Hva Betyr PLANETSYSTEMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• planetsystemer
• planetariske systemer
• solsystemer

Eksempler på bruk av Planetsystemer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi kender flere andre planetsystemer af denne type.
Vi VET at flere av disse har planetsystemer.

Teknikken her lover meget med hensyn til at forstå, hvordan planetsystemer dannes.".
Denne teknikken gir en lovende ny retning for å forstå hvordan planetariske systemer blir dannet.».

Det peger på, at planetsystemer kan udvikle sig ganske kaotisk.
Det tyder på at planetsystemer kan utvikle seg ganske kaotisk.

Hver femte stjerne indeholder planetsystemer.
Hver femte sol-like stjerne har beboelige planeter".

I andre lovløse planetsystemer kredser kloder skævt i forhold til solens ækvator eller den modsatte vej af stjernen.
I andre lovløse systemer går planetene i baner i helt ulike vinkler, eller motsatt vei av stjernen.

Hvad er mellem stjernerne, og hvordan planetsystemer dannes?
Hva er mellom stjernene, og hvordan planetsystemer dannes?

Ifølge astronomernes teorier skulle andre planetsystemer være lige så velordnede, fordi de alle er født ud af en flad skive af støv og gas med en ung stjerne, der roterer samme vej.
Ifølge astronomenes teorier burde andre planetsystemer være like velordnede fordi alle er født fra en flat skive av støv og gass med en ung stjerne som roterer samme vei.

Europæiske astronomer har fundet tre unge stjerner, der er i gang med at danne deres planetsystemer.
Europeiske astronomer har funnet tre unge stjerner som er i gang med å danne sine planetsystemer.

ALMA studerer stjernernes byggesten, planetsystemer, galakser og selve livet.
ALMA studerer byggesteinene til stjerner, planetsystemer, galakser og livet selv.

Andre billeder viser skriver af gas og støv, der er i færd med at trække sig sammen til planetsystemer.
Andre bilder viser skiver av gass og støv som er i ferd med å trekke seg sammen til planetsystemer.

Eu kan man se, at der indtil videre er fundet 1.249 planetsystemer, hvoraf de 490 rummer mere end én planet.
Eu kan man se at det er funnet 1249 planetsystemer, 490 av dem med mer enn én planet.

Disse nye resultater vil udløse en intensiv eftersøgning af flere legemer i andre planetsystemer.
De nye forskningsresultatene vil utløse en intensiv jakt etter flere kloder i andre kjente planetsystemer.

På Exoplanet. eu kan man se, at der indtil videre er fundet 1.249 planetsystemer, hvoraf de 490 rummer mere end én planet.
Eksoplanetene er fordelt på 1249 planetsystemer hvorav 490 har mer enn én planet.

Har data fra HARPS ført til opdagelsen af mere end 75 exoplaneter i 30 forskellige planetsystemer.
Totalt sett har data fra HARPS ledet til oppdagelsen av mer enn 75 eksoplaneter i 30 forskjellige planetsystemer.

Det er fyldt med stjerner som vor sol, omgivet af planetsystemer hvor intelligente skabninger kunne bo.
For ham var universet uendelig, fylt med stjerner som vår sol, omgitt av planetsystemer hvor intelligente skapninger kunne bo.

Enhver jagt på beboelige planeter omkring andre stjerner begynder ofte med jagten på vand i disse fjerne planetsystemer.
Jakten på beboelige planeter rundt andre stjerner starter ofte med å lete etter vann i fjerne solsystemer.

Under ledelse af en frafalden Jedi ved navn Grev Dooku, truer tusindvis af planetsystemer med at løsrive sig fra den Galaktiske Republik.
Under ledelse av en overløper Jedi heter grev Dooku, tusenvis av solsystemer truer med å bryte ut av den galaktiske republikken.

Kernerne i kæmpeplaneter formodes at være dannet af en blanding af sten og is, der kun findes i de kolde, ydre dele af planetsystemer.
Kjernene til kjempeplaneter antas å dannes fra en blanding av stein- og ispartikler som bare finnes i de kalde, ytre delene av planetsystemene.

Alle meget tunge planetsystemer er fundet rundt omkring tunge og metalrige stjerner, mens de fire letteste systemer er fundet rundt omkring lette og metalfattige stjerner[4].
Alle svært massive planetsystemer er funnet rundt massive og metallrike stjerner, mens de fire systemene med minst masse er funnet rundt stjerner med mindre masse og lavere metallinnhold[4].

Disse atomer bliver spredt når stjernen eksploderer og kan derfor indgå når nye stjerner og planetsystemer dannes.
Disse atomene blir spredt når stjernen eksploderer og kan derfor inngå når nye stjerner og planetsystemer dannes.

DISK studerer kendte unge planetsystemer og skiverne omkring stjernerne for at bestemme udgangsbetingelserne for planetdannelse og grundlaget for variationerne for unge planeter.
DISK utforsker kjente, unge planetariske systemer og deres sirkumstellare støvskiver for å studere initialbetingelsene for planetdannelse og utviklingen av planetariske systemer..

Det er et brazilianskledet hold, som har undersøgt sollignende stjerner netop for at finde planetsystemer som vores eget.
Et brasilianskledet forskerteam har konsentrert seg om sollignende stjerner for å prøve å finne planetsystemer som minner om det vi selv er del av.

Mens ESO og ALMA fokuserer på observationer af molekyler i fjerne, unge planetsystemer, bliver den direkte udforskning af den kemiske beholdning i vores Solsystem mulig via ESA-missioner som Rosetta.
Mens ESO og ALMA fokuserer på observasjoner av molekyler i fjerne unge planetariske systemer, blir den direkte utforskningen av den kjemiske beholdningen i vårt solsystem muliggjort av ESA-oppdrag, som Rosetta.

Vi ved, at der findes millioner af dobbeltstjerner, og hvis de blev dannet, hvorfor så ikke også planetsystemer?« spørger Chuchill og skriver senere.
Vi vet at det finnes millioner av dobbeltstjerner, og hvis de ble dannet, hvorfor så ikke også planetsystemer?» spør Churchill.

Nye billeder offentliggjort i dag af ESO, dykker ned i hjertet på en kosmisk sky, kaldet RCW 38, der er fyldt med spirende stjerner og planetsystemer.
Nye bilder sluppet av ESO i dag tar oss med inn i hjertet av en kosmisk sky, kalt RCW 38, full av vordende stjerner og planetsystemer.

Desuden vil ELT's udvalg af instrumenter gøre det muligt for astronomer at undersøge de tidligste stadier af dannelsen af planetsystemer, og finde vand og organiske molekyler i de protoplanetariske skiver omkring de nyfødte stjerner.
Dessuten vil ELTs utvalg av instrumenter gjøre det mulig å studere de tidlige stadiene i dannelsen av planetsystemer og finne vann og organiske molekyler i såkalte protoplanetariske skiver rundt nyfødde stjerner.

Studier af T Tauri-stjerner er vigtige for at forstå de tidlige stadier af stjernedannelse og for at forstå, hvordan planetsystemer bliver til.
Studier av denne stjernetypen er avgjørende for å forstå de tidlige stadiene i stjernedannelse og lære mer om hvordan planetsystemer blir til.

Vi har længe haft mistanke om, at disse objekter eksisterer, for under processen, hvor planeter dannes, skulle der blive udsendt en masse materiale fra planetsystemer,« udtaler astronomen Karen Meech i pressemeddelelsen fra University of Hawaii.
Vi har lenge hatt mistanke om at disse objektene eksisterer, for når planeter dannes, burde det bli sendt ut en masse materiale fra planetsystemer, uttaler astronomen Karen Meech i pressemeldingen fra University of Hawaii.

Nuværende og fremtidige Fakultet Ekspertise Aktuelle videnskabelige medarbejdere bruger jordbaserede og rumbaserede teleskoper til at studere små organer i Solsystemet og dannelsen og udviklingen af andre planetsystemer;
Nåværende fakultetet medlemmer bruke bakkebaserte og rombaserte teleskoper for å studere små legemer i solsystemet og dannelsen og utviklingen av andre planetsystemer;

I løbet af adskillige millioner år, kan de overlevende skiver måske danne de planeter, måner og kometer, der udgør planetsystemer som vores eget.
Over millioner av år kan likevel de overlevende skivene gi opphav til planeter, måner og kometer, akkurat som planetsystemet rundt vår egen stjerne.

Hvordan bruke "planetsystemer" i en Dansk setning

Exoplanetsystemer defineres som planetsystemer om andre stjerner end vores egen sol.

Den første oversigt over universets kendte planetsystemer | Ingeniøren Den første oversigt over universets kendte planetsystemer Af Thomas A.

Dannelse af stjerner og planetsystemer Solens dannelse Dannelse af stjerner og planetsystemer Dannelsen af en stjerne med tilhørende planetsystem er naturligvis aldrig blevet observeret som en fortløbende proces.

Det er fordelingen av sma og store planeter som er spesiell og forskjellig fra de andre planetsystemer der ute.

Uden det mørke stof var stjerner og planetsystemer heller ikke blevet dannet og vi og livet ville ikke eksistere.

Siden er et stort antal planetsystemer blevet opdaget ved hjælp af Hubble-teleskopet og Kepler-planetteleskopet.

Hvis evolution er en udvikling af komplekse systemer er universet i gang med evolution overalt, i dannelser af galakser, stjerner, planetsystemer, vejersystemer på planeterne osv.

Seerne får en kort introduktion til de metoder som forskerne benytter til at opdage exoplaneterne og til hvordan planetsystemer dannes.

Gennem de sidste år har Stellar Astrophysics Centre og andre internationale forskergrupper opdaget og undersøgt mange planetsystemer, der kan indeholde forudsætningerne for liv.

Planetjæger og stjernelytter - Kristeligt Dagblad Planetjæger og stjernelytter Målet for Hans Kjeldsens forskning er at forstå stjernerne, herunder deres planetsystemer. – Foto: Aarhus Universitet. 17.

Hvordan bruke "solsystemer" i en Norsk setning

Termisk solsystemer gi fordeler for mennesker og miljø.

Det er 38 selskaper i Egypt-baserte solsystemer prosjektet (Egypt-pv).

De tilhører derfor andre solsystemer enn vårt.

Stor galakse: 100 solsystemer med 15 planeter hver.

Salget av sollamper og små solsystemer vokser raskt.

De tilhører altså andre solsystemer enn vårt.

Men gjelder dette også for andre solsystemer i universet?

Men fortsatt er det mange ulike solsystemer i bloggsfæren.

Aktive solsystemer Dette systemet fungerer litt annerledes.

Det finnes milliarder på milliarder av solsystemer rundt oss.