Eksempler på bruk av Phraya på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Husk også at besøge grotten Phraya Nakhon Cave.
Fra Chao Phraya River har du en pragtfuld udsigt over denne enorme metropol.
Fra Chao Phraya River har du nydelig utsikt over den enorme metropolen.Byen ligger på østsiden af floden Chao Phraya.
Byen ligger ved bredden av elven Chao Phraya.En bådtur på floden Chao Phraya er en billig og sjov forlystelse.
En båttur på elven Chao Phraya er en billig og morsom fornøyelse.Fra kongepaladset går du ned til Maenam Chao Phraya.
Fra kongepalasset går du ned til elven Maenam Chao Phraya.Phraya Anukijwithoon var den første principal(titlen blev ændret til rektor i 1935).
Phraya Anukijwithoon var den første rektor(tittelen ble endret til rektor i 1935).En del af den skat holdes på"Chao Sam Phraya National Museum".
Disse objektene holdes nå på Chao Sam Phraya National Museum.Gennem byen løber floden Chao Phraya, der står for en væsentlig del af byens offentlige transport.
Gjennom byen løper elven Chao Phraya, som står for en vesentlig del av byens offentlige transport.Rama I grundlagde sin nye hovedstad Bangkok ved floden Chao Phraya.
Rama Jeg grunnla sin nye hovedstad Bangkok på elven Chao Phraya.Byen ligger ved den store flod Chao Phraya ca. 100 km nord for hovedstaden Bangkok.
Byen ligger ved den store elven Chao Phraya, drøyt 100 km nord for hovedstaden Bangkok.Et godt sted at starte er Royal Bangkok,den ældste del af byen på Chao Phraya floden.
Et godt sted å starte er Royal Bangkok,den eldste delen av byen på Chao Phraya River.Ratnakosin ligger mellem floden Chao Phraya og de store turistkvarterer Banglamphu/Khao San Road.
Ratnakosin ligger mellom elven Chao Phraya og de store turistkvartalene Banglamphu/ Khao San Road.En af parkens mest populære attraktioner er Tham Phraya Nakhon grotten.
En av parkens mest populære attraksjoner er Tham Phraya Nakhon.Blandt parkens grotter er især Phraya Nakhon, som rummer et lille tempel, et populært udflugstmål og utrolig smuk.
Blant parkens grotter er især Phraya Nakhon, som huser et lite tempel, et populært og vakkert utfluktsmål.Herfra vandrer vi 430 meter på et kalkstensbjerg til Phraya Nakhon-grotten.
Herfra går man 430 meter opp i fjellet til Phraya Nakorn hulen.Efter nogle timers bådtur på floden Chao Phraya er man sejlet 250 år tilbage i tiden- fra én hovedstad til en anden.
Etter noen timers båttur på elven Chao Phraya har man seilt 250 år tilbake i tid- fra en hovedstad til en annen.Thailands hovedstad Bangkok med over 9 millioner indbyggere ligger midt i landet ved Chao Phraya floden.
Hovedstaden Bangkok med sine ca 8 millioner innbyggere ligger langs elven Chao Phraya.I 1779 blev byen erobret af den siamesiske general Phraya Chakri, og den blev en siamesisk vasalstat.
I 1779 ble byen erobret av den siamesiske generalen Phraya Chakri, og ble en vasallstat til Siam.Byen strækker sig over mange kvadratkilometer og ligger på en flad slette,der gennemskæres af vandløb med floden Chao Phraya som den vigtigste.
Byen strekker seg over mange kvadratkilometer og ligger på en flat slette somgjennomskjæres av en rekke elver, med Chao Phraya som den viktigste.Det smukke tempel ligger ud til Chao Phraya og fra flodens modsatte bred tager templet sig fantastisk ud i daggryets skær.
Det vakre tempelet ligger ut mot Chao Phraya og fra elvens motsatte bredde ser tempelet fantastisk ut i daggryets skjær.Mange emigrerede så langt sydpå som til flodområdet Chao Phraya og slog sig ned på de centrale sletter.
Mange emigrerte så langt sørover som til elveområdet Chao Phraya og slo seg ned ved de sentrale slettene.Bangkok ligger ved floden Chao Phraya- 40 km nord for Den Botniske Thailand og er et af Sydøstasiens vigtigste finansielle centre.
Bangkok ligger ved elven Chao Phraya- 40 km nord for Thailandbukta, og er et av Sørøst-Asias viktigste økonomiske sentre.I besøger også et par storslåede drypstenshuler, blandt andet Phraya Nakhon med sin ikoniske“kongelige pavillon.”.
Dere besøker også et par storslåtte dryppsteinshuler, blant andre Phraya Nakhon med sin ikoniske“kongelige paviljong.”.Gennem hele byen løber floden Chao Phraya, der snor sig gennem bydele som Chinatown med livlige markeder, hvor der sælges alt- lige fra slik til guld.
Gjennom hele byen renner elva Chao Phraya, som slynger seg gjennom bydeler som Chinatown med sine livlige markeder, der alt fra godterier til gull og smykker selges.I dag er netværket af vandveje i Bangkok,ud fra hovedfloden Maenam Chao Phraya(Kongernes flod), også kendt som Bangkoks”klonger”.
I dag er nettverket av vannveier i Bangkok, somutgår fra hovedelven Maenam Chao Phraya(kongenes elv), også kjent som Bangkoks”klonger”.Over floden Maenam Chao Phraya, ligger der et fantastisk sted, der er kendt som Bang Kra Jao af de lokale og dette uberørte hjørne af Bangkok kan kun nås med båd.
Over elven Maenam Chao Phraya ligger det et fantastisk sted som er kjent som Bang Kra Jao av de lokale, og dette uberørte hjørnet av Bangkok kan kun nås med båt.Fra kongepaladset går du ned til floden Maenam Chao Phraya, og herfra tager du den lokale ekspresbåd til Nontaburi, hvor du ankommer 45 minutter senere.
Fra kongepalasset går du ned til elven Maenam Chao Phraya, og herfra tar du den lokale ekspressbåten til Nontaburi, der du ankommer 45 minutter senere.Bangkok Grand Palace,sejltur på floden Maenam Chao Phraya og Bangkoks klonger, River Kwai, Hellfire Pass, togtur på Dødens Jernbane, badeferie i Cha Am.
Bangkok Grand Palace,båttur på elven Maenam Chao Phraya og Bangkoks klonger, elven Kwai, Hellfire Pass, togtur på Dødens jernbane, badeferie i Cha Am.De 10.000 km vandveje- hovedsageligt Chao Phraya og kanalerne på den centrale slette- spiller stadig en vis rolle for transporten, men vejene er de vigtigste.
De 10 000 km kanalene- hovedsakelig Chao Phraya og kanalene på den sentrale slette- spiller fortsatt en viss rolle innen transportnettverket, selv om veiene er viktigst.Desuden kan en tur på en af byens mange krydstogter ogbådture i kanalerne Chao Phraya og Thonburi anbefales- og ikke mindst et besøg på et af byens mange farverige og livlige markeder.
Dessuten kan en tur på en av byens mange cruise ogbåtturer i kanalene Chao Phraya og Thonburi anbefales- og ikke minst et besøk på et av byens mange fargerike og livlige markeder.
