Hva Betyr GANSKE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ret
• ganske
• temmelig
• forholdsvis
• lidt
• rimelig
• snarere
• helt
• meget
• relativt

Eksempler på bruk av Ganske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er ganske.
Det er temmelig.

Ja, ganske tidlig.
Rimelig tidligt, ja.

Området er ganske.
Området er temmelig.

Det er ganske nytt.
Det er helt nyt.

Ganske hardt for en mann på min alder.
Meget hårdt, for en mand i min alder.

Den er ganske god.
Den er rimelig god.

Du er ganske flink til det der.
Det er du ret god til.

Nålen er ganske stor.
Nålen er rimelig stor.

At jeg ganske enkelt vil ha dere med.
Jeg vil ganske enkelt have jer med.

Vi følte oss ganske trygge.
Vi følte os relativt sikre.

Det er ganske kaldt i dag. Takk.
Det er lidt koldt i dag. Tak.

Jeg også, folk er ganske ekle.
Også mig, folk er lidt ulækre.

Det er ganske normalt.
Det er helt normalt.

Jeg kom over aksenten ganske raskt.
Jeg kom forholdsvis hurtigt over accenten.

De er ganske sjeldne.
De er temmelig sjældne.

Noen av rekruttene er ganske grønne.
Nogle af de nye er temmelig grønne.

Det er ganske ekte. Nei.
Nej. Det er helt virkeligt.

Reglene i roulette er ganske enkle.
Reglerne for roulette er forholdsvis enkle.

Han er ganske sint på meg.
Han er meget vred på mig.

Men du kan være ganske intens.
Men du kan være temmelig intens.

Jeg er ganske enkelt sint.
Jeg er ganske enkelt vred.

Noen av dem er ganske sjeldne.
Nogle af dem er ganske sjældne.

Du er ganske enkelt mesteren i livet mitt.
Du er helt enkelt mesteren i mit liv.

Den høres ganske bra ut.
Men den lyder ret godt.

Jeg er ganske sikker på at du er Deadpool.
Jeg er ret sikker på, at du er Deadpool.

Og det skjer ganske fort.-Ja.
Ja. og det sker relativt hurtigt.

Det er ganske rart at jeg snakker med deg.
Det er ret underligt, at jeg taler med dig.

Byung-jae er ganske kjent.
Jeg mener, Byung-jae er ganske kendt.

Ble vi ganske enkelt glemt oppe på platået.
Blev vi ganske enkelt glemt oppe på plateauet.

Søsteren min er ganske ulykkelig,-.
Min søster er temmelig ulykkelig-.

Hvordan bruke "ganske" i en Norsk setning

Den innendørs matsalen var ganske støyende.

Det kortet var igrunnen ganske tullete.

Tast ganske enkelt inn enten omkrets.

Film datoer kan være ganske dyrt.

mar Frste mte var ganske rart.

Dette var ganske sikkert militæranleggets hovedluftvernforsvar.

Der gikk det derfor ganske rolig.

Min yrkeskarriere har vært ganske variert.

Hun tar dem ganske enkelt ikke.

Dessuten kan det være ganske gøy.

Hvordan bruke "ret, temmelig, forholdsvis" i en Dansk setning

Det må være en lækker ret for italienere, for Dr.

Det er også vores holdning, at både faderen og moderen får en særskilt ret til orlov -- en ret til at være barnets primære omsorgsperson i en periode.

Fragtmuligheden er altså temmelig problemfri, samt typisk endvidere den mindst kostelige fragtløsning.

Mange punkter og erfaringer på forholdsvis kort tid, derfor ingen spørgsmål før til sidst.

Temmelig mange plantecentre udlover klik-og-hent hvor man køber billig blå anemoner derhjemme og selv henter i havecenteret.

Familiefødselsdage er et forholdsvis nyt begreb, der er knyttet til det tidligere borgerskabs fokus på individet og tanken om, at du er din egen lykkes smed.

Sandheden er, at der ganske enkelt ikke er ret meget forskning, der viser noget andet - og som Cook, Benestad og Nuccitelli mfl.

Axillary Suction Curettage er en forholdsvis simpel operation og tager typisk en time.

Med fare for at gentage mig selv kan det altså konstateres, at de nye digitale mediers bidrag til en filmproduktion er temmelig sølle.

Som punkt nr. 8, så er der ikke enig om ret meget andet end at CO2 er en drivhusgas.