Hva Betyr OVERRASKEDE MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• overrasket meg
• overrumplet meg
• forbløffet meg
• skremte meg
• forbauset meg
• overrasker meg
• forundret meg
• imponerte meg

Eksempler på bruk av Overraskede mig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du overraskede mig.
Du skremte meg.

Din invitation overraskede mig.
Invitasjonen forbauset meg.

Du overraskede mig.
Du overrasker meg.

Beklager, Liam, han overraskede mig.
Beklager. Han overrumplet meg.

Hun overraskede mig.
Hun imponerte meg.

Så gjorde han noget, der overraskede mig.
Så gjorde han noe som forbløffet meg.

Det overraskede mig.
Du overrumplet meg.

Jeg indrømmer, du overraskede mig.
Jeg innrømmer at du overrasker meg.

Hun overraskede mig.
Hun overrumplet meg.

Det er dog primært videodelen der overraskede mig.
Det er imidlertid primært videobiten som overrasker meg.

Matias overraskede mig.
Matias forbauset meg.

Var, hvor let det var at enes med de andre indsatte. En ting, der overraskede mig.
Var hvor enkelt det var å komme overens med de andre. Det som forundret meg.

Min herre overraskede mig!
Herren skremte meg!

Det overraskede mig at se Mechas halskæde på hende.
Det overrasket meg å se Mechas halskjede på henne.

Mr Ludwig, du overraskede mig!
Mr. Ludwig, du skremte meg.

Du overraskede mig i går.
Du overrasket meg i går.

Der var mange ting som overraskede mig i bogen.
Det er masse som overrasker meg i boken.

De overraskede mig, Kyle.
De overrasket meg, Kyle.

Men pointen er… at du overraskede mig i aftes.
Men poenget er… at du overrumplet meg i går.

Du overraskede mig, John.
Du overrasker meg, John.

Årsagen til den ødelæggende brand overraskede mig og sikkert også mange andre.
Det som forårsaket brannen overrasker meg, og sikkert mange andre.

Du overraskede mig, Crane.
Du overrasket meg, Crane.

Undskyld, du overraskede mig bare.
Du overrasket meg bare. Beklager.

De overraskede mig med Ghost-enheden, og nu dette?
Du overrasket meg med etterretningshæren, og nå dette?

Og det overraskede mig.
Og det overrasket meg.

Han overraskede mig på min fødselsdag.
Han overrasket meg på bursdagen min.

Nej, du overraskede mig.
Nei, du overrasket meg.

Det overraskede mig at se hende i vores datters krop.
Det overrasket meg å se henne i kroppen til dattera vår.

Okay. Jack overraskede mig med den.
OK. Jack overrasket meg med ham.

Han overraskede mig med en to karats diamantring og en skide præst.
Han overrumplet meg med en tokarats diamantring og en prest.

Hvordan bruke "overraskede mig" i en Dansk setning

Det overraskede mig, at der var så meget sang og guitarspil.

Så 9/10 herfra – på grund af et flot spil, med en rigtig god historie, der overraskede mig meget.

At se de gamle marketingkampagner og produkter som de har været omkring, overraskede mig virkelig.

To meget forskellige minder, der ikke bør være sammen, men det overraskede mig, at det kunne de godt være.

Og det overraskede mig faktisk, hvor ikke, at nogen kommer imod dig bagfra eller fra siden.

Anmeldelser af TEZ TOUR - rejsearrangør Tez Tour overraskede mig ikke overhovedet, og heller skuffede mig selv.

Selve byen overraskede mig også, der er så mange forskellige områder og kontraster inden for kort afstand.

Hun havde ru hænder, hvilket overraskede mig en smule, og midt i hendes håndflade, dannet af naturlige folder i huden var krydset, magen til mit ejet.

Gemt i Blu-ray/Dvd Anmeldelse: ‘Red Riding Hood’ Gemt i Biograffilm ‘Sjælefanger’ af Alyson Nöel ‘Riley Bloom’-serien: ‘Sjælefanger’ overraskede mig positivt og indeholdt mere end jeg forventede.

Det overraskede mig også hvor langsomt menneskene egentlig går, og at de selv må vælge deres engelske navne.

Hvordan bruke "overrumplet meg" i en Norsk setning

En følelse som overrumplet meg og som vedvarte i de neste timene.

Den overrumplet meg totalt og viste meg sider av et Norge jeg ikke visste noe om.

Jeg har kjøpt fem skinnjakker i år, kjære vene… Denne overrumplet meg da jeg vandret inn på Cubus Surnadal av alle steder.

Den som hadde overrumplet meg på mitt svakeste, kastet seg over meg og gitt meg en oppgave.

Vi har vært i lag flere år En kamerat overrumplet meg med et kyss på en fest der jeg var litt for brisen til å reagere i tide.

Det har gått tre uker siden redaksjonen overrumplet meg og gjorde en intervensjon.

Teksten sendte han til meg for tillatelse, og overrumplet meg fullstendig mens jeg stod på kjøkkenet og skulle lage middag.

Da jeg var på byen forrige søndag ble jeg snakket til av ei dame som overrumplet meg med sin støtte for transpersoner.

Tekst og illustrasjoner: Björk Bjarkadottir Mangschoug forlag 2010 Denne boken overrumplet meg mens jeg stod i bokhandelen og kikket.

Mannen på den andre siden av brettet overrumplet meg ganske ettertrykkelig.