Hva Betyr SAMSPIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• samspill
• samhandling
• interaksjon
• samarbeid
• samspil
• vekselvirkninger
• samspillet
• interaksjoner
• vekselvirkning

Eksempler på bruk av Samspil på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er jo et samspil.
Det er et samspil.

Samspil mellem årgange.
Samarbeid mellom årganger.

Unge og gamle i samspil.
Unge og eldre i samspill.

Samspil mellem faktorer.
Interaksjon mellom faktorer.

Læring foregår i et samspil.
Læring skjer i interaksjon.

Samspil mellem alle parter.
Samarbeid mellom alle parter.

Kommunikation og socialt samspil.
Kommunikasjon og sosialt samspill.

Samspil mellem arv og miljø.
Samspill mellom arv og miljø.

De fem elementer og deres samspil.
De fem elementene og deres vekselvirkninger.

Godt samspil med teamlederne.
Godt samarbeid med teamleder.

Det øger børnenes evne til samspil og læring.
Styrker barnas evne til samhandling og kommunikasjon.

Samspil med offentlige ydelser.
Samarbeid med offentlige tjenester.

Krop adfærd og samspil med omverdenen.
Kroppen atferd og interaksjon med omverdenen.

Et samspil mellem gener og miljø.
Samspill mellom genetikk og miljø.

Kommunikation og samspil mellem mennesker.
Kommunikasjon og samspill mellom mennesker.

Samspil mellem litteratur og samfund.
Interaksjon mellom litteratur og samfunn.

Øvelse 4: Sund samspil med en imaginær elsket.
Øvelse 4: Sunn interaksjon med en imaginær elsket.

Samspil betyder, at vi er vigtige for hinanden.
Samspill betyr at vi er viktige for hverandre.

Læring er noget, der sker i samspil med andre?
Men læring er jo noe som skjer i samhandling med andre?

Jeg sagde samspil mellem'mennesker'.
Jeg sa"menneskelig" samhandling.

Signaler i børn og forældres samspil kan være.
Signaler i samspillet mellom barn og foreldre kan være.

Geners samspil er kompleks biologi.
Geners samspill er kompleks biologi.

Blændingsgraden afhænger af et samspil mellem flere faktorer.
Sultnivået ditt avhenger av samspillet mellom ulike faktorer.

Dette samspil kan rumme udfordringer.
Slikt samarbeid kan skape utfordringer.

API til at automatisere samspil med vores service.
API for å automatisere samhandling med vår tjeneste.

Russisk samspil med Paris og London Klubber.
Interaksjon av Russland med Paris og London klubber.

Clenbuterol er kendt for dets samspil med beta 2 -receptorer.
Clenbuterol er kjent for sin interaksjon med beta 2-reseptorer.

Samspil med kunden frem for kontraktforhandlinger.
Samarbeid med kunden fremfor kontraktsforhandlinger.

Motiv og rammer i samspil, for et harmonisk indtryk.
Motiver og rammer i samspill for et harmonisk inntrykk.

Samspil mellem fysiologiske og psykologiske mekanismer.
Interaksjon mellom fysiologiske og psykologiske prosesser.

Hvordan bruke "samspil" i en Dansk setning

Altså dynamiske processer, der udvikles i tæt samspil med omgivelserne.

Det er dette dynamiske samspil, der kaldes cognitive embodiment. 12 COGNITIVE EMBODIMENT Konstant og hele tiden korrigeres og ændres alle systemer i det menneskelige maskineri.

Jeg måtte hjælpe hende med at sætte ord på hendes bekymringer, og det gjorde jeg i samspil med hendes biologiske far, fortæller Tina.

For det første ville vi gerne have, at e-filialerne også er tæt på de fysiske filialer, så vi er i stand til at skabe et samspil imellem de fysiske filialer og e-filialerne.

I samspil med et energistyringssystem til hjemmet byder ladesystemet connect desuden på en række intelligente ladefunktioner.

Kerneydelserne er bygherrerådgivning, analyser, projekt- og arealudvikling samt strategisk bæredygtighedsrådgivning,som leveres i høj kvalitet til - og i samspil med - offentlige, almene og private bygherrer.

Resiliens er ikke en særlig egenskab ved et individ, men en måde at beskrive det resultat, der er kommet ud af det dynamiske samspil mellem individet og dets omgivelser.

Bydelsmødre er et projekt i god tråd med Brønderslev Kommunes vision om at løse de kommunale opgaver ”i samspil med borgerne”.

I den forbindelse er fokus også at styrke borgerinddragelsen og at facilitere meningsfulde aktiviteter, der bringer borgerne i samspil med omverdenen.

Brønderslev Kommune - i samspil med nye borgere Sagsforløb: DIR/IR Direktionen sender kommissorium for "Brønderslev Kommune - i samspil med nye borgere" til udtalelse i Integrationsrådet.

Hvordan bruke "samhandling, interaksjon, samspill" i en Norsk setning

Bruke matematikk, Detaljer Visma Samhandling SamPro.

samhandling forbindelser nettverket uten ekstra kostnad.

Kokkene interaksjon med gjesten for tilbakemeldingen.

Samspill med gitarelever vil være naturlig.

Interaksjon Klion-d 100 med andre legemidler.

Fellessamlinger med teori, mesterklasser, samspill m.m.

Langvarig interaksjon med svært giftige stoffer.

Samhandling med Innovasjon Norge anses nødvendig.

Mobil interaksjon kjennetegnes ved sterk oppgavefokus.

Hva skaper interaksjon med våre lesere?