Hva Betyr MEGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• mye
• veldig
• svært
• meget
• ganske
• stor
• ekstremt
• sterkt
• lite
• langt

Eksempler på bruk av Meget på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det lyder meget godt.
Høres ganske bra ut.

Meget mindre grådige.
Langt mindre grådige.

Intet er for meget.
Ingenting er for langt.

Vi er meget sent på den.
Ni er veldig sene.

Han vil det for meget.
Han vil det for sterkt.

Jeg er meget ked af det.
Dette er veldig trist.

Du ved ikke hvor meget.
Du vet ikke hvor stor.

Det lyder meget større.
Det høres mye større ut.

Grogu savner dig meget.
Grogu savner deg sterkt.

Så meget af en taber er jeg.
Så stor taper er jeg.

Oprør er meget værre.
Oppvigleri er langt verre.

Så meget begærer jeg hende.
Så sterkt vil jeg ha henne.

Han har været meget nyttig.
Han har vært svært nyttig.

Vi er meget stolte af dig.
Vi er svært stolte av deg.

Jeg har tænkt meget over os.
Jeg har tenkt mye på oss.

Du er meget talentfuld, Sally.
Du er meget talentfull, Sally.

Jeg viser dig meget tillid.
Jeg viser deg stor tillit.

Hvor meget skal han sniffe, før…?
Hvor mye må han sniffe før han…?

James, det er meget dybt.
James, det er ekstremt dypt.

Hvor meget koster det? Selvfølgelig.
Hvor mye koster det? Klart det.

Marvel gav mig meget frihed.
Marvel ga meg stor frihet.

Jeg er meget chokeret og nervøs.
Jeg er ekstremt sjokkert og nervøs.

Det ligner Tys bil ret meget.
Det ser veldig ut som Tys bil.

Jeg er meget vred på dig.
Jeg er svært sint på deg.

Hør efter, Jules, vi har ikke meget tid.
Hør, Jules, vi har lite tid.

Han er meget vred på mig.
Han er ganske sint på meg.

Han har altid været meget umoden.
Han har alltid vært ekstremt umoden.

Han var meget venlig og følsom.
Han var ekstremt snill og sensitiv.

Du har været meget distraheret.
Du har vært ganske distrahert.

Så meget for dine stoffer, narrøv!
Så mye for stoffet ditt, din dritt!

Hvordan bruke "meget" i en Dansk setning

Nu er jeg meget ops på at tjekke mit blodsukker flere gange inden senge tid og sikre et godt blodsukker for natten. 2.

Processen med at udvælge den rette løsning for os har været meget spændende, men også tidskrævende.

Har barnet fået tænder, og ammer du stadig dit barn om natten, skal du være meget opmærksom på, at modermælk indeholder sukker.

Det vil betyde meget for optimering af vores arbejdsgange.

Fælles for dem er, at de ikke kendte meget til spedition og logistik inden ansættelsen hos ALPI.

Et seks måneder gammelt barn sover meget, og i lang tid skal hans søvn som helhed vare omkring 15 timer.

Ved 9 måneder må du også introducere surmælksprodukter for dit barn og dit barn er nu så dygtig og erfaren i at spise, at han/hun kan spise rigtig meget forskelligt mad.

Dette er et forretningsområde, der har udviklet sig meget hos os de seneste år.

Om 11 måneder barnet spiser allerede meget forskelligt.

Det er MEGET vigtigt for mig at fortsætte med at amme fuldt indtil 6 måneder medmindre vores dreng ligefrem mistrives ved det.

Hvordan bruke "mye, veldig, svært" i en Norsk setning

Hvor mye koster dimavyl med forsikring?

Begge spilte veldig godt, sier han.

Ikke mye shopping kan gjøres her.

Mye skal endre seg for Eleanor.

Den syntes jeg var svært fengende.

Partiet har mange veldig flinke medlemmer.

Jeg trives veldig med andre ord.

Mye røyk, brødbakst, stall, urter, paprika.

Veldig stor underbuild med ulike butikklokaler.

Hvor mye økning vil variere individuelt.