Eksempler på bruk av Revideret af på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og bliver revideret af IRS.
Vi beder dig indsende optaget materialer,der vil blive revideret af fakultetet.
Vi ber om at du sender innspilt materiale somvil bli anmeldt av fakultetet.Nej, de er allerede revideret af et uafhængigt agentur.
Nei, de er allerede revidert av et uavhengig byrå.Regnskabet skal før den ordinære generalforsamling være revideret af den valgte revisor.
Regnskapet skal før det ordinære årsmøtet være revidert av den valgte revisor.Proces: priserne vil blive revideret af en stigning i antallet af ulykker.
Én ting, der ikke ændrer sig, er udseendet af Sonos-ordmærket,som senest blev revideret af Bruce Mau i 2015.
Én ting som ikke endres, er utseendet på ordmerket Sonos, somsist ble revidert av Bruce Mau i 2015.Sådanne kommentarer er revideret af retsformanden med det samme.
Kameos bestyrelse kontrollerer jævnligt klientkontoen og vores system, ogalle transaktioner bliver årligt revideret af vores revisorer KPMG og Deloitte.
Kameos styre kontrollerer jevnlig klientkontoen og vårt system, ogalle transaksjoner blir årlig revidert av våre revisorer KPMG og Deloitte.Gearkassen er revideret af fabrikanten og renoveret, nye akselaksler mv.
Girkassen har blitt revidert av sin produsent og pusset opp, nye akselaksler, etc.Regnskaberne er revideret af.
Regnskapet er revidert av.Vores fabrik er blevet revideret af mange af amerikanske og Europas bedste forhandlere.
Vår fabrikk har blitt revidert av mange amerikanske og Europas beste forhandlere.For eksempel er de udbetalingsprocenter af online casino uafhængigt revideret af revisorerne, som PricewaterhouseCoopers?
For eksempel blir utbetalingsprosentene Hele processen bliver revideret af både lokale revisorer og af koncernens finansafdeling.
Hele prosessen blir revidert av både lokale revisorer og Udover at blive reguleret af betroede organer,har dette online casino været revideret af tredjeparts agenturer som iTech Labs.
På toppen Spørgsmål er skrevet og revideret af praktiserende læger, medicinske fakultet, eller kommer fra 3 førende medicinske udgivere.
Spørsmål er skrevet og gjennomgått av praktiserende leger, medisinske fakultet, eller kommer fra 3 ledende medisinske utgivere.Denne seneste version af EGA Handicapsystemet er blevet revideret af EGA i 2015 og har gyldighed i 2016-2019.
Siste versjon Al software er revideret af Gaming Laboratories International(GLI), en tredjepartsrevisor, for at bekræfte, at spillene er fair.
All programvaren deres blir revidert av en tredjepartsrevisor, Gaming Laboratories International(GLI), for å bekrefte at spillene er upartiske.Denne proces bliver årligt revideret af et eksternt organ.
Denne prosessen blir årlig revidert av et eksternt organ.Zebrafisk stammer fra Ganges-floden i det nordlige Indien oger ved at blive populære i forskning i både deres voksne og larvestadier 2, revideret af Spence et al. 3.
Sebrafisk stammer fra elven Ganges i Nord-India, oger blitt populært i forskning i både deres voksne og larvestadier 2, anmeldt av Spence et al. 3.Tidligere periodes regnskab revideret af en tidligere revisor(jf. afsnit 13) A7.
Foregående periodes regnskap revidert av tidligere revisor(Jf. punkt 13) A7.Forpligtelsen til akademisk ekspertise er et af de vigtigste elementer i en undervisning tilbud støttes af de videnskabelige prestige deres lærere og revideret af kvalitetskontrol, som institutionen selv.
Satsingen på faglig dyktighet er en Hvert kasino er registreret og revideret af deres lokale licens- og tilsynsorgan.
Hvert kasino er registrert og revidert av deres lokale lisens- og tilsynsorgan.Hver mobile casino, der er revideret af Express er opdelt i informative kategorier, der leverer et øjebliksbillede af hver Mobile Poker Apps udbud, så du kan træffe kvalificerede beslutninger på et øjeblik.
Hver mobile kasino som er gjennomgått av Express er brutt ned i informative kategorier som gir et øyeblikksbilde Regeringsudkastet blev siden sprogligt revideret af bl.a. minister Orla Lehmann.
Regjeringsutkastet ble siden språklig revidert av blant andre minister Orla Lehmann.Europols årsregnskab bliver revideret af en fælles revisionskomité som har tre medlemmer, udnævnt af Revisionsretten for Det Europæiske Fællesskab.
Europols årsregnskap blir revidert av en felles revisjonskomité som har tre medlemmer utnevnt De følger GMP-standarder ogderes faciliteter med succes er blevet revideret af USA farmakopé og STR(Specialized Technology Resources).
De følger GMP-standarder ogderes fasiliteter har blitt revidert av USA Pharmacopeia og STR(spesialisert teknologi Resources).Hvad mere er, er de kemikalier i disse produkter ikke revideret af Food and Drug Administration og virksomheder er ikke forpligtet til at rapportere hvilke ingredienser de bruger, og på hvilke koncentrationer.
Hva mer, er kjemikalier i disse produktene ikke anmeldt av Food and Drug Administration og selskaper er ikke pålagt å rapportere hvilke ingredienser de bruker og hva konsentrasjoner.De følger GMP-standarder, ogderes faciliteter er med succes revideret af USAs Pharmacopeia og STR(Specialised Technology Resources).
De følger GMP-standarder ogderes fasiliteter har blitt revidert av USA Pharmacopeia og STR(spesialisert teknologi Resources).Vores Helix 5000 DC Protein Skimmer blev for nylig revideret af Ronny Schopke, der har udviklet en hjemmeside til at hjælpe akvarister og har gennemgået mange produkter relateret til rev akvariet hobby.
Vår Helix 5000 DC Protein Skimmer ble nylig gjennomgått av Ronny Schopke, som har utviklet et nettsted for å hjelpe akvarister og har De reelle kontante spilleautomater ogspilleborde er også revideret af et eksternt sikkerhedsfirma til at sikre deres integritet.
De ekte kontantautomatene ogspilltabellene blir også revidert av et eksternt regulert sikkerhetsselskap for å sikre deres integritet.
