Hva Betyr HELT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• helt
• fuldstændig
• lige
• ganske
• absolut
• rigtig
• totalt
• fuldt
• udelukkende
• hele
• fuldstændigt
• hel
• rigtigt
• fuld
• total

Eksempler på bruk av Helt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Helt himmelsk.
Absolut himmelsk.

Han er helt gal.
Han er hel lokal.

Helt tillit til oss.
Fuld tillid til os.

Du er allerede helt.
Du ER allerede hel.

Ja, helt nydelig.
Ja, absolut fabelagtig.

Det er bare helt igjen.
Jeg er bare hel igen.

Ligg helt stille. Her borte!
Herhenne! Lig helt stille!

Mesteren--var helt klar.
Mesteren var ganske tydelig.

De er helt nødvendige!
De er absolut nødvendige!

Jeg har glemt henne helt.
Jeg har fuldstændig glemt hende.

Du er helt som Ariel.
Du er total en Ariel.

Men det er visst ikke helt deg?
Men det er vist ikke lige dig?

Det er helt naturlig.
Det er ganske naturligt.

Helt siden moren hans ble drept av.
Lige siden hans mor blev myrdet af.

Du er helt gangster.
Vi er blevet fuld gangsta.

Helt til slutten unngår du din skjebne.
Lige til det sidste undgår du din skæbne.

Du har helt rett, Fry.
Du har fuldstændig ret, Fry.

Men jeg var selvfølgelig også helt dritings.
Men jeg var selvfølgelig også rigtig stiv.

Var det helt nødvendig?
Var det absolut nødvendigt?

Helt besatt av Clint Barton siden.
Hun har været fuldstændig besat af Clint Barton siden.

Det er helt dødt, Inger.
Det er totalt dødt, Inger.

Helt utmerket.- Hvorfor tror jeg ikke på det?
Ganske udmærket.- Hvorfor tror jeg ikke på det?

Jeg er helt enig, Jay.
Jeg er fuldstændig enig, Jay.

Helt siden Izzie sa det har det føltes riktig.
Lige siden Izzie sagde det, har det føltes rigtigt.

Høres helt ideelt ut.
Det lyder faktisk helt perfekt.

Helt siden mannen min døde… har jeg vært helt utmattet.
Lige siden min mand døde… har jeg været helt udmattet.

Det høres helt sprøtt ut nå.
Det lyder helt vildt nu.

En helt uskyldig treningsbar. Der. Nei.
Sådan. En helt uskyldig fitnessbar. Nej.

Kanskje ikke helt fiasko.
Måske ikke en total fiasko.

Ikke helt her, men han er i landet.
Ikke lige her, men han er i landet.

Hvordan bruke "helt" i en Norsk setning

Første kvelden gikk det helt topp.

Der kan jeg være helt passiv.

Helt fram til neste VM-sluttspill, faktisk.

Sommerstid går det grusvei helt frem.

Vet ikke helt hva dette heter!

Dette skal bli helt fantastisk fremover.

Med 4s-batteri startet motoren helt flott!

Helt spesiell matopplevelse ble også minneverdig.

JANUARI Hun starter året helt blind.

Hvordan bruke "fuldstændig, lige, ganske" i en Dansk setning

Det var en fuldstændig fantastisk rejse, og jeg var overbevist om, at her var kuren mod min stress.

Musikken er støjende og på mange måder black metal lige efter bogen – bortset fra at det hos 1349 for alvor går hurtigt.

Hvis det er den Tweak lige har lavet rewiev på ?

Det kan også være ganske fornuftigt at have et stort fokus på lyset i hjemmet.

Hun har nemlig også for ganske nyligt fået inddraget sit kørekort indtil hun gennemfører et særligt kursus og tager en ny køreprøve.

Nå, kommer lige i tanke om at jeg har pillet dem af.

Her spiste vi godt i Monte Estoril (begge restauranter lå lige i nærheden af hotellet): På Cozinha do Mar, Av Sao Pedro nr. 9, fik vi lækker fisk.

Regninger hun har sagt hun har betalt, ender lige pludselig hos advokat, og dobbelt så høje pga.

Faste anlæg og apparater bør derfor være omfattet af en sammenhængende, fuldstændig ordning med væsentlige krav.

Således er også de kunstnere, hvem der er givet at genskabe verden i et stof, billedhuggere og malere, ganske ligeglade med de omgivelser, de lever i.