Eksempler på bruk av Revidert av på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og blir revidert av IRS.
Regnskapet skal før det ordinære årsmøtet være revidert av den valgte revisor.
Regnskabet skal før den ordinære generalforsamling være revideret af den valgte revisor.Vår fabrikk har blitt revidert av mange amerikanske og Europas beste forhandlere.
Vores fabrik er blevet revideret af mange Én ting som ikke endres, er utseendet på ordmerket Sonos, somsist ble revidert av Bruce Mau i 2015.
Én ting, der ikke ændrer sig, er udseendet Nei, de er allerede revidert av et uavhengig byrå.
Nej, de er allerede revideret af et uafhængigt agentur.Kameos styre kontrollerer jevnlig klientkontoen og vårt system, ogalle transaksjoner blir årlig revidert av våre revisorer KPMG og Deloitte.
Kameos bestyrelse kontrollerer jævnligt klientkontoen og vores system, ogalle transaktioner bliver årligt revideret af vores revisorer KPMG og Deloitte.Hvert kasino er registrert og revidert av deres lokale lisens- og tilsynsorgan.
Hvert kasino er registreret og revideret af deres lokale licens- og tilsynsorgan.Vi hører vanligvis langt flere skrekkhistorier fra kunder somhar blitt revidert av Oracle eller Attachmate(nå Micro Focus).».
Vi hører typisk langtflere skrækhistorier fra kunder, som er blevet auditeret af Oracle eller Attachmate(nu Micro Focus).”.Hele prosessen blir revidert av både lokale revisorer og av konsernets finansavdeling.
Hele processen bliver revideret af både lokale revisorer og Regnskapet er revidert av.
Regnskaberne er revideret af.All programvaren deres blir revidert av en tredjepartsrevisor, Gaming Laboratories International(GLI), for å bekrefte at spillene er upartiske.
Al software er revideret af Gaming Laboratories International(GLI), en tredjepartsrevisor, for at bekræfte, at spillene er fair.På toppen av å bli regulert av klarerte organer,har dette online kasinoet blitt revidert av tredjeparts byråer som iTech Labs.
Udover at blive reguleret Europols årsregnskap blir revidert av en felles revisjonskomité som har tre medlemmer utnevnt av Revisjonsretten for De europeiske fellesskap.
Europols årsregnskab bliver revideret af en fælles revisionskomité som har tre medlemmer, udnævnt Denne prosessen blir årlig revidert av et eksternt organ.
Denne proces bliver årligt revideret af et eksternt organ.Siste versjon av EGA Handicap System ble revidert av EGA i 2015 og de nye bestemmelsene har gyldighet i 2016-2019.
Denne seneste version Regjeringsutkastet ble siden språklig revidert av blant andre minister Orla Lehmann.
Regeringsudkastet blev siden sprogligt revideret af bl.a. minister Orla Lehmann.Innholdet i konkurrensens ulike tester er utarbeidet og revidert av ILC sin administrasjon i samråd med partnerskoler, universiteter og internasjonale språkinstitutt.
Indholdet i konkurrencens forskellige prøver er udarbejdet og revideret af ILCompetitions administration i samråd med partnerskoler, universiteter og internationale sproginstitutter.De følger GMP-standarder ogderes fasiliteter har blitt revidert av USA Pharmacopeia og STR(spesialisert teknologi Resources).
De følger GMP-standarder ogderes faciliteter med succes er blevet revideret af USA farmakopé og STR(Specialized Technology Resources).Foregående periodes regnskap revidert av tidligere revisor(Jf. punkt 13) A7.
Tidligere periodes regnskab revideret af en tidligere revisor(jf. afsnit 13) A7.Disse entreprenørene er nøye utvalgt, revidert av oss og kontraktsbasert i henhold til art.
Disse entreprenører er omhyggeligt udvalgt, revideret af os og kontraktmæssigt bundet i henhold til Art.De ekte kontantautomatene ogspilltabellene blir også revidert av et eksternt regulert sikkerhetsselskap for å sikre deres integritet.
De reelle kontante spilleautomater ogspilleborde er også revideret af et eksternt sikkerhedsfirma til at sikre deres integritet.Da de ble bedt om å identifisere de tre leverandørene de fryktet å bli revidert av, nevnte hele 75 prosent av de spurte Microsoft, etterfulgt av 53 prosent for Oracle og 33 prosent for SAP.
Da de blev bedt om at nævne de tre leverandører, de var mest bange for at blive auditeret af, pegede 75 procent Regnskapet revideres av en representant valgt av. .
Regnskapet skal revideres av to personer oppnevnt av ledergruppen.
Regnskapet revideres av en representant valgt av. .
Regnskabet revideres af en blandt medlemmerne valgt person.Bankens årsregnskap skal revideres av minst én revisor.
Regnskabet skal revideres af minimum én revisor.Regnskapet revideres av revisor valgt på generalforsamlingen for 1 år av gangen.
Regnskabet revideres af revisor, som vælges på generalforsamlingen for 1 år ad gangen.Beskrivelsen skal revideres av reguleringsmyndighetene i de berørte medlemsstater.
Denne ordning skal kunne revideres af de berørte medlemsstaters regulerende myndigheder.Måten disse opplysningene offentliggjøres på, skal revideres av reguleringsmyndighetene.
Den måde, hvorpå disse oplysninger skal offentliggøres, skal kunne revideres af de regulerende myndigheder.Regnskapet, som følger kalenderåret, revideres av oss.
Regnskabet, som følger kalenderåret, revideres af os.
