Eksempler på bruk av Overvurdere på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overvurdere egne evner.
Erfaring kan man aldrig overvurdere.
Eller overvurdere hende.
Å overvurdere henne også.Overvægtige patienter kan overvurdere.
Overvektige pasienter kan overvurdere.Men vi må ikke overvurdere vores sanser.
Vi overvurderer ikke våre seere.
Folk oversetter også
Overvurdere sin evne eller dygtighed til at påvirke spillets udfald.
Overvurdere sine ferdigheter og mulighet til å påvirke spillet.Jeg tror ikke, vi kan overvurdere det store forspring.
Hvis du er i tvivl om, hvor meget af din mad kan koste,altid overvurdere.
Hvis du er usikker på hvor mye mat kan koste,alltid overdrive.En politiker må ikke overvurdere, hvad folk kan tåle.
En politiker må aldri overdrive folks kapasitet for det.Hvis du har læst min tidligere artikel om den sjældne person,bør du ikke overvurdere den chance.
Hvis du har lest min forrige artikkel om den sjeldne personen,bør du ikke overvurdere den sjansen.Man kan derfor næppe overvurdere kirkens rolle i dagliglivet.
Vi kan nesten ikke overvurdere kirkens betydning i Afrika.Imidlertid er tykkelsen af aluminium, som anvendes, ca. 0,5 mm, sådu bør ikke overvurdere styrken af sådanne kassetter.
Imidlertid er tykkelsen på aluminium som brukes, omtrent 0,5 mm, sådu bør ikke overvurdere styrken på slike kassetter.Man kan ikke overvurdere betydningen af musik til en person.
Det er umulig å overvurdere betydningen av musikk for mennesket.Men vær ikke overrasket, hvis din lille ven ikke kan overvurdere sommerens daglige sats.
Men vær ikke overrasket hvis din lille venn ikke kan overvurdere sommerdagskursen.Jeg kan ikke overvurdere min beundring for de storslåede kirker i denne fantastiske middelalderlige by.
Jeg kan ikke overdrive min beundring for de praktfulle kirkene i denne fantastiske middelalderbyen.Ifølge Apogee specs PAR meter undervurdere eller overvurdere den mængde lys, afhængig af bølgelængde, der måles.
Ifølge Apogee specs PAR meter undervurdere eller overvurdere hvor mye lys avhengig av bølgelengde blir målt.Man kan ikke overvurdere, hvor vigtigt det er at have ét globalt varenummersæt, som alle arbejder efter.
Man kan ikke overvurdere hvor viktig det er å ha ett globalt varenummersett som alle arbeider etter.Dette var sandsynligvis en succes for virksomheden, mendet forårsagede Google Flu Trends til influenza forekomst overvurdere(Lazer et al. 2014).
Dette var troligen suksess for bedriften, men det forårsaket Google Flu Trends å overvurdere influensa prevalens(Lazer et al. 2014).It’s uvurderlig for ikke overvurdere, hvad fortrolige surfing kan gøre.
It’s uvurderlig for å ikke overvurdere hva konfidensielle surfing kunne gjøre.Må ikke overvurdere eller overdrevne, er det sandsynligt at overdrive tingene for meget og dermed blive alt for optimistisk.
Ikke overvurdere eller overdrevet, er det sannsynlig å overdrive ting for mye og dermed bli altfor optimistisk.Det vil også holde dig fra at undervurdere eller overvurdere opgavernes tidsperspektiv, hvor længe du skal arbejde på noget.
Det vil også hindre deg i å undervurdere eller overvurdere hvor lenge du trenger å gjøre noe.Medarbejderne er ofte opfordres til at påtage sig forskellige opgaver, ogde kan undervurdere kompleksiteten af visse opgaver, eller overvurdere deres evne til at udføre opgaver i tide.
Ansatte blir ofte oppfordret til å ta på seg ulike oppgaver, ogde kan undervurdere kompleksiteten av visse oppgaver, eller overvurderer sin evne til å utføre oppgavene i tide.Som bekendt skal man hverken overvurdere folks viden eller undervurdere deres intelligens.
Du skal aldri overvurdere folks kunnskapsnivå og ikke undervurdere deres intelligens.Forskere, der foretrækker felteksperimenter, kan endvidere hævde, at små forskelle i genoptagelser kun kan skille sig ud i et meget rent, sterilt laboratoriemiljø, oglaboratorim eksperimentet vil derfor overvurdere moderskabets virkning på virkelige ansættelsesbeslutninger.
Videre kan forskerne som foretrekker feltforsøk kan hevde at små forskjeller på gjenopptar bare skiller seg ut i et veldig rent, sterilt lab miljø, ogdermed lab eksperiment vil overvurdere effekten av morskap på fast ansettelsesbeslutninger.Den vigtigste ting,, må ikke overvurdere din styrke og ikke tænke, hvis du ønsker, og hun tænker på samme måde.
Det viktigste, ikke overvurdere din styrke og tror ikke, hvis du vil, og hun tenker på samme måte.Forskere, der foretrækker felteksperimenter, kan endvidere hævde, at små forskelle i genoptagelser kun kan skille sig ud i et meget rent, sterilt laboratoriemiljø, oglaboratorim eksperimentet vil derfor overvurdere moderskabets virkning på virkelige ansættelsesbeslutninger.
Videre kan forskere som foretrekker felteksperimenter hevder at små forskjeller i gjenopptak bare kan skille seg ut i et veldig rent, sterilt laboratoriemiljø, ogdermed vil laboratorieeksperimentet overvurdere effekten av morskap på virkelige ansettelsesbeslutninger.De fleste nye erhvervsdrivende overvurdere forbindelsen mellem news i sig selv og den måde, hvorpå markedet reagerer til det.
De fleste nye handelsmenn overvurdere forbindelsen mellom nyheter selv og måten som markedet reagerer å det.Låntagere er på ingen måde kræves eller forventes at tegne det fulde beløben bank vil tilbyde, og da nogle banker overvurdere mængden folk har råd, kan det faktisk være en dårlig idé at bruge dette nummer som målestok, når man ser på biler til at købe.
Låntakere er på ingen måte nødvendig eller forventet å ta ut hele beløpet en bank vil tilby, ogsiden enkelte banker overvurderer hvor mye folk har råd, kan det faktisk være en dårlig idé å bruke dette nummeret som målestokk når man ser på biler til kjøpe.Man kan ikke overvurdere betydningen af videnskabelig viden og beregningsteknologi i det globale informationssamfund og industrielle økonomi, især som de systemer vi bruger vokser mere og mere komplekse.
Man kan ikke overdrive betydningen av beregningsteknikk og teknisk fysikk i den globale industriøkonomien, spesielt nå som de systemene vi bruker vokse mer og mer komplekse.Stephen Covey(7 gode vaner) siger atde fleste mennesker overvurdere hvad de kan nå på 6 måneder, men undervurdere hvad de kan nå på 5 år.
Tony Robbins sa en gang atfolk flest overvurderer hva som kan nås på ett mål, men undervurderer hva som kan nås på 5 år.
