Eksempler på bruk av Pseudonymisering på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pseudonymisering af rapport for hel deltagergruppe.
Vi bruger anonymisering og pseudonymisering, hvor det passer.
Vi bruker anonymising og pseudonymising hvor egnet.Pseudonymisering og kryptering af Personoplysninger.
Pseudonymisering og kryptering av personopplysninger.Ifølge Google anvendes ved Remarketing en pseudonymisering.
Ifølge Google brukes en pseudonymisering ved Remarketing.Vi bruger kryptering og pseudonymisering, hvor det er relevant.
Vi bruker kryptering og pseudonymisering der dette er hensiktsmessig.Google gør specifikt opmærksom på sin brug af pseudonymisering.
Google fremhever spesielt selskapets bruk av pseudonymisering.Vi bruger anonymisering og pseudonymisering, hvor det passer.
Vi bruker anonymisering og pseudonymisering der det passer.Google gør specifikt opmærksom på sin brug af pseudonymisering.
Google trekker spesifikt oppmerksomhet mot sin bruk av pseudonymisering.Vi anvender anonymisering og pseudonymisering, hvor det er hensigtsmæssigt.
Vi bruker anonymisering og pseudonymisering der det passer.Google henleder især opmærksomheden på deres brug af pseudonymisering.
Google trekker spesifikt oppmerksomhet mot sin bruk av pseudonymisering.I henhold til Google anvendes pseudonymisering i remarketing.
Ifølge Google brukes en pseudonymisering ved Remarketing.Pseudonymisering, kryptering og klare udnævnelse af medarbejdere, der har adgang til personlige data.
Pseudonymisering, kryptering og tydelig avtale av ansatte som vil ha tilgang til personlige data.Deling på en sikker måde(kryptering, pseudonymisering, mv.).
Deling utført på en sikret måte(kryptering, pseudonymisering, osv.).Personværn og pseudonymisering af rapporter(visning med anonymt navn).
Personvern og pseudonymisering av rapporter(visning med anonymt navn).Ifølge Google anvendes der særligt pseudonymisering til remarketing.
Ifølge Google brukes spesielt pseudonymisering til remarketing.At bruge selektiv pseudonymisering og kryptering af persondata opbevaret af Indeed.
Bruke selektiv pseudonymisering og kryptering av personlige data som holdes av Indeed;Ifølge Google anvendes der særligt pseudonymisering til remarketing.
Ifølge Google er det spesielt pseudonymisering som brukes til remarketing.Vi anvender pseudonymisering og kryptering, når der håndteres følsomme personoplysninger, når det er muligt.
Når det er mulig, bruker vi pseudonymisering og kryptering ved håndtering av sensitive personopplysninger.Dette gælder ikke, hvisen bruger udtrykkeligt har tilladt Google at behandle disse data uden denne pseudonymisering.
Dette gjelder ikke hvisen bruker har uttrykkelig tillatt Google å behandle dataene uten denne pseudonymiseringen.Gennemførelse af pseudonymisering og kryptering af Personoplysninger.
Implementering av pseudonymisering og kryptering av Personopplysninger.Dette gælder ikke, nåren bruger udtrykkeligt har givet Google samtykke til at behandle data uden denne pseudonymisering.
Dette gjelder ikke hvisen bruker har uttrykkelig tillatt Google å behandle dataene uten denne pseudonymiseringen.Vurdere brug af kryptering og pseudonymisering som risikobegrænsende foranstaltninger.
Bruk av kryptering og pseudonymisering som risiko reduserende tiltak.Pseudonymisering kan anvendes, hvis en del eller hele rapporten skal diskuteres med f. eks. en resurseperson.
Pseudonymisering kan brukes hvis en del eller hele rapporten skal diskuteres med f. eks. en ressursperson.Vurdering af kryptering og pseudonymisering som risikoreducerende faktor.
Evaluering av bruken av kryptering og pseudonymisering som risikoreduserende faktor.Dette gælder ikke, hvisen bruger har givet udtrykkelig tilladelse til Google til at behandle dataene uden pseudonymisering.
Dette gjelder ikke hvisen bruker har uttrykkelig gitt Google tillatelse til å behandle dataene uten pseudonymisering.Vurdere brug af kryptering og pseudonymisering som risikobegrænsende foranstaltninger.
Vurdere bruk av kryptering og pseudonymisering som risikoreduserende tiltak.Dette kan i nogle tilfælde betyde, at brugernavnet anonymiseres, mensindholdet holdes tilgængeligt(pseudonymisering).
Det kan i enkelte tilfeller bety at brukernavnet blir anonymisert, mensinnholdet forsatt er tilgjengelig(pseudonymisering).Vurdering af brug af kryptering og pseudonymisering som risikobegrænsende foranstaltninger.
Evaluering av bruken av kryptering og pseudonymisering som risikoreduserende faktor.Pseudonymisering af personoplysninger er, at enkelte direkte identificerende parametre erstattes med pseudonymer(”koder”), som vil være unikke identifikatorer.
Pseudonymisering: enkelte direkte identifiserende personopplysninger erstattes med pseudonymer, som fremdeles vil være unike indikatorer.Efter 24 måneder vil databehandler automatisk gennemføre en pseudonymisering af alle personoplysninger modtaget fra dataansvarlig.
Etter 24 måneder skal databehandleren automatisk utføre anonymisering av alle personopplysninger som er mottatt fra behandlingsansvarlig.
