Hva Betyr MEGET HELDIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• veldig heldig
• svært heldig
• ekstremt heldig
• virkelig heldig
• meget heldig
• utrolig heldig
• veldig velsignet
• mye flaks

Eksempler på bruk av Meget heldig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Meget heldig.
Svært heldig.

Du er meget heldig.
Du er svært heldig.

Så jeg synes, jeg er meget heldig.
Så jeg er veldig heldig, synes jeg.

De er meget heldig.
Du er veldig heldig.

Den ene sejr var dog meget heldig.
Seieren var imidlertid svært heldig.

De er meget heldig.
De var svært heldig.

Men personen, der bestilte maden, var meget heldig.
Men den som bestilte var veldig heldig.

Du var meget heldig.
Du var svært heldig.

Det vil ikke være nok til at sige, at jeg fik meget heldig med det.
Det vil ikke være nok til å si at jeg fikk ekstremt heldig med det.

Jeg er meget heldig.
Jeg er svært heldig.

Jeg er blevet fortalt mange gange af alle mine specialister, at jeg er meget heldig.
Jeg har blitt fortalt mange ganger av alle mine spesialister at jeg er ekstremt heldig.

Du er meget heldig.
Du var veldig heldig.

Jeg føler mig meget heldig.
Jeg føler meg veldig heldig.

Du er meget heldig, frøken Hatsumi.
Du er veldig heldig, frøken Hatsumi.

Ved du, du er meget heldig?
Du er svært heldig.

Jeg er meget heldig at have en søster som dig.
Jeg er veldig heldig som har en søster som deg.

Jeg var bare meget heldig.
Jeg var bare svært heldig.

Jeg er meget heldig ikke at lide af fødevareallergi.
Jeg er veldig heldig, for jeg har ikke matallergi.

Ja, jeg er meget heldig.
Ja, jeg er virkelig heldig.

Jeg er meget heldig at have sådan en omsorgsfuld mand.
Jeg er virkelig heldig som har en så omsorgsfull mann.

Min søn er meget heldig.
Min sønn er virkelig heldig.

Og far er meget heldig at have Sunniva som søster.
Og så er pappa ganske heldig som har Sunniva som søster.

Jeg har været meget heldig.
Jeg har vært veldig velsignet.

Du er en meget heldig mand, Reinert. Hej.
Hei. Hei. Du er en veldig heldig mann, Reinert.

Doktor? -Hun er meget heldig.
Doktor?-Hun er veldig heldig.

Jeg var meget heldig fordi mine forældre også hjalp mig ud, da de kunne.
Jeg var ekstremt heldig fordi foreldrene mine også hjalp meg når de kunne.

Sådan er jeg. Meget heldig.
Ja, det er meg… virkelig heldig.

Jeg føler mig meget heldig, fordi meget af mit liv er fanget på film.
Jeg føler meg veldig velsignet, ettersom mye av mitt liv er fanget på film.

Den strømer er meget heldig.
Den betjenten er veldig heldig.

Du er meget heldig, hr.
Du er meget heldig, Mr. Palmer.

Hvordan bruke "meget heldig" i en Dansk setning

Jeg var meget heldig at få tildelt Tim Piper som min instruktør til min prøveundersøgelsesundervisning.

Men jeg er meget heldig at have en muslimsk mand, der går ind og klarer tingene i hverdagen med at lave mad, gøre rent og støvsuge.

Han står nu for første gang frem og fortæller om dagen, der ændrede hans liv. - Jeg er meget heldig, at jeg ikke er væk for altid.

Folk, som man førhen skulle være meget heldig for at kunne flå gode råd og tips ud af.

Jeg føler mig meget heldig, fordi folk kan lide sangene.

I Femina nr. 47 kan én meget heldig læser vinde Swan-armbåndet i oxideret sølv med zirkoner til en værdi af 2.900 kr.

Man skal være meget heldig få at få et billede som dette og man forstår udmærket at sømænd i gamle frygtede dette sted.

Poppy Wyatt føler sig meget heldig.

Jeg føler mig meget heldig og taknemlig.

Men vi har indført noget som jeg tror er meget heldig.

Hvordan bruke "svært heldig, veldig heldig, ekstremt heldig" i en Norsk setning

Bergenseren har også vært svært heldig med bostedet.

Tror nok jeg var svært heldig som barn.

Var egentlig veldig heldig med veret.

Jeg har vært ekstremt heldig og privilegert.

Er svært heldig som har henne som lege.

Jeg har vært ekstremt heldig som blogger.

Brudeparet var veldig heldig med høstværet.

Veldig heldig som kjører med oppbevaringsplass.

Tre kommer i dette regnskapet svært heldig ut.

En veldig heldig mann, i et veldig heldig land.