakten indbærer at jeg desværre ikke må oplyse prisen på opsendelse.

Hele opsendelsesområdet er afspærret af militæret, men der er mulighed for at se opsendelse på god afstand på stranden ved Nymindegab.

Den handler om hvordan Sovjetunionens opsendelse af rumsonden Sputnik både førte til rumkapløbet og våbenkapløbet.

Verdensmarchen i Prag del 1 Karaoke-koncert og opsendelse af himmellys i Prag.

Skylanterner | Nordjyllands Beredskab Opsendelse af skylanterner kræver en tilladelse fra Trafik-, Bygge- og Boligstyrelsen.

Udstyret har svigtet og terrænet i klitterne har drillet amatør-raketklubben Danish Space Challenge (DSC), men nu regner de med en succesfuld opsendelse af raketten SSRV2.2A.

Til lykke med den vellykkede opsendelse!

Hvordan bruke "oppskyting, oppskytning, utskytning" i en Norsk setning

Iran avviser amerikanske påstander om feilslått oppskyting

White klar for oppskytning med Gemini 4.

Oppskytning vil trolig skje rundt 2022.

Planlagt oppskyting er klokken 09.48 norsk tid.

Sojus U blir brukt til oppskytning av bl.a.

Der kan man nemlig besøke en av Sovjetunionens tidligere baser for utskytning av atomraketter.

Pilotene skal tåle en utskytning over norsk sjø og tøffe værforhold.

Nattleg oppskyting av den japanske bereraketten H-2.

Første oppskytning vil kunne skje i 2015.

Det blir oppskytning av sonde, solformørkelse og meteor-sverm.