Hva Betyr REGERINGSCHEF på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• regjeringssjef
• statsminister
• regjeringshode
• president
• statssjef
• regjeringen

Eksempler på bruk av Regeringschef på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og Hitler var regeringschef.
Og Hitler var regjeringssjef.

Fransk regeringschef ville straffe jøder hårdere.
Fransk statssjef ville straffe jøder hardere.

Sher Bahadur Deuba er udnævnt som ny regeringschef.
Sher Bahadur Deuba blir statsminister.

Libanesisk regeringschef vil vende hjem.
Ber Libanons statsminister om å komme hjem.

Man kan håbe, han aldrig bliver regeringschef.
I stedet håper hun han aldri blir president.

Palæstinensisk regeringschef indlagt i USA.
Palestinas president innlagt på sykehus.

Benito Mussolini bliver italiensk regeringschef.
Benito Mussolini blir Italias statsminister.

Palæstinensisk regeringschef indlagt i USA.
Palestinsk president innlagt på sykehus.

Præsidenten er landets stats- og regeringschef.
Presidenten er landets stats- og regjeringssjef.

Libanons regeringschef vil vente med at træde tilbage.
Libanons statsminister venter med å gå av.

Danmarks statsminister er Danmarks regeringschef.
Danmarks statsminister er regjeringssjef i Danmark.

Statsministeren er regeringschef og kabinetbestyrer.
Statsministeren er statssjef og kabinettbestyrer.

I Canada fungerer statsministeren som regeringschef.
I Canada fungerer statsministeren som regjeringshode.

Tyrkiets næste regeringschef vil give Erdogan mere magt.
Tyrkias nye statsminister vil gi Erdogan mer makt.

Morgan Tsvangirai bliver premierminister og regeringschef.
Morgan Tsvangirai er statsminister og regjeringssjef.

Slovakiets regeringschef trækker sig efter journalistdrab.
Slovakias statsminister går av etter journalistdrap.

Danmarks statsminister er regeringschef i Danmark.
Danmarks statsminister er regjeringssjef i Danmark.

Præsidenten er landets statsoverhoved, mens statsministeren er regeringschef.
Presidenten er statsoverhode, mens statsministeren er regjeringssjef.

Angela Merkel er indsat som regeringschef for fjerde gang.
ANGELA MERKEL ble for fjerde gang gjenvalgt som statsminister.

Præsidenten i Zambia er både statsoverhoved og regeringschef.
Presidenten i Zambia er både statsoverhode og regjeringssjef.

Endelig blev han regeringschef og øverstbefalende i Sovjetunionen.
Endelig ble han sovjetunionens regjeringssjef og leder.

At Crohne Industri gerne vil give Deres regeringschef en gave.
At Crohne Industri gjerne vil gi regjeringssjefen en personlig gave.

Statsministeren var regeringschef i Sydafrika mellem 1910 og 1984.
Statsministeren i Sør- Afrika var regjeringssjef i Sør-Afrika mellom 1910 og 1984.

November- Silvio Berlusconi trådte tilbage som Italiens regeringschef.
November- Silvio Berlusconi trekker seg som Italias statsminister.

Den første kvindelige regeringschef tiltrådte så sent som i 1960.
Den første kvinnelige regjeringssjefen tiltrådte så sent som 1960.

I praksis var lederen af økonomidepartementet Finlands regeringschef.
I praksis var lederen av ekonomidepartementet Finlands regjeringssjef.

Præsidenten er landets stats- og regeringschef, og vælges hvert fjerde år.
Presidenten er landets stats- og regjeringssjef, og velges hvert fjerde år.

Bolivia er en republik, hvor præsidenten er både stats- og regeringschef.
Bolivia er en republikk, der presidenten er både stats- og regjeringssjef.

Præsidenten er statsoverhoved, regeringschef og har meget magt ifølge grundloven.
Presidenten er statsoverhode, regjeringssjef og har mye makt etter grunnloven.

Venezuela er en føderal republik, præsidenten er stats- og regeringschef.
Venezuela er en føderal republikk, der presidenten er stats- og regjeringssjef.

Hvordan bruke "regeringschef" i en Dansk setning

Dermed fik Navalnyj påny omtale af de korruptionsafsløringer, der har fået taburetten til at knage under Putins regeringschef.

Kongo-Léopoldvilles afsatte regeringschef Patrice Lumumba anholdes i Katangas hovedstad og myrdes senere i fængslet [5 ] .

Læs mere Berlusconi skal betale milliarderstatning09.07.11 - 14:04 Den italienske regeringschef Silvio Berlusconis investeringsselskab, Fininvest, er blevet dømt til at betale 560 mio.

Som regeringschef kan Løkke regne med at skulle slide endnu mere: Dels med at sikre en løsning på Danmarks fremtidige rolle i EU.

Katangas regering meddeler at Kongo-Léopoldvilles regeringschef Patrice Lumumba er blevet myrdet under uklare omstændigheder [7 ] . 11 februar - Rettergangen mod Adolf Eichmann begynder i Jerusalem .

Jo lavere renter i Spanien, jo mindre ventes Spaniens regeringschef, Rajoy, at acceptere krav til Spaniens økonomi som modydelse for hjælp fra EU-systemet.

Et mirakel og en gave Den tyske regeringschef sagde, at det er noget af et mirakel, at så mange jøder nu lever i Tyskland, og at ”dette er en gave, som fylder hende med dyb taknemmelighed”.

Anledningen er den fortsatte fængsling af den tidligere regeringschef, 51-årige Julia Timosjenko.

Danmark har konstitutionelt monarki, og statsministeren fungerer som regeringschef, mens Folketinget er den lovgivende forsamling.

Hans afløser, først som partiets og dernæst formentlig landets leder, Thabo Mbeki, har længe været den faktiske regeringschef.

Hvordan bruke "regjeringssjef, statsminister, regjeringshode" i en Norsk setning

Som ulovlig regjeringssjef tok Quisling tittelen ministerpresident.

Statsminister Cameron sier det samme nå.

Statsminister Erna Solberg fisker utanfor Mehamn.

Sudans president har utøvende makter og fungerer som både regjeringshode og statsoverhode.

Premieren er regjeringshode og mottar avtale fra presidenten og må godkjennes av lovgiver.

oktober etter invitasjon fra statsminister Solberg.

Forholdet til statsminister Nygaardsvold var konfliktfylt.

Dagens hovedtaler var statsminister Einar Gerhardsen.

Jerzy Buzek var Polens statsminister 1997–2001.

Det meiner tidlegare statsminister Kåre Willoch.